Riester RVS-100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Riester RVS-100. Tenemos 3 Riester RVS-100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (236 páginas)

Marca: Riester | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- 1 Allgemeine Einleitung
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
  - Einschränkungen für die Anwendung
    3
  - Verwendungszweck
    3
  - Hauptgerät
    4
  - Konﬁgurationen
    4
  - Rückansicht
    4
- Anhang C: Anleitung und Erklärung des
  
  5
  - Seitenansicht
    4
  - Vorderansicht
    4
  - Bodenansicht
    5
  - Gerätesymbole
    5
- Anhang D: Fehlerbehebung
  
  5
- Anhang E: Geltende Normen 37
  
  5
- 2 Sicherheit
  
  5
  - Sicherheitshinweise
    5
  - Verpackungssymbole
    5
- 3 Betrieb
  
  7
  - Erste Schritte
    7
  - Sichere Betriebsbedingungen
    7
  - Ausschalten des Monitors
    8
  - Betriebsproﬁle
    8
  - Menüs
    8
  - Zubehör Anschließen
    8
  - Allgemeine Einstellungen
    9
  - Arzt-Verwaltung
    9
  - Hinzufügen eines Patienten
    11
  - NIBP Messung
    11
  - Patienten Verwalten
    11
- 4 Patientenverwaltung
  
  11
- 5 Patientenüberwachung
  
  11
  - PR Messung
    15
  - Temperaturmessung
    15
- 6 Alarme
  
  17
  - Alarmkategorien
    17
  - Alarmstufen
    17
  - Schwesternruf
    17
  - Alarmindikatoren
    18
  - Alarmsymbole
    18
  - Alarm Zurücksetzen
    19
  - Alarme Bestätigen
    19
  - Alarme Pausieren
    19
  - Alarmgrenzen Zurücksetzen
    19
  - Alarmlautstärke ein und aus
    19
  - Alarmlautstärke Einstellen
    19
  - Alarmparameter
    19
- 7 Speicher
  
  20
  - Überprüfen der Batterieleistung
    20
  - Einleitung
    21
  - Entsorgung von Batterien
    21
  - Nibp
    21
  - Reinigung des Monitors
    21
  - Reinigung und Desinfektion von Zubehör
    21
  - Wartung und Austausch von Zubehör
    21
- 8 Batterie
  
  20
  - Einleitung
    20
  - Installieren einer Batterie
    20
  - Optimierung der Batterieleistung
    20
  - Patientendaten Drucken
    20
  - Patientendaten Löschen
    20
  - Rückblick auf Patientenmessungen
    20
- 9 Wartung und Reinigung
  
  21
- 10 Zubehör
  
  21
  - Sonstiges
    23
- Anhang A: Produktspeziﬁkationen
  
  24
  - Temp
    23
  - Physische Speziﬁkationen
    24
  - Sicherheitsspeziﬁkationen
    24
  - Stromspeziﬁkationen
    24
  - Umgebungsbedingungen
    24
  - Hardware-Speziﬁkationen
    25
- Anhang B: Werkseinstellungen
  
  31
  - Alarm
    31
  - Datum/Uhrzeit
    31
  - Nibp
    31
  - Temp
    32
English

41
- Appendix B :Factory Defaults
  
  42
  - Bottom View
    42
  - Conﬁgurations
    42
  - Front View
    42
  - Main Unit
    42
  - Rear View
    42
- Appendix C : Guidance and Manufacturer's 40
  
  42
  - Side View
    42
  - Equipment Symbols
    43
- 2 Safety
  
  43
  - Safety Information
    43
  - General Safety
    44
  - Important Notes for Safety
    44
  - Connect Accessories
    45
  - Getting Started
    45
  - Operation Proﬁles
    45
- Appendix D Troubleshooting 41
  
  43
  - Packaging Symbols
    43
- Appendix E Applicable Standards 41 73
  
  43
- 3 Operations
  
  45
  - Safe Operation Conditions
    45
  - Shutting off the Monitor
    45
  - Unpacking and Checking Contents
    45
  - Clinician Management
    46
  - Using Menus
    46
  - General Device Options
    47
  - General Setup
    47
  - Adding a Patient
    48
  - Patient Manage
    48
- 4 Patient Management
  
