STERWINS 40VCS2-34.1 Instrucciones De Montaje página 258

6. В разі пиляння товстих колод переставляйте зубчастий упор в нижню точку - для цього
FR
витягніть ланцюгову пилку трохи назад, щоб зубчастий упор звільнився, переставте його нижче та
продовжуйте пиляти. Не витягайте пилку повністю з дерева.
ES
7. Не навантажуйте ланцюг пилки під час пиляння, дайте йому робити роботу; користуйтеся
зубчастим упором для мінімізації тиску.
8. Не працюйте ланцюговою пилкою на повністю витягнутих руках та не намагайтеся пиляти у
PT
важко доступних місцях або на драбині. Ніколи не використовуйте виріб вище рівня плечей.
9. Оптимальне пиляння досягається, коли швидкість обертання ланцюга залишається постійною.
10. Будьте обережні, коли пилка підходить до кінця розрізу. Маса інструмента може раптово
IT
змінитися, коли він вийде з деревини. Це може призвести до травмування ніг. Завжди виймайте
інструмент з деревини, коли ланцюг обертається.
11. Переконайтеся, що подача мастила на ланцюг працює правильно; запустить пилку на середній
EL
швидкості та переконайтеся, що на ланцюг нанесено рівномірний шар мастила.
Запобігання віддачі
PL
Термін «віддача» означає раптовий підскік пилки вгору та назад. Звичайно це відбувається через
контакт деревини з верхівкою напрямної шини або затискування ланцюга пилки.
Віддача породжує різку потужну силу. Пилка зазвичай реагує неконтрольовано, створюючи
RU
можливість травмування користувача.
Небезпека віддачі найбільша при спробі різати поруч або верхівкою напрямної шини. Завжди
застосовуйте пилку якомога рівномірно, щоб уникнути втрати контролю під час роботи.
KZ
Гальмо віддачі
Гальмо віддачі - це механізм захисту, що активується захисним щитком передньої ручки. В разі
UA
віддачі ланцюг пилки моментально зупиняється.
Перед кожним використанням необхідно проводити перевірку наступної функції. Мета перевірки
гальма віддачі - зменшення ймовірності отримання травми внаслідок віддачі.
RO
1. Штовхніть захисний щиток передньої ручки вперед і спробуйте запустити ланцюгову пилку.
Ланцюг не повинен запуститися.
BR 2. Щоб відключити гальмо віддачі, відпустіть тригерний перемикач ON/OFF і потягніть захисний
щиток передньої ручки назад.
Звалювання дерев
EN
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед початком роботи або спробою звалити дерево зверніться до місцевої
ради, щоб переконатися, що у вас є дозвіл!
Навіть у вашому власному саду ви можете знаходитися в заповіднику, а на дерево, яке ви бажаєте
звалити може бути існувати наказ про збереження або дерево має бути видно на планах вашого
будинку. У всіх цих випадках може знадобитися отримати дозвіл до початку роботи!
1. Коли розпилювання на колоди та звалювання дерев виконують дві або більше осіб одночасно, такі
роботи слід виконувати на відстані принаймні в два рази більше ніж висота дерева. Забороняється
валити дерева таким чином, щоб підставляти під загрозу інші особи, лінії електромережі або майно.
Якщо дерево торкається будь-якої лінії електромережі, негайно повідомте про це комунальні
служби.
2. Користувач пилки має залишатися на верхній частині схилу, тому що дерево може покотитися
або зісковзнути вниз після звалювання.
3. Шлях відходу повинен бути спланований та відповідним чином розчищений перед проведенням
звалювання. Шлях відходу повинен пролягати назад та по діагоналі до задньої частини лінії
очікуваного падіння.
4. Перед звалюванням розгляньте природний нахил дерева, розташування великих гілок та
напрямок вітру, щоб оцінити в який бік впаде дерево.
5. Приберіть з дерева бруд, камені, пухку кору, цвяхи, скоби та дріт.
258