Rendeltetésszerű Használat - Steinbach 040916 Manual De Instrucciones

Előszó
Köszönjük, hogy Steinbach terméket vásárolt. Termékeinket folyamato-
san fejlesztjük. Szíves elnézését kérjük, ha termékünk mégis hibásnak
bizonyulna, és tisztelettel arra kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot
szervizközpontunkkal.
Kezelési útmutató elolvasása és megőrzése
A Szűrőszivattyú SPS kezelési útmutatója
A kezelési útmutató a fenti termék részét képezi. A kezeléssel és üzem-
be helyezéssel kapcsolatban tartalmaz fontos tudnivalókat. A termék
használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, különös tekintettel an-
nak biztonsági utasítások című részére. A kezelési útmutató figyelmen
kívül hagyása súlyos sérüléseket okozhat, vagy a termék károsodását
vonhatja maga után. A kezelési útmutató az Európai Unió hatályos
szabványai és szabályai alapján készült. Vegye figyelembe a külföldön
alkalmazandó irányelveket és jogszabályokat is. További felhasználása
érdekében jól őrizze meg a kezelési útmutatót, és szükség esetén adja
is tovább.
Rendeltetésszerű használat
A termék kizárólag magáncélra használható, üzleti felhasználásra nem
alkalmas.
A használati útmutató célja, hogy biztosítsa a termék megfelelő
telepítését és annak működését. A szivattyú speciálisan úszómeden-
cék üzemeltetéséhez lett kifejlesztve. A szivattyú csak tiszta vízhez
és max. 35°c vízhőmérsékletig használható. A termékhez felhasznált
anyagok kiváló minőségűek, szigorú ellenőrzés mellet került forgalom-
ba, a legszigorúbb előírásoknak is megfelelnek.A használati útmutató
megfelelő betartása és az utasítások szerinti eljárás mellett, megaka-
dályozható a motor túlmelegdése. A nem rendeltetésszerű használatból
adódó meghibásodás a garancia elvesztését eredményezi. A terméket
kizárólag a kezelési útmutatóban leírtaknak megfelelően használja. Min-
den ettől eltérő felhasználás rendeltetésellenesnek minősül és anyagi
károkat vagy akár személyi sérüléseket is okozhat. A termék nem gyer-
mekjáték. A gyártó vagy a kereskedő nem vállal felelősséget azokért a
károkért, amelyek a rendeltetés-ellenes, vagy helytelen felhasználás
miatt keletkeztek.
Figyelmeztetések és biztonsági utasítások
Minden utasítást el kell olvasni és be kell tartani. A figyelmeztető
utasítások be nem tartása esetén anyagi károkra, áramütésekre,
más komoly sérülésekre vagy akár halálos balesetre is számíthat.
Ezek a termék-figyelmeztetések, utasítások és biztonsági sz-
abályok sok, de messzemenően nem az összes lehetséges kockáz-
atot és veszélyt tartalmazzák. Legyenek figyelmesek és ítéljék
meg helyesen a lehetséges veszélyeket. A termék nem megfelelő
használata életveszélyes helyzetekhez vezethet.
Figyelem! A veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást
hagyja szakembere. Elvégzéséhez forduljon szakszervizhez. Az
önhatalmú javítások, szakszerűtlen szerelés vagy nem megfelelő
kezelés a szavatossági és a garanciális jogosultságok megs-
zűnésével jár. A javításhoz csak olyan pótalkatrészeket szabad
használni, amelyek megfelelnek az eredeti termékadatoknak.
FIGYELMEZTETÉS! Ez a készülék veszélyt jelent olyan csök-
kent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező
személyek (például korlátozott fizikai vagy mentális képességekkel
rendelkező fogyatékos személyek, idősebb emberek) , illetve kellő
tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek számára. A
termékkel gyermekek nem játszhatnak. Tisztítását nem végezhetik
gyermekek, vagy csökkent fizikai, értékszervi vagy mentális képes-
ségekkel rendelkező, más személyek
ÚTMUTATÁS! Sérülésveszély! Szakszerűtlen használat esetén a
termék megsérülhet.
Áramütésveszély! A nem megfelelően elvégzett elektromos sze-
relés, vagy a túl magas hálózati feszültség áramütést okozhat. A
terméket csak akkor csatlakoztassa, ha a csatlakozóaljzat hálózati
feszültsége megfelel a műszaki adatoknál szereplő értéknek. A
terméket csak jól hozzáférhető csatlakozóaljzathoz csatlakoztas-
sa, annak érdekében, hogy üzemzavar esetén gyorsan le tudja
választani a hálózatról. Ne üzemeltessen láthatóan sérült, vagy
hibás hálózati kábellel, illetve hálózati csatlakozódugóval rendel-
28
A40949_040921_040916_040920_040917_040922_040955_v1901
kező terméket. A védelmet fokozza a 30 mA-t meg nem haladó
névleges kioldóáramú hibaáram-védőkapcsoló (FI/RCD) besze-
relése, amelynek használata erősen ajánlott. Kérje villanyszerelő
szakember segítségét.
