Ejecución De Un Programa En Lenguaje Del 8055 Mc/Tc - Fagor CNC 8070 Manual De Operación

M a n u a l d e op er a c ió n .
4.3.9 Ejecución de un programa en lenguaje del 8055 MC/TC.
Un programa editado en el lenguaje del 8055 se puede ejecutar en el CNC de dos formas.
• Mantener la extensión del programa (.pim o .pit) y habilitar en el editor la compatibilidad
con los programas del 8055. Antes de ejecutar o simular el programa el CNC lo traduce.
El CNC siempre simula y ejecuta el programa traducido, que además es el que se
muestra en la pantalla durante la ejecución.
• Cambiar la extensión del programa (.pim o .pit) o deshabilitar en el editor la
compatibilidad con los programas del 8055. En ambos casos, el CNC intenta ejecutar
el programa como si estuviera en su propio lenguaje. El CNC entenderá los ciclos fijos
programados (sentencias PCALL), pero mostrará error si hay alguna otra sentencia en
lenguaje del 8055.
La traducción del programa pieza.
El CNC realiza la traducción del programa sólo una vez; la primera vez que simula el
programa o la primera vez que selecciona el programa en el modo automático. El CNC
mantiene ambos programas; el escrito en formato 8055 (el editado) y su equivalente
traducido. Si a la hora de seleccionar el programa, se selecciona el archivo con extensión
.pit ó .pim, el CNC abre el archivo traducido, que es el que se muestra en pantalla.
El programa traducido desde el modo automático se guarda con el mismo nombre pero con
la extensión m55 (programa de fresadora) ó t55 (programa de torno), en la carpeta
..\Users\Prg\PRG_8055_TO_8070.
Si se modifica el programa editado en lenguaje del CNC 8055, el CNC vuelve a traducirlo.
Si se modifica el programa traducido, el CNC no actualiza el programa editado en lenguaje
del CNC 8055.
Si se produce algún error durante la ejecución, el CNC visualizará el bloque que lo ha
provocado. El bloque estará en lenguaje del CNC, pero será fácilmente identificable debido
al formato de traducción.
Consideraciones a la ejecucion de los programas.
• Los correctores de herramienta programados en lenguaje del 8055 se podrán traducir
como D1, si así se ha configurado el traductor.
• En el 8055, las cajeras 3D están definidas en varios archivos (perfil en el plano y perfiles
de profundidad). Al CNC sólo hay que importar el archivo que genera el editor de ciclos,
el cual ya contiene la geometría de todos los perfiles. El nombre del archivo será
995###.pim, donde ### es el valor del campo CAJ.3D de la página de edición del ciclo.
• Algunos ciclos del 8055 no están disponibles en el CNC, como los ciclos en el eje Y
(perfiles, cajeras rectangulares, cajeras circulares y cajeras 2D en planos YZ y XY) y
las cajeras rectangulares, circulares y 2D en los planos ZC y XC. El CNC también
ejecutará estos ciclos aunque no estén disponibles en el editor de ciclos.
• Para modificar un programa en lenguaje del 8055 añadiendo bloques en el lenguaje
propio del CNC, hay que cambiar la extensión del archivo (.pim o .pit) para evitar que
el traductor de error.
• El CNC acepta las etiquetas de bloque numéricas (N9999) en formato del 8055,
programadas en las sentencias RPT y GOTO, pero sólo las encuentra si están en
bloques posteriores a la sentencia de llamada. Si el bloque está en una línea anterior,
hay que darle el formato de etiqueta del CNC, añadiéndole el carácter ':'.
4.
CNC 8070
(R : 1901)
EF
·97·