posizione originale, con il rischio di colpire l'operatore e/o causare la perdita di controllo della
FR
motosega.
• Prestare particolare attenzione durante il taglio di rametti e cespugli. I
ES
materiali sottili possono impigliarsi nella motosega e colpire l'operatore, o causare la perdita
dell'equilibrio.
PT
• Trasportare la motosega tramite l'impugnatura anteriore, spenta e lontana
dal proprio corpo. Durante il trasporto o prima di riporre la motosega, inserire
IT
sempre la copertura della barra. La corretta manipolazione della motosega riduce il
rischio di contatto accidentale con la catena in movimento.
EL
• Seguire le istruzioni relative alla lubrifi cazione, la tensione della catena e
la sostituzione degli accessori. Una catena tesa o lubrifi cata in modo scorretto può
PL
rompersi o aumentare il rischio di contraccolpo.
• Tenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le impugnature
RU
unte o ingrassate sono scivolose e possono causare una perdita di controllo
• Tagliare esclusivamente legno. Non usare la motosega per altri scopi. Ad
KZ
esempio, non usare la motosega per tagliare materie plastiche, muratura o
materiali edili non legnosi. L'uso della motosega per operazioni diverse da quelle per cui
UA
è progettata può comportare situazioni di pericolo.
• Tenere l'utensile esclusivamente tramite le superfi ci di presa isolate, perché
RO
il potatore può entrare in contatto con cavi elettrici nascosti. Se la catena tocca un
cavo elettrifi cato può trasmettere la corrente alle parti metalliche dell'utensile, esponendo
BR
l'operatore al rischio di scossa elettrica
EN
2.12 CAUSE E PREVENZIONE DEL CONTRACCOLPO
• Il contraccolpo può verifi carsi quando la punta o l'estremità della barra guida entra a
contatto con un oggetto, o quando il legno si richiude e blocca la catena nell'intaglio.
• In alcuni casi il contatto con la punta può causare una brusca reazione contraria,
spingendo la barra guida verso l'alto e all'indietro verso l'operatore.
• L'inceppamento della catena lungo la parte superiore della barra guida può spingerla
rapidamente contro l' o peratore.
• In entrambi i casi l' o peratore può perdere il controllo dell'apparecchio, con il rischio
di gravi infortuni. Non fare affi damento esclusivo sui dispositivi di sicurezza integrati
nell'apparecchio. L'operatore deve adottare adeguate precauzioni per evitare incidenti o
infortuni durante l'uso della motosega.
• Il contraccolpo è il risultato dell'uso improprio della motosega e/o di procedure d'uso o
condizioni scorrette, e può essere evitato prendendo le seguenti precauzioni:
• Mantenere una presa salda con entrambe le mani e con le dita intorno alle
impugnature; posizionare il corpo e le braccia in modo tale da resistere alle
98