Dados Técnicos; Campo De Trabalho - REMS Curvo Instrucciones De Servicio

por
eléctrica prevista para o efeito. Com a ferramenta eléctrica adequada trabalha
melhor e com mais segurança no intervalo de potência indicado.
b) Não utilize qualquer ferramenta eléctrica, cujo interruptor esteja danificado.
Uma ferramenta eléctrica que já não consiga ligar ou desligar é perigosa e deve
ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova a bateria, antes de proceder aos
ajustes do aparelho, substituir acessórios ou colocar o aparelho de lado.
Esta medida de precaução evita o arranque inadvertido da ferramenta eléctrica.
d) Mantenha a ferramenta eléctrica não utilizada fora do alcance de crianças.
Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho
ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. As ferramentas
eléctricas são perigosas, caso sejam utilizadas por pessoas inexperientes.
e) Realize a conservação cuidada da ferramenta eléctrica. Verifique se as
peças móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não prendem ou se
as peças estão partidas ou danificadas de tal modo que o funcionamento
da ferramenta eléctrica seja afectado. As peças danificadas devem ser
reparadas antes da aplicação do aparelho. Muitos acidentes tem a sua origem
na manutenção incorrecta de ferramentas eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte
cuidadosamente conservadas com arestas de corte afiadas prendem-se menos
e são mais simples de conduzir.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc.
de acordo com estas instruções. Considere também as condições de
trabalho e a actividade a realizar. A utilização de ferramentas eléctricas para
outras aplicações que não a prevista pode provocar situações perigosas.
5) Utilização e manuseamento da ferramenta a bateria
a) Carregue as baterias apenas em carregadores recomendados pelo fabri-
cante. Existe perigo de incêndio para um carregador indicado para um determinado
tipo de baterias, caso este seja utilizado com outras baterias.
b) Utilize apenas as baterias previstas para o efeito nas ferramentas eléctricas.
A utilização de outras baterias pode provocar ferimentos e perigo de incêndio.
c) Mantenha a bateria não utilizada afastada de clipes, moedas, chaves, pregos,
parafusos ou outros pequenos objectos metálicos que possam provocar
uma ligação em ponte dos contactos. Um curto­circuito entre os contactos da
bateria pode provocar queimaduras ou incêndio.
d) Em caso de aplicação incorrecta, pode verificar-se uma fuga de líquido da
bateria. Evite o contacto com o mesmo. Em caso de contacto acidental,
enxagúe com água. Caso o líquido entre em contacto com os olhos, recorra
a assistência médica. A fuga de líquido da bateria pode provocar irritações da
pele ou queimaduras.
6) Assistência técnica
a) A sua ferramenta eléctrica deve ser reparada apenas por pessoal técnico
qualificado e apenas com peças de substituição originais. Deste modo,
assegura­se que a segurança do aparelho seja mantida.
Indicações de segurança para a curvadora de tubos
eléctrica
ATENÇÃO
Leia todas as indicações de segurança e instruções. As negligências no cumpri­
mento das indicações de segurança e instruções podem provocar choques eléctricos,
incêndios e/ou ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
● Utilizar equipamento de protecção individual (óculos de protecção).
● Evitar uma postura corporal incomum, não inclinar-se demasiado.
● Ao curvar, não segurar pela zona entre o tubo e a matriz de curvar. Perigo de
esmagamento!!
● Manter o cabelo e peças de vestuário afastados de peças móveis.
● Efectuar apenas os trabalhos para os quais a máquina está prevista.
● Durante os trabalhos, manter terceiras pessoas afastadas.
● Os motores de propulsão exercem uma força de flexão muito elevada. Como
tal, proceder com especial prudência.
● As baterias de Ni-Cd ou de Li-Ion não podem ser trocadas no motor de propulsão.
● Caso seja necessária a substituição da ficha ou do cabo de ligação, tal deverá
ser efectuado pelo fabricante ou pelo seu serviço de apoio ao cliente.
Indicações de segurança para baterias
ATENÇÃO
Leia todas as indicações de segurança e instruções. As negligências no cumpri­
mento das indicações de segurança e instruções podem provocar choques eléctricos,
incêndios e/ou ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
● As baterias apenas podem ser utilizadas à temperatura das mesmas ou tempe-
raturas ambiente de –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
● O carregador rápido apenas pode ser utilizado à temperatura do mesmo ou
temperaturas ambiente de 0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F).
● Ter em atenção as indicações de segurança impressas na bateria e no carregador.
● Não eliminar as baterias com defeito juntamente com os resíduos domésticos.
Entregue as baterias com defeito numa oficina de assistência a clientes REMS
autorizado ou a numa empresa de recolha reconhecida.
● Proteger a bateria da humidade.
● Em caso de conservação da bateria fora da ferramenta ou carregador rápido,
tapar os contactos da bateria.
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
● Não abrir a bateria. Perigo de explosão e de queimaduras devido a curto-circuito.
● Não modificar a estrutura da bateria.
● Apenas utilizar a bateria na área interior.
● Não utilizar a bateria em condições ambientais adversas, por ex.gases de
combustão, solventes, pó, vapores, humidade.
● Não utilizar a bateria em caso de danos da caixa ou dos contactos.
● Não utilizar a bateria em áreas em risco de explosão.
● Ter em atenção as indicações de segurança impressas na bateria e no carregador.
Esclarecimento de símbolos
Antes da colocação em funcionamento, ler o manual de instruções
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO
A REMS Curvo e a REMS Akku-Curvo sem fios destinam-se à flexão por tracção a
frio de tubos até 180°.
A REMS Curvo 50 destina-se à flexão por tracção a frio de tubos até 90°.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
1.1. Referências de artigos
REMS Curvo Máquina de accionamento
REMS Akku-Curvo Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Curvo 50 Máquina de accionamento
Elemento de transmissão quadrado 35 – 50, Apoio 35 – 50
Elemento de transmissão quadrado 10 – 40, Apoio 10 – 40
Braço de fixação
Carregador rápido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS Acumulador Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 18 V, 3,5 Ah
Spray para flexão REMS, 400 ml

