STERWINS 40VCS2-34.1 Instrucciones De Montaje página 292

Modul de ascuţire a lanţului:
FR
1. Purtați mănuși de protecție și asigurați-vă că lanțul este tensionat corect pe șina de ghidare.
2. Utilizaţi o pilă rotundă, al cărui diametru este de 1,1 ori adâncimea de tăiere a dintelui. Asigurați-vă că
ES
20% din diametrul pilei este deasupra plăcuței superioare a dintelui.
NOTĂ: Un ghidaj de pilă este disponibil la majoritatea comercianților de fi erăstraie și este cel mai ușor
mod de a ține pila în poziția corectă.
PT
3. Piliți într-un unghi perpendicular cu șina, și într-un unghi de 25° pe direcția deplasării.
4. Piliți fi ecare dinte numai dinspre interior înspre exterior. Piliți mai întâi o latură a lanțului, apoi învârtiți
ferăstrăul și repetați procesul.
IT
• Piliți fi ecare dinte la fel utilizând același număr de mișcări.
• Păstrați toți dinții la aceeași lungime. De fi ecare dată când un vârf de tăiere este ascuțit, lungimea de
tăiere este redusă. Când lungimea de tăiere este redusă la 0,16 inci (4 mm), lanțul este uzat și va trebui
EL
înlocuit.
• Adâncimea de tăiere este și ea redusă cu fi ecare ascuțire. După fi ecare 5 ascuțiri, utilizați o unealtă
de măsurare a adâncimii pentru a verifi ca înălțimea dintre vârful de tăiere și muchie. Când este nevoie,
PL
utilizați o pilă plată pentru a pili muchia și a obține o adâncime de tăiere setată la 0,025 inci. Dispozitive
de măsurare a limitatorului de adâncime sunt disponibile la majoritatea comercianților de fi erăstraie.
RU
• Dacă ferăstrăul nu funcționează corect, predați-l unui centru de service autorizat pentru a inspecta
ferăstrăul. Utilizați numai piese identice listate în acest manual.
Înlocuirea lanţului ferăstrăului și a șinei
KZ
Șină de ghidare/lanț de ferăstrău autorizat
Înlocuiți lanțul când dinții de tăiere sunt prea uzați pentru a mai putea fi ascuțiți sau când lanțul de rupe.
UA
Utilizați numai lanț de schimb menționat în acest manual.
Întotdeauna includeți o roată de lanț nouă când înlocuiți lanțul. Astfel veți menține rulajul corect al
lanțului.
RO
1. Amplasaţi corpul ferăstrăului pe o suprafaţă fermă şi dreaptă.
2. Rotiți butonul de blocare și de reglare al șinei în sens anti orar pentru a detașa capacul de pe corpul
ferăstrăului.
BR
3. Purtând mănuși de protecție, înfășurați lanțul ferăstrăului în jurul șinei de ghidare, asigurându-vă
că dinții sunt îndreptați în direcția de rotație. Lanțul trebuie instalat corect în fanta de-a lungul întregii
muchii exterioare a șinei de ghidare.
EN
4. Amplasați lanțul în jurul roții de lanț, în timp ce aliniați fanta din șina de ghidare cu șurubul intern situat
la baza ferăstrăului și știftul de tensionare al lanțului în orifi ciul știftului din șina de ghidare. Este posibil ca
știftul de tensionare al lanțului să necesite reglaje pentru a se alinia corect cu orifi ciul din șina de ghidare.
Utilizați rotița de tensionare a lanțului pentru a-i ajusta amplasamentul până când se potrivește în șina
de ghidare.
5. Rotiți rotița de tensionare a lanțului pentru a strânge în prealabil șina de ghidare sufi cient încât să stea
în loc. În timp de țineți șina de ghidare nemișcată, repuneți capacul la loc pe ferăstrău. Asigurați-vă că
piciorușul se aliniază corect cu fanta de pe corpul ferăstrăului. Blocați capacul în poziție, rotind butonul
de blocare al capacului în sensul acelor de ceas până la anclanșare. Ajustarea tensionării lanțului.
292