Tabla de contenido
Publicidad
GE Healthcare
Revisión 1
Sumario
Reglamentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-1 Objetivos de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2 Manuales del operador relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-3 Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. CAD para mamografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1 Lo que el CAD puede hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-2 Lo que el CAD no puede hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Principios del CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Utilización de CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-1 ¿Cómo sé si CAD está disponible para este sistema? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-2 CAD a petición/CAD exportación automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-3 ¿Qué tipo de imágenes puede analizar el CAD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-4 ¿Qué formatos de imagen se pueden ver con marcas de CAD? . . . . . . . . . . . . . . . .
4-5 Seleccionar imágenes para el análisis CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-6 ¿Cómo se visualizan las superposiciones CAD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-6-1 Imagen analizada correctamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-6-2 CAD: resultados no disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-6-3 CAD: Esta imagen no se puede procesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-7 Imprimir los resultados CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-8 Transferir la superposición CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-9 Almacenar la superposición CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-10 Acceder a los datos de CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-1 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2 Etiquetas y símbolos del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2-1 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2-2 Etiquetas de la SLDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-1 Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-2 SecondLook Digital para la detección del cáncer de mama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-2-1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-2-2 Descripción del sistema SecondLook Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3 Rotulado del dispositivo SecondLook Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-1 Breve descripción del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-2 Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-3 Contraindicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-4 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-5 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-6 Efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-7 Estudios clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-3-8 Principios de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-4 Uso del SecondLook Digital por el radiólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents.fm
Sistema de SecondLook Digital CAD para Senographe
Manual del operador 5189820-5-C-1ES
página 7
Sumario
3
7
9
9
9
10
11
11
11
12
14
14
14
15
15
16
17
17
18
19
20
20
20
20
21
21
22
22
23
24
24
24
24
25
27
27
27
27
28
30
30
30
35
40
Publicidad
Tabla de contenido
