KEB COMBIVERT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para COMBIVERT:

Publicidad

Enlaces rápidos

C O M B I V E R T
Antes de Empezar
E
Mat.No.
Rev.
0000NSB-0000
1A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KEB COMBIVERT

  • Página 1 C O M B I V E R T Antes de Empezar Mat.No. Rev. 0000NSB-0000...
  • Página 2 E - 2...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla del Contenido Introducción .....................5 Acerca de este manual ......................5 Instrucciones de Seguridad y Aplicación .............6 Indicaciones generales ....................... 6 Usar como indicación ......................7 Transporte, Almacenaje e Instalación ................7 Indicaciones para el montaje ....................8 Conexión Eléctrica ......................8 Instrucciones de Funcionamiento ...................
  • Página 4 Tabla del Contenido E - 4...
  • Página 5: Introducción

    Introducción Antes de iniciar la instalación del convertidor de frecuencia/servo, por favor lea este manual detalladamente y preste especial atención a las notas y sugerencias. Este manual contiene: • instrucciones de seguridad • instalación conforme CEM para obtener conformidad CEM •...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Y Aplicación

    Instrucciones de Seguridad y Aplicación Las notas en este capitulo deben ser estrictamente seguidas por las siguientes razones: • Seguridad para personal y maquinaria • Funciones y susceptibilidad a los fallos • Aceptación y certificación TÜV • Garantías Indicaciones generales Los convertidores/servo accionamientos funcionan con tensiones y cuando manipulamos dentro de ellos pueden causar un choque eléctrico extremadamente peligroso.
  • Página 7: Usar Como Indicación

    Usar como indicación Los convertidores de frecuencia/servo accionamientos son un componente del accionamien- to, indicados para la instalación en sistemas eléctricos o máquinas. Deben utilizarse exclusi- vamente para controlar la velocidad de los motores asíncronos trifásicos y de los motores de imán permanente.
  • Página 8: Indicaciones Para El Montaje

    • En el caso de instalaciones de regulación de motores emplee únicamente cables origina- les KEB tanto para las líneas de potencia como para las del encoder. • Bajo ningún concepto debe entrar humedad en el equipo. • Evite que entre polvo en el aparato. En el caso de instalar una carcasa hermética al polvo tenga en cuenta que la evacuación de calor del equipo sea la necesaria.
  • Página 9 KEB según EN 50178. Diferencias Cuando utilice componentes sin entradas/salidas aisladas, es nece- de Poten- sario que exista una vinculación equipotencial entre los componen-...
  • Página 10 Un funcionamiento del convertidor seguro y exento de problemas sólo está garantizado cuando se siguen estrictamente las siguientes instrucciones de conexión. En caso contrario, pueden ocurrir fallos y daños. • Compruebe la tensión principal y la nominal del motor. • No confunda los cables de red con los del motor. •...
  • Página 11 De acuerdo con los requerimientos de personal de protección en EN 50178 los convertidores de frecuencia deben ser protegidos como sigue: • Los convertidores monofásicos, mediante RCD tipo A (FI sensib- les a los impulsos de corriente) o tipo B (FI sensibles a todas las corrientes) •...
  • Página 12 Plano de conexión de un distribuidor en una red de baja tensión (Indicaciones para la conexión de los elementos de protección) Red de alimentación Salida 1 Salidas a otras redes de conexión Salida 2 Salida 3 Nivel 1 Nivel 2 Tipo A RCD Tipo A sel.
  • Página 13: Instrucciones De Funcionamiento

    Si es necesario instalar un interruptor entre el motor y el convetidor de frecuencia / servoaccionamiento debe concertar las medidas de protección directamente con KEB. En el caso de accionamientos múltiples (i.e. varios motores) sí está permitida la desconexión y subsiguiente conexión si al menos un motor está...
  • Página 14 5 min. después de cíclico cada apagado. Si se necesitan tiempos de espera menores pónga- se en contacto con KEB. Los convertidores/servo accionamientos están condicionalmente a prueba de cortocircuito (EN 50178/VDE 0160). Después de un re- arme, la función de los dispositivos internos de protección esta ga-...
  • Página 15: Fundamentos Cem

    En caso de que se empleen los filtros de tensión contra interferencias dimensionados por KEB y de que se respeten las siguientes medidas y directivas de instalación se conseguirá por norma general que se cumpla con los valores límite.
  • Página 16 • Evite lazos de vuelta en todos los cables de conexión. Instale un hilo de Litzendrath no- asignado en ambos lados del conductor de protección. • El circuito de corriente y retorno debe ser trenzado cuando las líneas no estén apantalla- das para amortiguar perturbaciones.
  • Página 17: Instalación De Un Armario Conforme Cem

    Instalación de un Armario Conforme CEM Grupo de Potencia Grupo de Control 15 cm 15 cm 1 Alimentación 10 Fuente de alimentación 2 Protección o interruptor general 11 Líneas de control 3 Cortacircuito general 12 BUS-CA 4 Bobina de choque 13 SPS / PC 5 Filtro para interferencias de alta fre- 14 Cortacircuitos / PKZ...
  • Página 18: Nota

    En el caso de accionamientos en funcionamiento ininterrumpido (S1) con régimen de carga su- perior al 60% KEB aconseja la instalación de bobinas de choque con una caida de tensión entre bornas de conexión del 4% (Uk=4%). El concepto red dura se puede definir de forma indicativa de la siguiente manera: Sred –––––––...
  • Página 19: Conexión De Las Líneas De Control

    Conexión de las Líneas de Control a la convertidor de frecuencia Línea de encoder Linea analógica Señal de control Línea de datos sin malla Notas: • Conecte el borne del apantallado de forma que haya una superficie de contacto con un punto sin lacado de la placa de montaje.
  • Página 20: Certificación

    Baja Tensión Directiva 2006/95/CE. Los estándares aplicados figuran en la documentación técnica parte. 2. Declaración de Fabricante Una declaración de fabricante de acuerdo con 2006/42/CE puede ser suministrada por KEB si se solicita.
  • Página 21 Notas E - 21...
  • Página 22 • mail: www.keb.it kebitalia@keb.it KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co.,Ltd. No. 435 Qianpu Road, Chedun Town, Songjiang District, KEB Japan Ltd. CHN-Shanghai 201611, P.R. China 15–16, 2–Chome, Takanawa Minato-ku fon: +86 21 37746688 • fax: +86 21 37746600 J–Tokyo 108-0074...

Tabla de contenido