Inspection Générale; Lubrification - Triton TWX7RT001 Instrucciones De Uso

Mettre la plaque à gorge de niveau
1. Pour mettre la plaque à gorge de niveau utilisez une équerre et la clé 6 pans fournie pour régler les vis de mise à niveau (voir Fig. N)
2. Placez les vis de la plaque à gorge (P8) pour installer la plaque à gorge en position
3. Vérifiez que la plaque à gorge est à niveau avec la surface de la table.
IMPORTANT : Assurez-vous toujours que la plaque installée correspond à la fraise utilisée.
Mettre le module défonceuse à niveau
• Le module doit être réglé de manière à ce qu'il soit de niveau avec le châssis du Workcentre afin d'obtenir des résultats précis et pour
une utilisation sûre. C'est pour cela que le module est équipé de sept vis de mise à niveau (11) du module.
1. Installez le module sur le châssis du Workcentre et enclenchez les deux verrouillages du module
2. Serrez les trois vis bobine de mise à niveau du module dans l'ordre indiqué en jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mouvement possible entre
le module et le châssis du Workcentre
3. Placez une équerre à bords droits sur le coin, au-dessus des vis de mise à niveau et vérifiez qu'il n'y a pas d'espace
4. Réglez les vis de mise à niveau en utilisant une clé à six-pans adaptée pour régler les vis jusqu'à ce que les deux côtés soient
parfaitement alignés avec le châssis du Workcentre.
5. Répétez cette opération pour les trois coins et la vis de mis à niveau situé au milieu du côté long du module (Fig. E)
6. Vérifiez que tous les côtés du module sont au même niveau que le châssis du Workcentre en plaçant une règle sur le module,
perpendiculairement avec les côtés longs et courts ainsi qu'en diagonale. Réajustez et revérifiez si nécessaire.
Extraction des poussières
ATTENTION : Utilisez TOUJOURS un aspirateur ou un système d'extraction des poussières d'atelier
ATTENTION : Les poussières peuvent contenir des substances dangereuses lorsque vous travaillez sur certains types de bois, peintures,
vernis, revêtements, etc. Jetez les poussières en accord avec les lois et régulations locales.
• L'extraction des poussières peut être faite à l'aide d'un aspirateur domestique (à sac), mais celui-ci se remplira très rapidement. Pour
augmenter la capacité, nous conseillons d'adapter le collecteur de sciureTriton (DCA300 à votre aspirateur.
• La charge électrique combinée de la défonceuse et de l'aspirateur peut excéder l'ampérage d'une rallonge domestique ou d'une prise
électrique classique. Branchez l'aspirateur et la défonceuse sur des prises différentes et allumez les appareils séparément.
Instructions d'utilisation
ATTENTION : Portez TOUJOURS des lunettes de protection et des protections auditives ainsi que des gants adaptés lorsque vous
travaillez avec cet outil.
IMPORTANT : La direction d'avancée de la pièce est indiquée par une flèche. Elle indique la direction correcte et sûre d'avancée de la pièce
lors de la coupe.
ATTENTION : Faites attention de ne pas faire basculer le Workcentre avec des pièces trop larges.
Remarque : reportez-vous au manuel et aux schémas du Workcentre TWX7 pour obtenir une information complète concernant les pièces
appartenant au Workcentre.
Utilisation de l'interrupteur du Workcentre
Remarque : L'interrupteur du Workcentre doit être branché sur un circuit sous tension pour pouvoir être mis en marche. En cas de coupure de
courant, la machine ne redémarrera pas. Le bouton marche/arrêt devra être actionné de nouveau pour reprendre les opérations.
Mettre en marche et arrêter
Remarque : Pour plus d'information, référez-vous au manuel du Workcentre.
1. Le bouton marche/arrêt du Workcentre se situe à l'avant
2. Branchez le cordon d'alimentation du Workcentre sur une prise
3. Faites basculez le bouton marche/arrêt en position « O » en appuyant sur le bouton d'arrêt coup de genoux
4. Allumez l'outil en basculant le bouton marche/arrêt en position « I ».
5. Faites basculer le bouton marche/arrêt du Workcentre en position « I » pour alimenter l'outil associé à l'outil.
• Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence pour arrêter.
Position de l'utilisateur et sens d'avancée
• La position de l'utilisateur principale est définie par l'emplacement du bouton d'arrêt d'urgence.
• Restez TOUJOURS à proximité du bouton d'arrêt d'urgence afin de pouvoir arrêter la machine instantanément en cas d'urgence.
• Faites avancer la pièce à travailler en partant de cette position et dans la direction de la flèche présente sur la table du module.
Installer et enlever la fraise
ATTENTION : N'utilisez pas de fraises dont le diamètre est supérieur à 50 mm lorsque vous utilisez la défonceuse avec le module défonceuse.
1. Arrêtez la défonceuse en utilisant l'interrupteur de celle-ci
2. Utilisez la poignée remontoir pour le réglage de la hauteur de la table pour faire remonter la fraise et la pince de serrage
3. Utilisez la clé à collet pour enlever et remplacez la fraise
4. Tournez la poignée remontoir pour le réglage de la hauteur de la table jusqu'à atteindre la hauteur correct
5. Assurez-vous que l'interrupteur du Workcentre est en position arrêt, remettez la défonceuse en marche.
IMPORTANT : N'utilisez pas le remontoir lorsque la défonceuse est en marche.
IMPORTANT : Référez-vous au manuel de la défonceuse quant à la taille et le type de fraises compatibles.
Utilisation de la garde
Assurez-vous que la garde (17) est utilisez dès lors que cela est possible et qu'elle est réglée à la bonne hauteur afin d'assurer une protection
maximale des mains de l'utilisateur.
Utilisation des micro-réglages du guide
