Lubricant Distribution Within The Metering Device - Lincoln Quicklub SSV Instrucciones De Funcionamiento

Owner Manual
Operating Instructions
Lubricant Distribution within the Metering De-
vice
Fig. 2- Phase 1
Fig. 3 - Phase 2
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
• The 5 following illustrations show how the lubricant distribution is
made to the individual outlets.
Note: To simplify the description we only show the lubricant distri-
bution for outlets 1, 8, 6, 4 and 2. The remaining distribution
operatons are derived from the logical pumping sequence.
Phase 1
• The lubricant enters the metering device from above (white ar-
row above) and flows to the right-hand end of piston A.
• Piston A (black arrow) is moved to the left under the pressure
of the lubricant, causing the lubricant ahead of the left-hand of
piston A to be dispensed to outlet 2 (dashed arrow).
Lubricant under pump pressure
Lubricant under piston delivery pressure
Lubricant pressureless
2007b02
Phase 2
• Once piston A has reached its left-hand final position, the junction
channel to the right-hand end of piston B is opened.
• The lubricant which arrives from above (white arrow) also moves
piston B (black arrow) to the left, causing the lubricant quantity
ahead of the left-hand end of piston B to be dispensed to outlet
8 (dashed arrow) .
Lubricant under pump pressure
Lubricant under piston delivery pressure
Lubricant pressureless
2008b02
2.2A-20001-F06
Page 5/19