  48
  - NIBP Measurement
    49
- 5 Patient Monitoring
  
  49
  - Spo2 Measurement
    51
  - PR Measurement
    53
  - Temperature Measurement
    53
  - Alarm Categories
    54
- 6 Alarms
  
  54
  - Nurse Call
    54
  - Alarm Indicators
    55
  - Alarm Levels
    55
  - Acknowledging Alarms
    56
  - Alarm Icons
    56
  - Alarm Parameters
    56
  - Alarm Reset
    56
  - Alarm Volume off and on
    56
  - Pausing Alarms
    56
  - Setting Alarm Volume
    56
  - Alarm History
    57
- 7 Reviewing
  
  57
  - Reviewing Patient Measurements
    57
  - Checking Battery Performance
    58
  - Cleaning and Disinfection of Accessories
    58
  - Cleaning the Monitor
    58
  - Disposing of Batteries
    58
  - Introduction
    58
- 8 Battery
  
  57
  - Deletingpatient Data
    57
  - Installing a Battery
    57
  - Introduction
    57
  - Print Patient Data
    57
- 9 Maintenance and Cleaning
  
  58
  - Optimizing Battery Performance
    58
Français

81
- Spo2
  81
- Temp
  81
- Conﬁgurations
  82
- Unité Principale
  82
- Vue Arrière
  82
- 2 Sécurité
  
  83
  - Vue de Dessous
    83
- Annexe C : Conseils et Déclaration de CEM du Fabricant 76 105
  
  83
  - Vue de Face
    82
  - Vue Latérale
    82
  - Consignes de Sécurité
    83
  - Symboles de L'emballage
    83
  - Symboles de L'équipement
    83
- Annexe D Résolution de Problèmes 77
  
  83
- Annexe E Normes Applicables 77
  
  83
- 3 Opérations
  
  85
  - Arrêt du Moniteur
    86
  - Connexion des Accessoires
    86
  - Proﬁls de Fonctionnement
    86
  - Utilisation des Menus
    86
  - Conﬁguration Générale
    87
  - Gestion du Clinicien
    87
  - Options de Données
    88
  - Paramètres de Réseau
    88
  - Ajout D'un Patient
    89
  - Gestion D'un Patient
    89
- 4 Gestion du Patient
  
  89
  - Mesure de PNI
    89
  - Mesure de la Spo2
    92
  - Mesure de la Température
    94
  - Mesure du Pouls
    94
  - Appel D'inﬁrmier
    95
- 6 Alarmes
  
  96
  - Catégories D'alarme
    96
  - Niveaux D'alarme
    96
  - ICônes D'alarme
    97
  - Paramètres D'alarme
    97
  - Activation et Désactivation du Volume D'alarme
    98
  - Réinitialisation D'alarme
    98
  - Réinitialisation de la Limite D'alarme
    98
  - Validation des Alarmes
    98
- 8 Batterie
  
  99
  - Contrôle des Performances de la Batterie
    99
- 9 Entretien et Nettoyage
  
  99
- 10 Accessoires
  
  100
- Annexe B : Paramètres D'usine Par Défaut 75 104
  
  124
  - Entretien et Remplacement des Accessoires
    100
  - Nettoyage du Moniteur
    100
  - Nettoyage et Désinfection des Accessoires
    100
  - Alarme
    124
Italiano

160
- Appendice B : Impostazioni DI Fabbrica 179
  
  161
  - Conﬁgurazioni
    161
  - Unità Principale
    161
  - Vista Frontale
    161
  - Vista Laterale 1.4.2
    161
  - Vista Posteriore
    161
- 2 Sicurezza
  
  162
  - Simboli Presenti Sull'apparecchiatura
    162
- Appendice C : Guida E Dichiarazione DI 152
  
  162
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    162
- Appendice D Risoluzione Problemi 153 183
  
