Allgemeine Informationen - CGC RYAN Serie Manual Del Operador

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

WICHTIG!
DIESES HANDBUCH SOLL IHNEN BEIM SICHEREN
BETRIEB UND DER SACHGEMASSEN WARTUNG
IHRER MASCHINE BEHILFLICH SEIN. LESEN SIE
DIESES HANDBUCH GRUNDLICH DURCH, BEVOR
SIE DEN VERSUCH UNTERNEHMEN, DIE MASCHINE
ZU BETREIBEN. WENN IRGENDEIN ABSCHNITT
NICHT KLAR VERSTANDLICH IST, WENDEN SIE SICH
BITTE AN IHREN AUTORISIERTEN HANDLER ZUR
AUFKLARUNG.
Um sicherzustellen, daB Sie sich der Sicherheits- und
wartungsinformationen bewuBt sind, werden die folgenden
zwei Symbole im ganzen handbuch verwendet.
!
Dieses Symbol wird uberall in dieses
Handbuch verwendet, um Sie auf informationen uber
nicht sichere Handlungen oder Situationen aufmerksam
zu machen; die Worte GEFAHR, WARNUNG oder
VORSICHT folgen dem Symbol. GEFAHR weist auf
unmettelbare Gefahren hin, die schwere Verletzungen
oder den Tod nach sich ziehen konnen. WARNUNG
weist auf unsichere Handlungen oder Situationen hin,
die schwere Verletzungen, Tod und/oder groBeren
Schaden an der Ausrustung oder Sachschaden
werursachen konnen.
VORSICHT macht auf unsichere Handlungen oder
Situationen aufmerksam, die Verletzung und/oder
geringen Schaden an der Ausrustung oder
Sachschaden hervorrufen konnen.
ANMERKUNG
Dieses Symbol erscheint neben der
Information oder Anweisung, die Ihnen helfen, die
Maschine richtig zu betreiben und zu warten.
!
Die in diesem
Informationen und
gewisse Vorgange aufmerksam, die Sie sehr
vorsichtig ausfuhren
Nichtbeachtung konnten Sie:
sich selbst und andere verletzen
die Person verletzen, die die Maschine nach
Ihnen betreibt
die Maschine besch‚digen.
Dieses Handbuch enth‚lt wichtige
und Sicherheitsinformationen und muû immer
GERMAN 66
WARNUNG
Handbuch enthaltenen
Anweisungen machen auf
mussen. Durch
Betriebs-
fur den Bediener leicht zuganglich bei der
Maschine verbleiben.
Zusatzliche Handbucher sind durch Ihren Handler
erhaltlich.
WICHTIG!
DIESE MASCHINE DARF OHNE DIE GENEHMIGUNG
DES HERSTELLERS
WERDEN, NOCH DURFEN
KOMPONENTE DARAN ANGEBRACHT WERDEN.
!
Modifikation der Maschine in irgendeiner Weise,
die den Betrieb, die Leistung, die Lebensdauer
oder die Verwendung der Maschine negativ
beeinflussen, kann
verursachen.
Richten Sie Ihre Anfragen bitte an:
Commercial Grounds Care, Inc.
One Bob-Cat Lane
P .O.Box 469
Johnson Creek, WI 53038 - 0469 USA
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind
die neuesten, die zur Zeit der Drucklegung vorlagen.
Commercial Grounds Care, Inc. behalt sich das Recht
vor , Anderungen jederzeit ohne vorherige Ankundigung
vorzunehmen.
W enn immer ein Produkt mit Markennamen angegeben
wird, kann ein gleichwertiges Produkt verwendet
werden, sofern nicht anders angegeben.
WECHSEL DES EIGENT MERS ODER
DER ANSCHRIFT
Commercial Grounds Care, Inc. unternimmt alle Anstrengungen, die
Eigentumer uber alle sicherheitsbezogenen informationen auf dem
Laufenden zu halten. Aus diesem Grunde mussen Anderungen der
Eigentumer und/oder der Anschrift dem Hersteller mitgeteilt werden.
Ihr Handler hat REGISTRATION CHANGE (Registration-Anderung)
Formulare an Hand, die vom Handler ausgefullt und bei ihm verwahrt
werden. Eine Kopie wird dem Hersteller zugesandt.
WEDER MODIFIZIER
ZUSATZLICHE
WARNUNG
gefahrliche Situationen