REMS 4" Instrucciones De Servicio página 46

bul
Поставете пръстеновидната част за опора на 4" автоматична винтонарезна
глава / Amigo 2 на задвижващия вал (4) и закрепете опората при завинт-
ването в отвора в тръбата на охлаждащо-мажещата течност посредством
шестоъгълен винт. Поставете 4" автоматична винтонарезна глава / задвиж-
ващата глава на Amigo 2 в Amigo 2 (с блокиращ пръстен). Монтирайте
Amigo 2 по такъв начин, че направляващото устройство на задвижващата
глава се инсталира на задвижващия вал (4) и следящият елемент на
задвижващата глава изцяло влезе в прореза на задвижващия вал (4). Ако
е необходимо, завъртете ръчно щанцовия държач (12), така че следящият
елемент на задвижващата глава да влезе в прореза на задвижващия вал
(4). За целите на нарязването на резби, настройте Amigo 2 на REMS на
въртене по посока на часовниковата стрелка. За по-подробни указания
вижте инструкциите за експлоатация на REMS Amigo 2.
2.1.3 4" автоматични захранващи глави на REMS за машини на други
производители
4" автоматична винтонарезна глава на REMS може да се използва при
всички машини за струговане на тръби. Задвижващата тръба (2), обаче,
трябва да бъде удължена чрез завинтването в нея на тръба с диаметър
1¼", така че тя да се захване и на двата патронника. За инструкции за
монтиране на 4" автоматична винтонарезна глава виж параграф 2.1.1.
2.2. Охлаждащо-мажеща течност за нарязване на резби
УКАЗАНИЕ
Използвайте само охлаждащо-мажеща течност за нарязване на резби на
REMS. Така се постигат идеални резултати при нарязването на резби,
дълготрайност на винтонарезните щанци, както и възможно най-дълго
запазване на машината.
Специалната охлаждащо-мажеща течност за нарязване на резби на REMS
Spezial е с голяма сплавеност и е подходяща за нарязване на всякакви
видове резби на тръби и болтове. Освен това, тя може да се мие с вода
(има официална експертиза). Охлаждащо-мажещите течности за нарязване
на резби на основата на минерално масло не са позволени за употреба
при обработката на тръбите с питейна вода в определени страни, например
Германия, Австрия и Швейцария. В този случай използвайте течност Sanitol
на REMS, която не съдържа минерално масло.
Охлаждащо-мажещата течност за нарязване на резби на REMS Sanitol
не съдържа минерално масло, представлява синтетично масло, изцяло
разтворимо във вода, и има омасляващите свойства на минералното
масло. То може да се използва при всякакви видове резби на тръби и
болтове. То трябва да се използва в Германия, Австрия и Швейцария за
обработката на тръбите с питейна вода и отговаря на изискванията на
официалните разпоредби (одобрение от DVGW № DW-0201AS2032;
одобрение от ÖVGW № W 1.303; одобрение от SVGW № 7808-649).
Трябва да използвате само неразредени охлаждащо-мажещи течности
за нарязване на резби!
2.3. Опора на материала
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Дългите тръби и пръти трябва да се закрепват на допълнителни опори
Herkules на REMS с регулируема височина, снабдени със стоманени топки,
позволяващи лесното движение на тръбите във всички посоки без опората
да се накланя. Ако Tornado на REMS се закрепи за тезгях, тогава можете
да използвате и монтирания върху тезгяха Herkules Y. Работният диапазон
на двете приспособления на REMS Herkules и Herkules Y е ⅛ – 4".
3. Функциониране
3.1. Винтонарезна глава
4" автоматична винтонарезна глава на REMS прогресивно се отваря по
време на режещите операции, ето защо тя може да реже само конусни
резби. Това непрекъснато отваряне позволява при лек товар изработването
на конусни резби с отлични качества от страна на 4" автоматична винто-
нарезна глава и задвижващото устройство. За изработването на резби с
размери 2½, 3 и 4" е необходим отделен набор от винтонарезни щанци.
Сменяне на винтонарезните щанци
Изтеглете патронника, докато той се опре на натискащия се болт (10). При
изключена машина бавно натиснете натискащия се болт (10) на предното
водещо рамо (7) и посредством подаващия лост (8) преместете патронника
в най-крайно дясно положение. В тази позиция сменете и винтонарезните
щанци. Щанците трябва да се почистят от праха и стружките, преди да
бъдат поставени до осезаемата фиксация. Обърнете внимание на броя
на винтонарезните щанци (11) и на щанцовите държачи (12). Отново
вкарайте патронника, докато натискащият се болт (10) се освободи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да включите машината е много важно да се уверите, че всичките
винтонарезни щанци са обезопасени, т.е. уверете се, че те не се подават
извън винтонарезната глава, тъй като възможното сблъскване между
винтонарезните щанци и задвижващата тръба ще повреди 4" автоматична
винтонарезна глава.
