Hallde Vegetable Preparation Machine RG-300i Instrucciones De Uso página 23

SYÖTTÖSUPPILO
Syöttösuppiloa käytetään leikattaessa jatku-
vasti suuria määriä pyöreitä tuotteita, kuten
perunoita, sipuleita jne.
4-PUTKINEN SYÖTTÖOSA:
Käytetään pitkien tuotteiden, kuten kurkun,
viipalointiin. Katso kuva.
KOKOAMINEN JA
PURKAMINEN
SYÖTTÖSYLINTERI
Työnnä syöttösylinteri laitteen saranatappiin ja
laske syöttösylinteri alas.
Sulje lukituskahva.
Kun poistat, avaa ensin lukituskahva.ja poista
syöttösylinteri laitteen saranatapeilta.
KÄSIKÄYTTÖINEN
TYÖNTÖSYÖTTÖLAITE
Paina laitteen pysäytyspainiketta.
Aseta syöttösylinteri yllä olevan mukaisesti.
Tartu syöttölevyyn molemmin käsin ja ja aseta
akselin pää laitteeseen olevaan reikään.
Paina työntösyöttölaitetta alaspäin ja käännä
sitä vastapäivään.
Kun poistat, paina jarrulevyä alaspäin ja
käännä käsikäyttöistä työntösyöttölaitetta
myötäpäivään ja poista se.
KUN POISTAT, PAINA JARRULEVYÄ
ALASPÄIN JA KÄÄNNÄ 4-PUTKINEN
SYÖTTÖOSA
Paina koneen pysäytyspainike sisään.
Aseta syöttösylinteri yllä olevan mukaisesi.
Aseta 4-putkinen syöttöosa syöttösylinteriin
akselin pää koneessa olevaan reikään.
Paina syöttöosaa alaspäin ja käännä luki-
tusnuppia vastapäivään.
Kun irrotat, käännä lukitusnuppia myötäp-
äivään ja poista syöttöosa.
SYÖTTÖSUPPILON SYÖTTÖSYLINTERI
Työnnä syöttösylinteri laitteen saranatappiin ja
laske syöttösylinteri alas.
Sulje lukituskahva.
Kun poistat, avaa lukituskahva, poista ensin
syöttösylinteri koneen tappisaranoilta.
SYÖTTÖSUPPILO
Paina koneen pysäytyspainike sisään.
Kun asennat, asenna syöttösylinteri, jossa on
kaksi sisäistä ohjainta.
Aseta syöttösuppilo keskelle syöttösylinteriä,
akseln pää koneessa olevaan reikään.
Paina syöttösuppiloa alaspäin ja käännä luki-
tusnuppia vastapäivään.
Kun irrotat, käännä lukitusnuppia myötäp-
äivään ja poista syöttösuppilo.
HALLDE • User Instructions
LEIKKUUTERIEN JA
KAUKALON ASENTAMINEN
Kun käytät käsikäyttöistä syöttölaitetta,
varmista, että työntölevy on yläasennossa ja
käännetty syöttölaitteen vasemmalle puolelle.
Avaa sitten syöttösylinteri oikealle. Jos käyte-
tään syöttösuppiloa poista syöttökouru ja
avaa syöttösylinteri oikealle. Jos käytetään
4-putkista syöttöosaa, poista 4-putkinen
syöttöosa ja avaa syöttösylinteri oikealle.
Kaukaloa käytettäessä poistolevy asetetaan
kaukalon pohjalle. Varmista, että teräkotelo
puhdistettu perusteellisesti. Poistolevy- ja
kaukalokokoonpano kiinnitetään laitteen terä-
kotelon akseliin. Kiinnitä poistolevy liitäntäänsä
kääntämällä tai työntämällä levyä alaspäin
Aseta valittu leikkuuterä akselille ja pyöritä
leikkuuterää siten, että se putoaa tiukasti
paikalleen.
Kuutiointiritilän ja ranskalaisten perunoiden
suikalointiritilän käyttö: Aseta poistolevy lait-
teen teräkotelon akseliin kiinnitetyn kaukalon
pohjalle. Kiinnitä poistolevy liitäntäänsä
kääntämällä levyä alaspäin. Asenna sopiva
ritilä ja viipalointiterä akseliin ja varmista, että
molemmat putoavat oikein paikoilleen.
Varmista sekoitinlaite, kun käytät syöttös-
uppiloa, lukituspultti, kun käytät 4-putkista
syöttöosaa, tai kodanpoistolaite, kun käytät
joko käsikäyttöistä syöttölaiteosaa, kääntä-
mällä ne jakoavaimen avulla vastapäivään
kiinni leikkuuterän keskiakseliin.
LEIKKUUTERIEN JA
KAUKALON IRROTTAMINEN
Käännä kierrekantaa, poran holkkia ja lukko-
pulttia myötäpäivään avaimella ja irrota
leikkuuterä(t) sekä irrotuslevy kaukaloineen.
