Waeco MagicSpeed MS880 Instrucciones De Montaje página 429

MagicSpeed MS880
Использование защиты от превышения максимально допустимой
частоты вращения двигателя
A
ВНИМАНИЕ!
В автомобилях с механической коробкой переключения
передач должна иметься защита от превышения
максимально допустимой частоты вращения двигателя.
Если в автомобилях с механической коробкой переключения передач
в качестве источника сигналов используется сигнал скорости, то во
избежание повреждений двигателя должна иметься защита от превы-
шения максимально допустимой частоты вращения двигателя.
При нажатии педали сцепления, когда активен регулятор скорости,
последний должен автоматически выключиться, т. к. в противном слу-
чае двигателя может получить повреждения.
Имеются два типа защиты от превышения максимально допустимой
частоты вращения двигателя:
 Если Вы используете синий провод для передачи сигнала скорости,
то Вы можете присоединить желтый провод для передачи сигнала
частоты вращения двигателя, тем самым обеспечивая необходимую
защиту от превышения максимально допустимой частоты вращения
двигателя.
 Если не имеется соответствующего сигнала частоты вращения, то
Вы можете использовать разъединитель. Установите разъедини-
тель на педаль сцепления (рис. 8 1, стр. 7), чтобы регулятор скоро-
сти автоматически выключался при нажатии педали сцепления.
Автомобили с автоматической коробкой переключения передач
A
ВНИМАНИЕ!
Категорически запрещается использовать сигнал частоты
вращения двигателя. В противном случае система не
отключается при выжатом сцеплении. Двигатель может
превысить допустимую частоту вращения и получить
повреждения!
В автомобилях с автоматической коробкой переключения передач не
требуется дополнительная защита от превышения максимально допу-
стимой частоты вращения двигателя.
➤ Присоедините синий провод для передачи сигнала скорости.
RU
Электрическое подключение MagicSpeed
133