A terméket csak az útmutatóban leírtak szerint szabad felnyitni. A
veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást hagyja szakembe-
re. Elvégzéséhez forduljon szakszervizhez. Az önhatalmú javítás,
a termék módosítása, szakszerűtlen bekötése vagy nem megfelelő
kezelése a szavatossági és a garanciális jogosultságok megs-
zűnésével jár. A termék olyan elektromos és mechanikai alkatrés-
zekkel rendelkezik, amelyek elengedhetetlenek a veszélyforrások-
kal szembeni védelem szempontjából.
A hálózati csatlakozódugót soha ne fogja meg nedves kézzel.
A hálózati csatlakozódugót soha ne a kábelnél fogva húzza ki,
hanem mindig a hálózati csatlakozódugót fogja meg. A terméket,
a hálózati csatlakozódugót és az összes kábelt távol kell tartani a
nyílt lángtól, valamint a forró felületektől. Úgy fektesse le a hálózati
csatlakozókábelt, hogy ne jelentsen botlásveszélyt, és nem is
szabad elásni. Úgy fektesse le a kábelt, hogy például a fűnyírók,
valamint más készülékek ne sérthessék meg. A hálózati kábelt
nem szabad megtörni és nem szabad éles peremeken átfektetni.
Ne használjon hosszabbító-kábelt, több aljzatos csatlakozóaljzato-
kat, vagy más adaptert. Kerülje el vízsugár vagy víz lecsapódását
a készülékre és annak elelktromos részeire. A halálos áramütés
veszélye fennáll! Amennyiben a kábel sérült , úgy azt a gyártó
által kijelölt márkaszervíz, vagy megfelelő képesítésű szakember
cserélheti ki. Karbantartási munkák elvégzésekor áramtalanítsa a
készüléket.
Előírás szerinti felhasználás betartása
A szivattyút nem szabad ivóvíz vagy élelmiszertermékek szivat-
tyúzására felhasználni. Gyúlékony, éghető, robbanásveszélyes
és agresszív folyadékokat vagy anyagokat, amelyek egészségre
károsak, mint sósvízet, nem szabad szivattyúzni. A szivattyú nem
alkalmas közösségi vagy ipari cello felhasználásra. A szivattyún
vagy az ahhoz tartozó kigészítők változatatását, a gyártó nem en-
gedélyezi és ahhoz nem járul hozzá. A szivattyú más jellegű felhas-
ználása nem engedélyezett. A szakszerűtlen felhasználásból eredő
károkért és a a gyártót nem terhelheti felelősség,sem kártérítési
igényt nem lehet kérni.
Általános biztonsági előírások
Gyerekek, kiskorúak arra nem alkalmas személyek készüléket nem
kezelhetik. Amennyiben a szivattyút a melegvíz szállítására szeret-
né használni, a helyi előrásokat figyelembe kell venni az üzemben
tartásnál.Ide tartozik az ivó-és szennyvíz kezelése. Valamint a DIN
1988 as előírást kell alkalmazni felhasználáskor. Egyéb rizikók
felléphetnek a szivattyú általános használata során. Ügyelni kell a
szivattyúhoz installált tatrályra, merrt a rizikó nem zárható ki teljes
mértékben, akkor sem ha védőfelszerelést használ.
Környezetből eredő kockázatok
Ne helyezz e üzembe a szivattyút, ha esik az eső. Nedves nyirkos
környezetben szintén ne használja a szivattyút. Ne használja a
szivattyút robbanásveszélyes közegben, vagy olyan környezetben
ahol robbanás vagy tűzveszélyes folyadékokvagy gázok talál-
hatóak!
Szivattyú meghibásából adódó veszélyek!
Amennyiben a termék kicsomagolásánál szállítási hibát talál
azonnal értesítse a szállítót. A hibás sérült készüléket soha ne
helyezze üzembe. Ellenőrizze, hogy a szivattyú elektromos rés-
zei,kábelek, csatlakozók nem sérültek meg. Áramütés veszélye áll
fenn a sérült elektromos részeknél. Hibás sérült szivattyút csak
szakképzett személy javíthatja, mielőtt újból használni szeretné.
Ne próbálja megjavítani a szivattyút, csak szakképzett ember vagy
márkaszervíz javíthatja a szivattyút, tartályt cserélhet alkatrészt.
Ha a szivattyú nem megfelelően került rögzítésre az üzemidő
alatt a vízben tartózkodni szigorúan tilos. A szivattyút életvédelmi
FI-relé használata mellett szabad használni amely nem több, mint
30 mA. A szivattyút abban az esetben telepíthei, amennyiben az
úszómedence vagy a kerti tó a mellékelt szabvánnyal rendelkezik:
DIN VDE 0100 702/11.82. Ha nem biztos a szabányban , egyeztes-
sen szakértővel.
HU