1.2. Campo de trabalho

Para curvas profissionais a frio não devem aparecer fissuras ou rugas. Quali-
dades de tubo e medidas que não assegurem isso, não são apropriadas para
curvar com REMS Curvo, REMS Curvo 50 e REMS Akku-Curvo.
Conforme DIN EN 1057, tubos de cobre duros até Ø 18 mm podem ser curvados
a frio, e devem ser observados os raios de curvar mínimos. Estão disponíveis
matrizes de curvar e peças de deslize disponíveis para raios de curvar maiores.
REMS Curvo
● Tubos de cobre duros, semi-duros, macios, também de parede fina,
Ø 10 – 35 mm, ⅜ – 1⅜".
● Tubos de cobre macios revestidos, também de parede fina, Ø 10 – 18 mm.
● Tubos de aço inoxidável dos sistemas de press-fitting Ø 12 – 28 mm.
● Tubos de aço C revestidos dos sistemas de press-fitting Ø 12 – 28 mm.
● Tubos de precisão em aço macio Ø 10 – 30 mm, espessura de parede ≤ 1,5 mm.
● Tubos de aço DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Tubos de instalações eléctricas DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Tubos multicamada Ø 14 – 40 mm.
Máximo ângulo de curvar
REMS Curvo 50
● Tubos de aço DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
● Tubos de cobre duro, semi duro e recozido Ø 10 – 42 mm.
● Tubos de cobre de parede fina Ø 10 – 35 mm.
● Tubos de aço inoxidável dos sistemas de press-fitting Ø 12 – 42 mm.
● Tubos multicamada Ø 14 – 50 mm.
Máximo ângulo de curvar
REMS Akku-Curvo
● Tubos de cobre duros, semi-duros, macios, também de parede fina,
Ø 10 – 28 mm, ⅜ – 1⅛".
● Tubos de cobre macios revestidos, também de parede fina, Ø 10 – 18 mm.
● Tubos de aço inoxidável dos sistemas de press-fitting Ø 12 – 28 mm.
● Tubos de aço C revestidos dos sistemas de press-fitting Ø 12 – 28 mm.
● Tubos de precisão em aço macio Ø 10 – 28 mm, espessura de parede ≤ 1,5 mm.
● Tubos de aço DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Tubos de instalações eléctricas DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Tubos multicamada Ø 14 – 32 mm
Máximo ângulo de curvar
1.3. Rotações Curvo
Rotações ajustáveis sem
escalonamento 0...4 min‫¹־‬
por
580000
580002
580100
582110
582120
582036
571560
565215
565217
140120
180°
90°
180°
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 min‫¹־‬ 0...3,33 min‫¹־‬