Használati Útmutató - Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário

Környezeti információk
A B&W termékeket az elektromos és
elektronikus berendezésekben
elµforduló veszélyes alapanyagokra
vonatkozó korlátozó (RoHS), valamint az elektronikus
és elektromos berendezések hulladékként történµ
elhelyezésére vonatkozó nemzetközi elµírásoknak
(WEEE) megfelelµen tervezték. Ezek a szimbólumok
megfelelµséget jelölnek, valamint azt, hogy a
terméket ezeknek az elµírásoknak megfelelµen kell
újrahasznosítani, feldolgozni. Lépjen kapcsolatba a
helyi hatóságokkal, ha tanácsra van szüksége.
Használati útmutató
Üdvözöljük!
Köszönjük, hogy a Panorama-t választotta és
üdvözöljük a Bowers & Wilkins-nél.
Egy mozifilm otthoni megtekintése, nagyméret∑
kijelzµn és nagyszer∑ hanggal leny∑gözµ élmény –
gyakran jobb, mint a moziban. Azonban egy házimozi
rendszer beállítása és bekötése nem igazán
szórakoztató feladat. Ez az a pont, ahol a Panorama
megjelenik.
A Panorama egy integrált megoldás a házimozi
hangjának a megvalósítására, mely annyira
egyszer∑en beállítható, mint amennyire leny∑gözµ
megjelenés∑. Anélkül, hogy a szobában számos
hangszórót helyeznénk el a Panorama a speciális
digitális jelfeldolgozásának köszönhetµen, egy
pontból valósítja meg a térhangzást a sok hangszórós
mozi komplikáltságával szemben. Azonban a
Panorama nem csak egyszer∑en egy "installáld és
használd" készülék. A kiemelkedµ akusztikai
tervezésnek köszönhetµen, melyeket közvetlenül a
legjobb hi-fi termékeinktµl kölcsönöztünk, a hang
minµségét a legjobb hi-fi egységek színvonalára
emeli.
A Bowers & Wilkins Panorama házimozi élménye itt
kezdµdik. Mielµtt azonban rögtön egy nagyszer∑
filmet megnézne, kérjük, szánjon néhány percet az
útmutató átolvasására, különösen a biztonsági
instrukciók szakaszra. Napjainkban a B&W kiemelt
disztribútori hálózattal rendelkezik több, mint 60
országban, így bármilyen felmerülµ problémát kezelni
tudnak, amit esetleg az Ön kereskedµje nem tud
orvosolni.
Áttekintés
A Panorama egy komplett házimozi audio rendszer,
mely könnyen elhelyezhetµ akár asztalra vagy falra is.
A készülék egy 5.1 csatornás házimozi audió
dekódert és a front, center, háttér és mélysugárzó
csatornák erµsítµit is tartalmazza. További
mélysugárzót is csatlakoztathat, melyet a Panorama
automatikusan felismer és beállítja a rendszerbe. A
Panorama három digitális és két analóg bemenetet
tartalmaz, melyhez például DVD lejátszót és szatellit
beltéri egységet is köthet. A Panorama kezelhetµsége
intuitív és felhasználóbarát, melyhez egy egyszer∑en
kezelhetµ távirányító is párosul.
1. A PANORAMA KICSOMAGOLÁSA
Ellenµrizze, hogy minden tartozék megvan-e a
dobozban. A Panorama-n kívüli tartozékok:
• Fali konzol
• Gyors beállítás útmutató
• Ez az útmutató
• Garancia és regisztrációs dokumentumok
• Távirányító
• Hálózati kábel
• Sztereó analóg jelkábel
• 2x optikai digitális összekötµkábel
• Koaxiális digitális audió kábel
• 4 x 25mm láb
• 4 x 35mm láb
• Mikroszálas törlµkendµ
Néhány országban a Panorama-hoz két hálózati
kábelt is találhat. Az egyik, egy 3 pólusú véggel
ellátott kábel az Egyesült Királyságban, Írországban
és Hong Kong-ban használható. Kövesse a Gyors
Beállítás útmutatót, miután kicsomagolta a készüléket.
2. A PANORAMA BEÁLLÍTÁSA
2.1 A Panorama csatlakozásai
A Panorama m∑ködéséhez szükséges a hálózati
kábel és egy digitális vagy analóg úton
csatlakoztatott audió m∑sorforrás. A Panorama-nak
összesen öt bemenete van – három digitális és két
analóg. A bemenetek számozásai a következµek:
Input 1: Optikai digitális
Input 2: Optikai digitális
Input 3: RCA-phono digitális
Input 4: Analóg RCA-phono
Input 5: Analóg RCA-phono
Az 1. Ábra illusztrálja a Panorama összekötését egy
TV és egy DVD lejátszóval. A rendszer csatlakozási
sémái a következµek:
• A DVD lejátszó digitális audió kimenetét a
Panorama Input 1 aljzatára kell csatlakoztatni.
• A TV digitális audió kimenetét a Panorama Input 2
aljzatára kell csatlakoztatni.
• A TV analóg audió kimenetét a Panorama Input 5
aljzatára kell csatlakoztatni.
Ezekkel a bekötési sémákkal az elsµdleges audió
program formátumok választhatók ki a Panorama
egyes bemenetein. Például:
Input 1: Digitális, 5.1 csatornás, DVD hanganyagok
Input 2: Digitális hang közvetlenül a TV-rµl
Input 5: Analóg sztereó audió (például analóg TV
audió és Dolby Pro Logic surround hanganyagok)
Megjegyzés: Néhány televízió típus átengedi az 5.1
csatornás digitális audió hanganyagot a HDMI
bemenetein át a digitális audió kimenetre (sok
esetben azonban, az 5.1 csatornás anyagot lekeveri
kétcsatornásra). Ebben az esetben nem szükséges a
DVD lejátszót a Panorama Input 1 aljzatával
összekötni. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a TV
gyártójával, mielött összeköti a DVD lejátszót a
Panorama-val, hogy megtudja, az Ön készüléke a
külsµ bemenetrµl fogadva képes-e kiküldeni az 5.1
csatornás anyagokat a digitális kimenetén keresztül.
105