PUHDISTUS
Lue kaikki ohjeet, ennen kuin alat käyttää
laitetta.
ENNEN PUHDISTUSTA: Sammuta aina laite
ja irrota pistoke pistorasiasta. Vaihtoehtoisesti,
jos laitteessa ei ole pistoketta, katkaise virta
pääkytkimestä. Poista kaikki irrotettavat osat,
jotka on puhdistettava.
PESU ASTIANPESUKONEESSA: Kaikki irro-
tettavat osat ovat konepestäviä.
PESU KÄSIN: Käytä vain astianpesuaineita
alhaisella klooripitoisuudella. Älä koskaan
käytä teräviä tai hankaavia esineitä kuten
veitsiä tai voimakkaita pesumateriaaliaja.
PUHDISTUSMATERIAALIT: Käytä laitteen
mukana toimitettua harjaa tai sitä vastaavaa
harjaa ruoan kanssa kosketuksissa olevien
osien puhdistamiseen. Laitteen keskiosassa
oleva teräakseli voidaan puhdistaa pienellä
pulloharjalla. Käytä kosteaa liinaa laitteen
muiden pintojen puhdistamiseen.
DESINFIOINTI: Käytä isopropyylialkoholia
(65–70 %). Isopropyylialkoholi on erittäin
helposti syttyvää, joten ole varovainen käsitel-
lessäsi sitä.
VAROITUS:
• Älä kaada tai suihkuta vettä laitteen päälle.
• Älä käytä kiehuvaa tai kuumaa vettä.
• Älä käytä teräviä esineitä tai mitään
muita esineitä, joita ei ole tarkoitettu
puhdistamiseen.
• Ä l ä k ä y t ä h a n k a a v i a p e s u - t a i
puhdistusaineita.
VÄLTÄ: Älä käytä puhdistukseen hankaus-
sieniä (esim. Scotch-Brite™), ellei se ole aivan
välttämätöntä. Ne karhentavat pintaa ja tekevät
siitä vähemmän vettä hylkivän.
HUOLTO-OHJEET:
• Puhdista laite välittömästi käytön jälkeen.
• Kuivaa laite heti puhdistuksen jälkeen
välttääksesi pinnan hapettumista ja
haalistumista.
VIANMÄÄRITYS
Moottorin vahingoittumisriskin eliminoimiseksi
RG-400i on varustettu moottorin lämpösuojalla,
joka sammuttaa laitteen automaattisesti, mikäli
moottorin lämpötila nousee liian korkeaksi.
Moottorin lämpösuojassa on automaattinen
nollaus, mikä tarkoittaa, että laite voidaan käyn-
nistää uudelleen, kun moottori on jäähtynyt.
Siihen kuluu yleensä 10–30 minuuttia.
VIKA: Laitetta ei voida käynnistää, tai se
pysähtyy käytön aikana eikä käynnisty uudel-
leen.
KORJAUS: Tarkista, että pistoke on kunnolla
kiinni pistorasiassa, tai kytke pääkytkin pois
päältä. Paina start-painiketta. Asenna syöttö-
sylinteri ja syöttölaite kohdassa "Kokoaminen"
olevien ohjeiden mukaisesti. Tarkista, että
kaikki osat on asennettu oikein ja että turvavarsi
on nostettu. Tarkista, että laitteeseen liittyvät
sulaketaulun sulakkeet eivät ole lauenneet ja
ovat virta-arvoiltaan oikeita. Odota muutama
minuutti ja yritä käynnistää laite uudelleen.
Mikäli laite ei vieläkään käynnisty, ota yhteyttä
valtuutettuun huoltomekaanikkoon.
VIKA: Alhainen kapasiteetti tai huonot leikkaus-
tulokset.
KORJAUS: Varmista, että käytät oikeaa leik-
kuuterää tai leikkuuterien yhdistelmää. Asenna
kodanpoistolaite (käsikäyttöinen/työntösy-
öttölaite), lukituspultti (4-putkinen syöttöosa)
tai sekoitinlaite (syöttösuppilo). Tarkista, että
veitset ja raastin-/silppurilevyt ovat hyvässä
kunnossa ja teräviä. Paina ruoka-aineet alas
vähemmällä voimalla
VIKA: Leikkuuterää ei voida poistaa.
KORJAUS: Käytä aina poistolevyä. Käytä
paksuja nahkahansikkaita tai muita käsineitä,
joita leikkuuterä ei voi leikata, ja poista leik-
kuuterä kääntämällä sitä myötäpäivään.
VIKA: Sekoitinlaitetta, lukituspulttia tai kodan-
poistolaitetta ei voida poistaa.
KORJAUS: Käytä jakoavainta ja käännä osia
myötäpäivään.
23