Lukas eWXT Manual De Instrucciones página 312

Gaeilge
de
en
CLÁR ÁBHAIR
fr
1� Úsáid cheart 313
2� Sábháilteacht táirge agus picteagraim 313
es
3� Struchtúr na ngléasanna (Fíor I, Fíor II) ����������������������������������������������������������� 316
pt
4� Na gléasanna a oibriú ��������������������������������������������������������������������������������������� 317
4�1 An ceallra a chur isteach ���������������������������������������������������������������������������� 317
it
4�2 An ceallra a bhaint �������������������������������������������������������������������������������������� 317
nl
4�3 Stádas an cheallra a sheiceáil ������������������������������������������������������������������� 317
da 4�4 Feidhm lampa an cheallra �������������������������������������������������������������������������� 317
4�5 An gléas a chur ar siúl agus a mhúchadh �������������������������������������������������� 317
sv
4�6 An chomhla réaltchruthach a chur ag obair ������������������������������������������������ 317
fi
el
pl
cs
sk
4�7 Na reanna a athrú �������������������������������������������������������������������������������������� 318
hu 4�8 Múchadh uathoibríoch �������������������������������������������������������������������������������� 318
4�9 Díchóimeáil/múchadh i ndiaidh oibriúcháin ������������������������������������������������ 318
ro
5� Cothabháil agus cúram ������������������������������������������������������������������������������������� 318
bg
5�1 Cothabháil an ghléis tar éis a úsáide faoi uisce ����������������������������������������� 318
5�2 Deisiúchán ������������������������������������������������������������������������������������������������� 319
sl
5�3 Baránta ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 319
hr
6� Fabhtcheartú 319
7� Míniú ar na picteagraim do tháblaí feidhmíochta ���������������������������������������������� 321
et
7�1 Sonraí teicniúla ������������������������������������������������������������������������������������������ 321
lv
7�2 Ascalú/creathadh ���������������������������������������������������������������������������������������� 323
7�3 Acmhainn an táirge ������������������������������������������������������������������������������������ 323
lt
8� Oiriúintí ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 324
ga
8�1 Ceallraí ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 324
mt
8�2 Luchtaire ceallra �������������������������������������������������������������������������������������� �� 324
8�3 Aonad príomhlíonra ������������������������������������������������������������������������������������ 324
zh
8�4 Fearas slabhra ������������������������������������������������������������������������������������������� 324
ko
9� Treoracha maidir le diúscairt 324
10� CE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 396
ja
ar
312
Aistriúchán ar na Treoracha oibriúcháin bunaidh
4�6�1 Gearradh ������������������������������������������������������������������������������������������ 317
4�6�2 Scaradh �������������������������������������������������������������������������������������������� 317
4�6�3 Tarraingt ������������������������������������������������������������������������������������������� 317
4�6�4 Fáisceadh ����������������������������������������������������������������������������������������� 317
4�6�5 Scamhadh ���������������������������������������������������������������������������������������� 317
4�6�6 Brú ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 317
Tá na treoracha seo faoi réir a n-athraithe