Descargar Imprimir esta página

Roland SP-404 Manual De Usuario página 18

Publicidad

C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 2 2 2 2 . . . . U U U U s s s s o o o o d d d d e e e e E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
Como el SP-404 proporciona 29 efectos diferentes, puede aplicarse
un efecto a una muestra para modificar el sonido sin necesidad de
cualquier otro equipo.
• De los 29 efectos, cinco de ellos: filter+ overdrive, pitch shifter,
delay, isolator, y vynil simulator, pueden ser seleccionados
directamente al presionar un botón. Los 24 efectos restantes se
encuentran en MFX (efectos múltiples), y puede seleccionar uno
de estos para utilizarlo.
• • Puede encender sólo un efecto a la vez. No es posible
encender más de un efecto simultáneamente. Si desea utilizar
múltiples efectos en una muestra, o aplicar un efecto diferente
para cada muestra, puede realizar una repetición de muestreo.
En la repetición de muestreo puede aplicar un efecto a una
muestra y volver a grabarlo como una nueva muestra. Para
mayores detalles, refiérase a "Aplicar un Efecto a una Muestra y
Muestrearlo nuevamente (Repetición de Muestreo)" (p. 26).
A A A A p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r u u u u n n n n E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o a a a a u u u u n n n n a a a a
M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Asegúrese de que todos los botones de efectos están
apagados.
Si algún botón está encendido, presiónelo para apagarlo.
3 3 3 3 . . . . Presione el pad de la muestra a la que desea aplicar un
efecto.
El pad se enciende, y se inicia la reproducción de la muestra.
Este pad ahora es el pad actual.
4 4 4 4 . . . . Presione uno de los botones de efectos.
El botón que presionó se enciende.
Un efecto se enciende cuando su botón está encendido, y se
apaga cuando el botón está apagado.
Para algunos efectos, habrá un breve intervalo de tiempo desde
que enciende el efecto hasta que el efecto es realmente aplicado
al sonido.
5 5 5 5 . . . . Gire el potenciómetro CTRL 1-3 para ajustar el efecto.
El cambio actual producido al girar el potenciómetro CTRL 1-3
dependerá del efecto que sea seleccionado. Para mayores
detalles, refiérase a la "Lista de Efectos"(p. 20).
Por lo general, un botón de efectos encenderá/apagará el efecto cada
E E E E n n n n c c c c e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r / / / / A A A A p p p p a a a a g g g g a a a a r r r r . . . . E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o c c c c o o o o n n n n
S S S S i i i i n n n n c c c c r r r r o o o o n n n n i i i i z z z z a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n P P P P r r r r e e e e c c c c i i i i s s s s a a a a ( ( ( ( E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o G G G G r r r r a a a a b b b b ) ) ) )
vez que presione el botón, lo cual significa que necesitará presionar
el botón varias veces si necesita apagar/encender un efecto
repetidamente. Es particularmente difícil encender/apagar un efecto
rápidamente con una sincronización precisa.
En ciertos casos puede utilizarse la función Effect Grab .
Para utilizar la función Effect Grab, presione [TAP TEMPO]
(EFFECT GRAB) y un botón de efectos.
Al presionar [TAP TEMPO] (EFFECT GRAB) y un botón de efectos,
el efecto sólo se activará mientras presione ese botón; lo que hace
más fácil encender/apagar un efecto en sincronización precisa con el
1 1 1 1 8 8 8 8
tempo de la canción.
C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r e e e e l l l l E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o S S S S e e e e l l l l e e e e c c c c c c c c i i i i o o o o n n n n a a a a d d d d o o o o p p p p o o o o r r r r
M M M M F F F F X X X X
A continuación se indica cómo cambiar el efecto (tipo MFX)
seleccionado por MFX.
U U U U s s s s o o o o d d d d e e e e l l l l p p p p o o o o t t t t e e e e n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o C C C C T T T T R R R R L L L L 3 3 3 3 / / / / M M M M F F F F X X X X
1 1 1 1 . . . . Presione [MFX] y gire el potenciómetro CTRL 3/MFX.
La pantalla indica el tipo MFX como un número 1-24. Gire el
potenciómetro hacia la derecha para incrementar el número, o
hacia la izquierda para reducirlo.
2 2 2 2 . . . . Cuando haya seleccionado el número para el tipo MFX
deseado, libere [MFX].
MFX está encendido.
U U U U s s s s o o o o d d d d e e e e P P P P a a a a d d d d s s s s
1 1 1 1 . . . . Presione [MFX] y un pad [1]-[12] para seleccionar MFX 1-12
directamente. Presione [MFX] y [VYNIL SIM] y un pad [1]-
[12] para seleccionar MFX 13-24 directamente.
La pantalla indica el tipo MFX como un número 1-24, y MFX se
enciende.
A A A A p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r u u u u n n n n E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o a a a a M M M M ú ú ú ú l l l l t t t t i i i i p p p p l l l l e e e e s s s s
M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a s s s s
Por lo general, cuando enciende un efecto, éste sólo se aplicará a la
muestra del pad actual; el efecto no se aplicará a otras muestras.
Sin embargo, puede emplear el siguiente procedimiento para aplicar
un efecto a múltiples pads incluyendo el pad actual.
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione el botón para el efecto que desea utilizar,
encendiendo el botón.
3 3 3 3 . . . . Presione [REMAIN] (PAD ACTUAL).
El atenuador actual empieza a parpadear.
4 4 4 4 . . . . Mientras continúe presionando [REMAIN] (PAD ACTUAL),
presione de manera consecutiva cada pad al que desea
aplicar el efecto.
Cada pad que presione empezará a parpadear, y se convertirá
en el pad actual. De los pads que haya presionado, los demás
pads (excepto el pad actual) se encenderán.
Pad encendido
Pad apagado
Pad actual: parpadeo largo
Pad actual: parpadeo corto
Cada vez que presione [REMAIN] (PAD ACTUAL) y presione
el mismo pad, el efecto se encenderá o apagará alternativamente
para este pad.
5 5 5 5 . . . . Cuando haya presionado cada pad al que desea aplicar el
efecto, deje de presionar [REMAIN] (PAD ACTUAL).
Efecto
O
X
O
X

Publicidad

loading