STERWINS 40VCS2-34.1 Instrucciones De Montaje página 218

араны дұрыс қолдану жылжымалы ара шынжырының кездейсоқ тиіп кету
FR
ықтималдығын азайтады.
• Майлау, шынжырды керу жəне керек-жарақтарды ауыстыру үшін
ES
нұсқауларды орындаңыз. Дұрыс емес керілген немесе майланған
шынжыр бұзылуы немесе кері соққы қаупін арттыруы мүмкін.
PT
• Тұтқаларды құрғақ əрі таза ұстаңыз жəне май мен майлағыштан
тазалап тұрыңыз. Майлы тұтқалар тайғанақ болғандықтан, тепе-
IT
теңдікті жоғалтуға əкелуі мүмкін.
• Тек ағаш кесіңіз. Шынжырлы араны мақсатынан тыс жұмыстар
EL
орындау үшін пайдаланбаңыз. Мысалы: шынжырлы араны
пластмасса, тас немесе ағаш емес құрылыс материалдарын кесу үшін
PL
пайдаланбаңыз. Шынжырлы араны тағайындалған мақсатынан басқа
мақсаттарда пайдалану əсерінен қауіпті жағдай орын алуы мүмкін.
RU
• Электр құралын тек оқшауланған қармау беттерінен ұстаңыз, себебі
ара шынжыры жасырын сымға тиіп кетуі мүмкін. Ара шынжырлары
KZ
кернеулі сымға жалғанса, электр құралының ашық металл бөліктерінде
кернеу пайда болуы мүмкін, нəтижесінде операторды ток соғуы мүмкін.
UA
2.12 КЕРІ СОҚҚЫНЫҢ СЕБЕПТЕРІ ЖƏНЕ ОНЫҢ АЛДЫН АЛУ ҮШІН
ОПЕРАТОРДЫҢ ЖАСАУЫ ТИІС ƏРЕКЕТТЕР:
RO
• Шинаның тұмсығы немесе ұшы нысанға тиген кезде немесе ағаш
жабылып, ара шынжырын қысып қалғанда, кері соққы орын алуы мүмкін.
BR
• Шина ұшының жанасып тұруы кейбір жағдайларда кері қайту реакциясын
тудыруы мүмкін, шинаны жоғары көтеріп, операторға соғылуына əкеп
EN
соғады.
• Ара шынжыры шинаның жоғарғы жағында қысылып қалса, шинаны
операторға қарай жылдам кері ығыстыруы мүмкін.
• Осы реакциялардың кез келгені араны игере алмаудан болатын əртүрлі
ауыр жарақаттар алуға себеп болады. Араға орнатылған қауіпсіздік
құрылғыларына ғана сенім артпаңыз. Ара шынжырын қолданушы ретінде,
кесу жұмыстарын орындауда апаттан немесе жарақаттанудан сақтану үшін
бірнеше сақтық шараларын қолдану керек.
• Кері соққы құралды дұрыс пайдаланбау жəне/немесе қате жұмыс
процедураларының нəтижесінде туындайды жəне төмендегі сақтық
шараларын орындау арқылы оның алдын алуға болады:
• Шынжырлы ара тұтқаларын бас бармақпен жəне саусақтарыңызбен
қатты ұстаңыз жəне денеңіз бен қолыңызды кері соққыларға қарсы
тұра алатын күйге қойыңыз. Тиісті сақтық шаралары орындалған болса,
оператор кері соққыларды басқара алады. Шынжырлы араны жібермеңіз.
218