GB
7.3
COMBUSTION START
PHASE
7.3.1 Electric power supply
Connect the stove to the electricity mains and
turn the switch to "I" (on) (par 6.2).
If connections are correct, the display turns on
and "OFF" appears with the set time (Fig.
7.3.1).
)
STOVE operating parameters can
only be set when operating.
7.3.2
START PHASE (lighting the
stove)
To turn on the stove, hold down the On/Off (D)
button for several seconds.
"Fan" and "ACC" appear on the display.
This phase is automatic and controlled
completely by the stove itself which means no
parameters can be altered (Fig. 7.3.2).
The feed screw starts to load pellets. Led (M)
turns on to indicate that the feed screw has
started.
"Load" and "Wood" appear on the display.
)
Automatic lighting: the stove is
equipped with an automatic device which
enables the pellets to be lit without using
other traditional lighters.
When the flame is lit, the stove automatically
ignites.
"Fire" and "on" appear on the display.
!
When the stove is new (or when
the container is completely empty) it
might not light because the pellet loading
screw needs a few minutes to fill up and
feed the pellets.
To solve this problem simply place a handful of
pellets in the hearth before pressing the ON
key.
The ignition alarm appears in the event of
malfunction or incorrect pellet ignition.
"Alar" and "ACC" appear on the display.
The Alarms chapter explains how to reset
the stove.
If there are any unpleasant smells or fumes
they are caused by the evaporation or drying
of some of the materials used.
This phenomenon will last for several days but
will gradually disappear.
KLIMA 6
F
7.3
MISE EN TRAVAIL
COMBUSTION
7.3.1 Alimentation électrique
Mettre le poêle sous tension en plaçant
l'interrupteur d'allumage sur la position "I" (voir
chap. 6.2).
Si le raccordement est correct, allumer l'écran
et apparaît le message "OFF" avec l'heure
configurée (Fig. 7.3.1).
)
IL EST possible de configurer les
paramètres de fonctionnement du poêle
uniquement durant la phase de travail.
7.3.2
Phase de MISE EN TRAVAIL
(allumage du poêle)
Pour allumer le poêle, appuyer sur la
touche On/Off (D) pendant quelques
secondes.
Sur les écrans apparaissent les messages
"Fan" et "ACC".
Cette phase est automatique et est entièrement
contrôlée par le poêle, aussi aucune
modification de paramètre n'est possible (fig.
7.3.2).
Mettre en marche la vis sans fin pour le
chargement des pellets. L'activation de la vis
sans fin est signalée par l'allumage de la Led
(M).
Sur les écrans apparaissent les messages
"Load" et "Wood".
)
allumage automatique: le poêle
est équipé d'un dispositif automatique
qui permet d'allumer les pellets sans
utiliser d'autres allume-feu traditionnels.
Lorsque apparaîtra la flamme, le poêle se met
en modalité allumage.
Sur les écrans apparaissent les messages
"Fire" et "on".
!
Lorsque le poêle est neuf ou bien
lorsque le réservoir est totalement vide,
il est possible que l'allumage ne puisse
intervenir aussitôt puisque quelques
minutes
sont
nécessaires
permettre le remplissage de la vis sans
fin
de
chargement
des
l'alimentation du brasier.
Pour résoudre cet éventuel problème, il suffit
d'introduire une petite quantité de pellets dans
le brasier avant d'appuyer sur la touche ON.
En cas de mauvais fonctionnement ou de
mauvais allumage des pellets, apparaîtra
l'alarme d'allumage.
Sur les écrans apparaissent les messages
"Alar" et "ACC".
Au chapitre Alarmes est reportée la
procédure pour le déblocage du poêle.
Des odeurs ou des fumées désagréables
peuvent être causées par l'évaporation ou le
séchage de certains matériaux utilisés.
Tel problème se produira lors des premiers
allumages puis disparaîtra petit à petit.
cod. 004770610 - 05/2011
7.3
FASE DE ARRANQUE DE LA
COMBUSTIÓN
7.3.1 Alimentación eléctrica
Conecte la estufa a la red eléctrica, colocando
en "I" el interruptor de encendido (Párr. 6.2).
Si la conexión es correcta se enciende la
pantalla y aparece el mensaje "OFF" con la
hora fijada (Fig. 7.3.1).
)
SE pueden fijar los parámetros de
funcionamiento de la estufa solo durante
la fase de trabajo.
7.3.2
Fase de ARRANQUE
(encendido estufa)
Para encender la estufa hace falta presionar
la tecla On/Off (D) durante algunos segundos.
En la pantalla aparecen los mensajes "Fan" y
"ACC".
Esta fase es automática y totalmente realizada
por la estufa, por tanto no se puede modificar
ningún parámetro (Fig.7.3.2).
Se pone en marcha la cóclea para la carga de
pellet. La activación de la cóclea se indica con
el encendido del Led (M).
En la pantalla aparecen los mensajes "Load" y
"Wood".
)
Encendido automático: la estufa
está dotada con un dispositivo automático
que consiente el encendido del pellet sin
tener
que
encendedores tradicionales.
Cuando se ceba la llama, la estufa se pone en
modalidad encendido.
En la pantalla aparecen los mensajes "Fire" y
"on".
!
Cuando la estufa es nueva (o
cuando el depósito está totalmente
vacío), el encendido podría no realizarse
porque la cóclea de carga de los pellets
necesita algunos minutos para llenarse
y alimentar el brasero.
Para solucionar este problema es suficiente
pour
poner un puñado de pellets en el brasero antes
de oprimir el botón ON.
pellets
et
En caso de mal funcionamiento o de encendido
no correcto del pellet, aparecerá la alarma de
encendido.
En la pantalla aparecen los mensajes "Alar" y
"ACC".
En el capítulo Alarmas se explica el
procedimiento para el desbloqueo de la estufa.
Los olores desagradables o los humos
eventuales se deben a la evaporación o al
secado de algunos materiales utilizados.
Este fenómeno tiende a perdurar algunos días,
para luego desaparecer.
ES
utilizar
los
otros
37/62