Настройване на дължината на резбата
На предното подвеждащо рамо (7) има кръгова скала за всеки размер на
резбата (2½, 3 и 4"). Желаният размер на резбата се настройва чрез
преместването на патронника на винтонарезните щанци, докато задната
част на корпуса на патронника се подравни със съответната кръгова скала.
46
3.2. Технологична последователност
Поставете тръбата през патронника в пролуката на винто-
нарезните щанци. С помощта на затягащото колело (13) леко затегнете
тръбата в самоцентриращия се патронник. Здравото затягане става авто-
матично по време на нарязването на резби. С помощта на подаващия лост
(8) – но без използването на охлаждащо-мажеща течност – първо нагнетете
здраво, докато се нарежат 2 витки на резбата.
Позиционирайте тръбата на охлаждащо-мажещата течност отстрани на
режещата глава.
След като направите стандартната дължина на резбата (съгласно DIN
2999) винтонарезната глава се отваря автоматично. Изключете машината,
отворете патронника и отстранете тръбата.
3.3. Изработване на нипели и двойни нипели
За рязането на нипели се използва устройството Nippelfix на REMS (с
автоматично вътрешно затягане). Уверете се, че дължината на нарязаните
нипели не е по-малка от в стандартната, определена чрез спецификации.
4. Поддръжка
4" автоматична винтонарезна глава на REMS не изисква поддръжка.
Винтонарезните щанци трябва да се почистват с телена четка, съгласно
изискванията, и когато е необходимо.
УКАЗАНИЕ
За да се предпази устройството от претоварване, задвижващият щифт на
задвижващата тръба (2) е изпълнен във вид на нарязан щифт. Ако е
необходи-мо, той може да се смени чрез сваляне на вътрешния опорен
пръстен (1).
5. Действия в случай на повреди
Ако (поради прекъсване на електрозахранването, счупване на тръбата и
т.н.) винтонарезната глава трябва да се отвори преди да е завършила
операцията по нарязването, направете следното:
Затягащите челюсти на 4" автоматична винтонарезна глава на REMS
нормално освобождават обработваното изделие, ако задвижващият мотор
обърне посоката на движение за кратко време. Ако това не стане, внима-
телно завъртете затягащото колело (13) в посока обратна на часовниковата
стрелка и разтърсете подаващия лост (8), докато челюстите освободят
обработваното изделие. Ако е необходимо, леко избутайте обработваното
изделие с помощта на чук.
Преместете патронника на винтонарезните щанци в посока към винтона-
резната глава, така че челюстите да се отворят.
6. Гаранционни условия
Гаранционният срок е 12 месеца след предаване на новия продукт на
първоначалния потребител. Времето запредаване трябва да се удостовери
чрез изпращане на оригиналните документи за покупката, които съдържат
данни относно датата на покупката и обозначението на продукта. Всички
настъпили по време на гаранционния срок функционални дефекти, които
доказуемо се дължат на грешки в изработването или материала, се
отстраняват безплатно. Гаранционният срок на продукта не се удължава
или подновява поради отстраняване на дефекта. Щетите, които се дължат
на естествено износване, неправилно боравене или злоупотреба, несъ-
блюдаване на експлоатационните инструкции, неподходящи производствени
материали, прекомерно натоварване, неотговарящо на целта използване,
собствена или чужда намеса или други причини, които не се вменяват в
отговорността на фирма REMS, са изключени от гаранцията.
Гаранционните услуги могат да се извършват само от оторизиран сервиз
на фирма REMS. Рекламациите се признават само, когато продуктът се
предаде в неразглобено състояние без предварителна намеса в оторизиран
сервиз на фирма REMS. Заменените продукти и части стават собственост
на фирма REMS.
Разноските за пратката при постъпване и изпращане са за сметка на
потребителя.
Законните права на потребителя, особено неговите права при недостатъци
спрямо продавача, не се ограничават с тази гаранция. Тази гаранция на
производителя важи само за нови продукти, които са закупени или се
използват в Европейския съюз, Норвегия или в Швейцария.
За тази гаранция важи немско право като се изключи конвенцията на
Обединените нации за договорите за международна продажба на стоки
(CISG).
7. Списък на частите
Списък на частите виж www.rems.de → Downloads → Parts lists.
bul