Tabla de contenido
Publicidad
GB
F
Headlamp
Pose de
installation
projecteur
Saloon
Limousine
A Place the
A Poser l'appareil
control unit in
de commande
the engine
dans le
compartment.
compartiment
B Insert plug for
moteur.
level
B Brancher le
regulation on
connecteur
the servo-
pour le réglage
motor.
de la portée
C Adapter cable
sur le
for central
correcteur.
plug (not
C Câble
applicable for
d'adaptateur
„compact").
pour connec-
D Connect main
teur central
beam and
(supprimé
position light.
pour «
E Plug for
compakt »).
dipped beam
D Brancher le
light (for
feu de route et
connection
le feu de
see page
position.
30).
E Connecteur
pour feu code
(branchement,
cf. page 30).
25
S
NL
Strålkastar-
Koplamp-
montering
montage
limousine
limousine
A För in styren-
A Besturings-
heten i
apparaat in de
motorrummet.
motorruimte
B Sätt i
plaatsen.
kontakten för
B Stekker voor
nivåreglering i
niveauregeling
ställmotorn.
op de stel-
C Adapterkabel
motor steken.
för central-
C Adapterkabel
kontakt (utgår
voor centrale
vid „compakt").
stekker (vervalt
D Anslut helljus
bij
och position-
„Compact").
sljus.
D Grootlicht en
E Kontakt för
positielicht
halvljus
aansluiten.
(anslutning se
E Stekker voor
sidan 30).
dimlicht
(aansluiting zie
pagina 30).
E
I
Montaje de los
Montaggio dei
faros en el
proiettori
sedán
Berlina
A Introducir la
A Inserire la
unidad de
centralina nel
mando en el
vano motore
compartimento
B Innestare la
del motor
spina per la
B Conectar el
regolazione di
enchufe de
livello su
regulación de
correttore.
altura en el
C Il cavo di
servomotor
adattamento
C Cable adapta-
per spina
dor del enchufe
centrale (non
central (no en
serve per
el „Compakt)
„Compakt")
D Conectar las
D Collegare luce
luces de carre-
abbagliante e
tera y de
luce di
posición
posizione
E Enchufe de la
E Spina per luce
luz de cruce
anabbagliante
(véase la
(collegamento:
conexión en la
vedi pagina 30)
página 30).
FIN
Valonheittimien
asennus
Limousine
A Vie ohjauslaite
moottoritilaan.
B Pistä
tasonsäädön
pistoke säätö-
moottorille.
C Keskuspistok-
keen adapteri-
kaapeli (ei
„compakt").
D Liitä kaukovalo
ja äärivalo.
E Lähivalon
pistoke (liitäntä,
ks. sivu 30).
Publicidad
Tabla de contenido
