Introdução; Procedimento De Monitoramento De Temperatura - Riester RVS-100 Manual Del Usuario

o) A frequência e as práticas de limpeza devem ser consistentes
com a política institucional de limpeza de dispositivos não estéreis.
p) Dispositivo deve ser utilizado por pessoal treinado.
Uso previsto/ Indicações para uso
O módulo do termômetro RVS-100 é usado para a temperatura
corporal na boca (oral) , ânus (rectal) e axila (axilar) e, portanto,
auxilia na detecção, diagnóstico e monitoramento de funções vitais
do corpo.
5.4.1 Introdução
Informações sobre a temperatura corporal
É um equívoco comum pensar que 37 °C é a temperatura corporal
normal. Na verdade, 37 °C é a temperatura média do corpo. A tem-
peratura corporal normal está em uma faixa que varia com a idade,
sexo e ponto de medição.
Além disso, a temperatura corporal flutua no decorrer do dia.
Geralmente é inferior pela manhã, mais alta à tarde e diminui um
pouco novamente à noite. Outros fatores que afetam a temperatura
corporal incluem a atividade específica do paciente, sua taxa meta-
bólica ou medicamentos tomados. A temperatura corporal normal
também tende a diminuir na medida em que a pessoa envelhece.
Temperaturas normais estão listadas na tabela a seguir de acordo
com a idade do paciente e o ponto de medição. As temperaturas
medidas em diferentes partes do corpo, mesmo que sejam medidas
ao mesmo tempo, não devem ser comparadas diretamente entre si,
uma vez que a temperatura corporal varia entre os pontos medição.
 !$ %'(% #%! #) ' !$ %'(% & #% " '# $' "' 
! &(% " $# "'&
) %& ) %&
% * * *
* * * *
#(' *
*
 %' * * *
* * * *
 '(! * * *
* * *
%!$ ' * * *
* * * *
Este monitor está equipado como uma capacidade de medição
rápida da temperatura. A medição rápida da temperatura usa um
modo de pré-aquecimento para atingir a temperatura do corpo do
paciente rapidamente. Depois, converte essa temperatura em si-
nais elétricos, que são processados pelo monitor e rapidamente
apresentados como medições.

5.4.2 Procedimento de monitoramento de temperatura

1. Selecione os locais adequados de medição. Escolha entre
Oral , Axilar ou Retal
2. Selecione o Modo de medição. Escolha entre rápido
Frio ou Monitor . Para a medição oral, apenas estão
disponíveis os modos Rápido e Frio. Para medições Axilar ou
Retal, estão disponíveis todos os três modos.
Nota:
• O modo Rápido se adequa a pacientes cuja a temperatura
corporal esperada está dentro do intervalo normal entre
96,8º F a 100,4º F (36ºC a 38ºC).
• O modo Frio Pré-aquecido se adequa a pacientes cuja a
temperatura esperada é mais baixa do que o normal (por
exemplo, 91,4ºF ou 33ºC), como é o caso daqueles que
vêm de uma cirurgia.
• O Modo Monitor é adequado para o monitoramento contí-
nuo da temperatura. O tempo de medição mínimo reco-
mendo para este modo é de 60 segundos.
3. Remova a sonda de temperatura rapidamente do comparti-
mento da sonda na frente do monitor. Este símbolo da sonda
de temperatura começará a piscar para lembrar de
aplicar uma cobertura de sonda.
4. Coloque a cobertura de sonda descartável e posicione a sonda
no paciente (veja as orientações abaixo sobre o posicionamen-
to adequado). O símbolo do temporizador de temperatura
piscará enquanto a medição estiver sendo efetuada. Se
estiver usando o modo Direto, irão aparecer continuamente
na tela os dados da medição em tempo real.
5. Quando a medição estiver concluída, este símbolo da sonda
piscará para lembrar de ejetar a cobertura descartável
da sonda. Ejete a cobertura da sonda e insira a sonda nova-
) %&  ) %&
* * * * *
* * * *
* * * * *
* * * * *
* * * * *
* * * *
* * * * *
* * * * *
* * * * *
* * * *
.
,
mente no compartimento da sonda.
Avisos:
a) Nunca faça uma medição de temperatura corporal sem
novas tampas de sonda.
A medição da temperatura corporal sem tampas de son-
da pode fornecer leituras incorretas. Para evitar uma in-
fecção, use sempre uma nova tampa da sonda.
b) Sonda
Para evitar uma infecção, use apenas a sonda azul para
medir temperaturas axilar ou oral. A sonda vermelha deve
ser usada apenas para medir temperaturas rectais.
Posicionamento Correto da Sonda de Temperatura
Tirando a Temperatura Oral
Insira a ponta da sonda sob a língua em qualquer um dos lados.
Peça ao paciente para fechar a boca. Segure a sonda no lugar até
ouvir um longo bipe e a leitura da temperatura for exibida na tela.
Bolsas de calor
Medição de Temperatura Axilar
Com o braço do paciente levantado, coloque a ponta da sonda na
axila do paciente, diretamente sobre a pele. Peça ao paciente para
abaixar o braço e se manter imóvel. Segure a sonda perpendicu-
larmente ao braço até ouvir um sinal acústico longo e a leitura da
temperatura seja exibida na tela.
Medição de Temperatura Retal
Aplique lubrificante na cobertura da sonda e a insira suavemente no
reto do paciente, apenas meia polegada a três quartos de polega-
da (12mm a 19mm) para adultos, e um quarto de polegada a meia
polegada (6mm a 13mm) para crianças. Segure a sonda no lugar
até ouvir um sinal acústico longo e a leitura da temperatura seja
exibida na tela.
Cuidado: se o monitor não conseguir medir a temperatura
no modo de temperatura rápida, o mesmo mudará o modo
automaticamente e exibirá os resultados. O local e o modo
de temperatura somente podem ser alterados quando a
sonda se encontra armazenada em seu receptáculo de
suporte no monitor. Estas configurações não podem ser
alteradas quando a sonda está fora.
5.4.3 Tela da temperatura
Indicador de
5.4.3 Tela da temperatura
Cobertura da Sonda
Valor da temperatura
Modo
Local de medição
Limite do
alarme
superior
Limite do
alarme inferior
202