1. Vissez les molettes sur les micro-réglages du guide (4) afin de pouvoir effectuer les réglages nécessaires
2. Vissez les micro-réglages en position contre le guide et vissez les molettes pour obtenir la réduction nécessaire. Un tour complet
correspond à 1 mm.
3. Débloquez le guide, déplacez-la vers l'arrière contre les micro-réglages et bloquez de nouveaux.
Utilisation du guide
• Les faces du guide (14) doivent en permanence est au plus près de la fraise. Positionnez-les en les glissant vers l'avant et vers l'arrière.
Assurez-vous qu'elles sont fermement tendues afin de résister à des mouvements non-désirés.
Utilisation des peignes
IMPORTANT : Les peignes verticaux et horizontaux ne doivent pas se chevaucher pendant l'utilisation. Un espace de 10 mm est
nécessaire (voir, Fig. Q).
Les peignes verticaux (5) et horizontaux (19) sont utilisés afin d'appliquer une légère pression sur la pièce à travailler et pour mieux la
maintenir lors de la coupe.
• Chaque peigne dispose d'une dent en plastique plus courte (Fig. O), elle indique la ligne de position de la pièce à travailler. Réglez les
peignes verticaux et horizontaux de manière à ce que la dent la plus courte soit en contact avec la pièce à travailler, les dents les plus
longues appuient correctement sur la pièce à travailler.
• La partie exposée de la fraise ne doit pas excéder la hauteur des peignes installés horizontalement. Les peignes horizontaux peuvent être
empilés pour s'adapter aux fraises et aux pièces à travailler les plus hautes. Vendus séparément, Réf. TWX7FB.
Nombre de peignes 1
FR
empilés
Hauteur 9,5 mm ( 3 ⁄ ")
8
Remarque : Les mesures impériales sont approximatives
Utilisation des espaceurs du guide
Les coupes de rabotage devraient être effectuées avec la fraise dissimulée derrière les faces du guide (14) (Fig. R et S)
ATTENTION : Ne faites jamais de rabotage en passant entre la fraise et le guide sur la droite. La fraise pourrait se tordre, mordre le bois et
arracher la pièce de vos mains, voire happer vos mains vers la fraise.
12
265709_Z1MANPRO1_V1.3.indd 12
2 3 4
15 mm ( 9 ⁄ ") 44 mm (1 3 ⁄ ") 50 mm ( 2")
16 4
Coupes de rabotage contre le guide
• Des coupes de rabotage de 0,5 ; 1,0 ; 1,5 et 2,0 mm peuvent être faites en utilisant les espaceurs du guide (2).
Méthode 1
1. Assurez-vous que les faces du guide sont près de la fraise.
2. Éloignez la face du guide sur le ressort de gauche et enclenchez les deux espaceurs du guide dans les espaces créés à la largeur désirée,
indiquée sur l'espaceur.
3. Utilisez une équerre en bois pour aligner la fraise avec les faces du guide.
Méthode 2
1. Assurez-vous que les faces du guide sont près de la fraise.
2. Placez le micro-réglage (24) à mi-course ; assurez-vous que les marches sont alignées.
3. Utilisez une équerre en bois pour aligner la fraise avec les faces du guide. Poussez les micro-réglages contre le guide. Verrouillez le guide
en position.
4. Éloignez la face du guide sur le ressort de gauche et enclenchez les deux espaceurs du guide dans les espaces créés à la largeur désirée,
indiquée sur l'espaceur. Commencez la coupe.
Installer la butée de démarrage
• Une butée de démarrage peut être installée sur la table de la défonceuse pour faciliter le travail à main levée. Pour les coupes à main
levée, réglez la table de la défonceuse selon Fig. P.
• Assurez-vous que la garde est correctement réglée à la bonne hauteur afin de fournir une protection maximale des mains de
l'opérateur (Fig. T)
• À l'usage, la pièce à travailler devrait être en contact avec la butée de démarrage puis être inclinée à l'angle désiré.
Accessoires
• Une large gamme d'accessoires et de consommables, en plus des produits listés ci-dessous, est disponible chez votre
revendeur Triton. Des pièces de rechange peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com.
Triton code
TWX7P
TWX7FB
Entretien
ATTENTION : Débranchez TOUJOURS le Workcentre de sa source d'alimentation avant d'installer ou d'enlever un accessoire,
d'effectuer des réglages, de nettoyer ou d'effectuer l'entretien.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation sont bien serrées et que toutes les pièces sont intactes et en bon état. N'utilisez pas la table
de défonceuse tant que les pièces endommagées ou usées n'ont pas été remplacées.
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu'il n'est pas usé ou endommagé. Toute réparation doit être
effectuée dans un centre technique Triton agréé. Ce conseil vaut pour les rallonges utilisées avec cet outil.
Nettoyage
• Veillez à garder cet outil propre en permanence. La saleté et la poussière peuvent entraîner l'usure prématurée des parties internes et
réduire la durée de vie de l'appareil. Nettoyer l'appareil à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. Si possible, utilisez de l'air propre
et sec sous pression sur les orifices de ventilation.
• Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide et un détergeant doux. N'utilisez ni alcool, essence ou de détergent fort.
• N'utilisez jamais d'agent caustique pour nettoyer des pièces en plastique

Lubrification

• Lubrifiez régulièrement les parties mobiles avec un vaporisateur de lubrifiant adéquat.
Rangement
Ranger cet outil dans un endroit sûr, sec et hors portée des enfants.
Recyclage
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez l'appareil conformément aux régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres équipements électriques ou électroniques (DEEE) avec les ordures
ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous informer de la procédure
à suivre pour recycler les outils électriques.
Description
Rapporteur
Ensemble de peignes
21/07/2015 12:24