  162
  - Simboli Presenti Sull'imballaggio
    162
- Appendice E Norme Applicabili 153
  
  162
- 3 Funzionamento
  
  164
  - Guida Introduttiva
    164
  - Collegare Gli Accessori
    165
  - Proﬁli Operativi
    165
  - Spegnimento del Monitor
    165
  - Uso Dei Menu
    165
  - Gestione del Medico
    166
  - Impostazioni Generali
    166
  - Aggiunta DI un Paziente
    167
- 4 Gestione del Paziente
  
  167
  - Impostazioni DI Assistenza
    167
  - Impostazioni DI Rete
    167
  - Opzioni Per I Dati
    167
  - Misurazione NIBP
    168
- 5 Monitoraggio del Paziente
  
  168
  - Misurazione Spo2
    170
  - Misurazione PR
    172
  - Misurazione Temperatura
    172
- 6 Allarmi
  
  174
  - Categorie DI Allarme
    174
  - Chiamata Infermiere
    174
  - Livelli Degli Allarmi
    174
  - Indicatori DI Allarme
    175
  - Icone Degli Allarmi
    176
  - Impostazione del Volume DI Allarme
    176
  - Mettere in Pausa Gli Allarmi
    176
  - Parametri Degli Allarmi
    176
  - Reset Degli Allarmi
    176
  - Reset del Limite Dell'allarme
    176
  - Riconoscimento Degli Allarmi
    176
  - Volume Allarme Spento E Acceso
    176
- 7 Revisione
  
  177
  - Revisione Delle Misurazioni del Paziente
    177
  - Stampare I Dati del Paziente
    177
  - Veriﬁcare Il Rendimento Della Batteria
    177
  - Introduzione
    178
- 8 Batteria
  
  177
  - Cronologia Degli Allarmi
    177
  - Introduzione
    177
  - Ottimizzare Il Rendimento Della Batteria
    177
- 9 Manutenzione E Pulizia
  
  178
  - Pulizia del Monitor
    178
  - Smaltimento Delle Batterie
    178
Português

198
- 1 Introdução Geral
  
  198
  - Finalidade
    198
  - Restrições de Utilização
    198
  - Conﬁgurações
    199
  - Unidade Principal
    199
  - Vista Frontal
    199
  - Vista Lateral
    199
  - Visão Posterior
    199
  - Informações de Segurança
    200
- 2 Segurança
  
  200
  - Símbolos da Embalagem
    200
  - Símbolos Do Equipamento
    200
  - Visão Inferior
    200
  - Notas Importantes sobre a Segurança
    201
  - Segurança Geral
    201
  - Condições de Operação Segura
    202
  - Desempacotamento E Veriﬁcação de Conteúdo
    202
  - Instruções Preliminares
    202
- 3 Operações
  
  202
  - Conexão de Acessórios
    203
  - Desligando O Monitor
    203
  - Perﬁs de Operação
    203
  - Utilização Dos Menus
    203
  - Gestão Do Médico
    204
  - Instalação Geral
    204
  - Modos de DEMONSTRAÇÃO
    204
  - Conﬁgurações de Rede
    205
  - Conﬁgurações de Serviço
    205
  - Opções de Dados
    205
  - Opções Gerais Do Dispositivo
    205
  - Outras Conﬁgurações
    205
  - Adicionar um Paciente
    206
- 4 Gestão de Pacientes
  
  206
  - Gestão Do Paciente
    206
  - Medição da PANI
    206
- 5 Monitoramento Do Paciente
  
  206
  - Medição de SPO2
    209
  - Medição de PR
    210
  - Medição de Temperatura
    210
- 6 Alarmes
  
  212
  - Categorias de Alarmes
    212
  - Chamada de Enfermeiro
    212
  - Níveis de Alarme
    212
  - Indicadores de Alarme
    213
  - Deﬁnição Do Volume de Alarme
    214
  - Histórico de Alarmes
    214
  - Ligar E Desligar O Volume Do Alarme
    214
  - Parâmetros de Alarme
    214
  - Pausa Nos Alarmes
    214
  - Reconhecimento Dos Alarmes
    214
  - Redeﬁnição Do Alarme
    214
  - Redeﬁnição Do Volume de Alarme
    214
  - Ícones de Alarme
    214
- 7 Revisão
  
  215
  - Revisão das Medições Do Paciente
    215
  - Veriﬁcar O Desempenho da Bateria
    215
  - Descarte das Baterias
    216
  - Introdução
    216
  - Limpeza Do Monitor
    216
  - Limpeza E Desinfecção de Acessórios
    216
- 8 Bateria
  
  215
  - Excluindo os Dados Do Paciente
    215
  - Imprimir os Dados Do Paciente
    215
  - Instalação de Uma Bateria
    215
  - Introdução
    215
  - Otimizar O Desempenho da Ateria
    215
- 9 Manutenção E Limpeza
  
  216
  - Manutenção E Substituição Dos Acessórios
    216
  - Spo2
    216
  - Pani
    217
  - Diversos
    218
  - Temp
    218
  - Anexo A: Especiﬁcações Do Produto
    219
  - Especiﬁcações Ambientais
    219
  - Especiﬁcações de Alimentação
    219
  - Especiﬁcações de Segurança
    219
  - Especiﬁcações Físicas
    219
  - Especiﬁcações de Hardware
    220
  - Especiﬁcações de Medição
    222
  - Alarme
    226
  - Anexo B: Padrões de Fábrica
    226
  - Data/Hora
    226
  - Outros
    226
  - Pani
    226
  - Spo2
    226
  - Tela
    226
  - Temp
    227
  - Anexo D: Resolução de Problemas
    230
  - Anexo E: Normas Aplicáveis
    232

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (300 páginas)

Marca: Riester | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 9.52 MB

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (39 páginas)

Monitor de constantes vitales

Marca: Riester | Categoría: Monitores | Tamaño: 1.48 MB

Productos relacionados

Riester Categorias

Equipo Medico Equipo de Diagnóstico Monitores de Presión Arterial Termómetros Monitores de Frecuencia Cardíaca

Más Riester manuales

Riester RVS-100 Manuales

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (236 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeine Einleitung

Anhang C: Anleitung und Erklärung des

Anhang D: Fehlerbehebung

Anhang E: Geltende Normen 37

2 Sicherheit

3 Betrieb

4 Patientenverwaltung

5 Patientenüberwachung

6 Alarme

7 Speicher

8 Batterie

9 Wartung und Reinigung

10 Zubehör

Anhang A: Produktspeziﬁkationen

Anhang B: Werkseinstellungen

English

Appendix B :Factory Defaults

Appendix C : Guidance and Manufacturer's 40

2 Safety

Appendix D Troubleshooting 41

Appendix E Applicable Standards 41 73

3 Operations

4 Patient Management

5 Patient Monitoring

6 Alarms

7 Reviewing

8 Battery

9 Maintenance and Cleaning

Français

2 Sécurité

Annexe C : Conseils et Déclaration de CEM du Fabricant 76 105

Annexe D Résolution de Problèmes 77

Annexe E Normes Applicables 77

3 Opérations

4 Gestion du Patient

6 Alarmes

8 Batterie

9 Entretien et Nettoyage

10 Accessoires

Annexe B : Paramètres D'usine Par Défaut 75 104

Italiano

Appendice B : Impostazioni DI Fabbrica 179

2 Sicurezza

Appendice C : Guida E Dichiarazione DI 152

Appendice D Risoluzione Problemi 153 183

Appendice E Norme Applicabili 153

3 Funzionamento

4 Gestione del Paziente

5 Monitoraggio del Paziente

6 Allarmi

7 Revisione

8 Batteria

9 Manutenzione E Pulizia

Português

1 Introdução Geral

2 Segurança

3 Operações

4 Gestão de Pacientes

5 Monitoramento Do Paciente

6 Alarmes

7 Revisão

8 Bateria

9 Manutenção E Limpeza

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (300 páginas)

Riester RVS-100 Manual Del Usuario (39 páginas)

Productos relacionados

Riester Categorias