Hallde Vegetable Preparation Machine RG-300i Instrucciones De Uso página 31

UPUTE ZA KORISNIKA
HALLDE
RG - 300i
( HR )
OPREZ!
Pročitajte sve upute prije nego što počnete
koristiti uređaj.
Posebno pripazite da ne ozlijedite vaše ruke
na oštre oštrice alata za rezanje i cilindar
punilice kao i na pokretne dijelove.
Ovaj uređaj može montirati samo ovlašteni
serviser.
Nikada ne stavljajte ruke u lijevak za
punjenje ili ručnu punilicu.
Uvijek koristite tučak prilikom rezanja kroz
cijev za punjenje i nikada ne stavljajte ruke
u cijev za punjenje.
Uvijek koristite tučke za rezanje pomoću
4-cjevnog nastavka.
Nikada ne stavljajte ruke u otvor stroja
kada je spušten cilindar punilice, a ručka
za zaključavanje zatvorena.
Uređaj za miješanje, vijak za zaključavanje
i naprava za ukrašavanje moraju se prite-
zati (okretanjem u smjeru suprotnom
od kazaljke na satu) i odvrtati (u smjeru
kazaljke na satu) pomoću ključa.
Uvijek pritisnite gumb za zaustavljanje
stroja prije montiranja ili uklanjanja alata za
rezanje itd., čak i ako stroj ne radi.
Prije čišćenja, isključite stroj i izvucite
utikač iz zidne utičnice ili isključite glavnu
sklopku.
Prilikom uporabe 4-cjevnog nastavka
nikada ne koristite alate za rezanje veće
od 10 mm.
Samo ovlašteni serviser smije obavljati
popravke stroja i otvarati kućište stroja.
Nemojte koristiti stroj za rezanje zaleđene
hrane. Prije rezanja uklonite sve krute
dijelove iz hrane (npr. peteljke jabuke,
drvenaste dijelove repe, itd) kako bi izbjegli
oštećivanje oštrica za rezanje.
Ovim uređajima ne smiju rukovati djeca
ili osobe smanjenih fizičkih, osjetilnih
ili mentalnih sposobnosti ili osobe s
nedostatnim iskustvom rada s takvim
uređajima, osim ukoliko im se pruže
odgovarajuće upute ili nadzor.
Stroj bi trebao raditi neprekidno maksi-
malno 1 sat. Pustite da stroj miruje jedan
sat prije ponovnog pokretanja.
HALLDE • User Instructions
RASPAKIRAVANJE
Provjerite jesu li isporučeni svi dijelovi, radi
li stroj u skladu s namjenom i da ništa nije
oštećeno u transportu.
Dobavljača stroja treba obavijestiti o svim
nedostacima u roku od osam dana
MONTAŽA
Spojite stroj na izvor napajanja električnom
energijom koji odgovara stroju.
Prije montiranja stroja, uklonite alat za rezanje.
Prema potrebi, ponovno postavite podesive
nogice kako bi osigurali da stroj čvrsto stoji.
Postavite nosač za alate za rezanje na zid u
blizini stroja za praktičnu i sigurnu uporabu.
Provjerite vrti li se osovina u smjeru kazaljke
na satu.
Provjerite zaustavlja li se stroj kada su ručica za
zaključavanje za nastavak lijevka za punjenje
ili 4-cjevni nastavak okrenuti u smjeru kazaljke
na satu u nezaključani položaj i pokreće li se
stroj ponovno kada je ručica za zaključavanje
okrenuta u smjeru suprotnom od kazaljke na
satu u smjer zaključavanja.
Provjerite zaustavlja li se stroj kada je ploča
nastavka ručne punilice zaokrenuta u stranu
tako da je otvor cilindra punilice širi od 60 mm
i pokreće li se ponovno kada je zaokrenuta
nazad preko cilindra punilice.
Ukoliko stroj ne radi ispravno, mora mu se
posvetiti pažnja prije puštanja u rad.
UVIJEK PROVJERITE PRIJE
UPORABE
Izvucite utikač iz utičnice ili okrenite izolacijski
prekidač i zatim provjerite je li električni kabel
u dobrom stanju i da nema vanjskih napuklina.
S RUČNOM PUNILICOM:
Provjerite zaustavlja li se stroj, s montiranim
alatom za rezanje, unutar 2 sekunde čim
se potisna ploča zaokrene u jednu stranu
preko 60 mm i pokreće li se ponovno kada se
potisna ploča zaokrene unatrag iznad punilice.
NAPOMENA! Odobreno je manje od 60 mm.
Provjerite da se stroj ne može pokrenuti s
uklonjenim cilindrom punilice i sa spuštenim
ručnim potiskivačem punilice.
Ukoliko bilo koja od ove tri sigurnosne funkcije
ne radi u skladu s namjenom, ili ako je električni
kabel napukao, pozovite ovlaštenog servisera
ili električara za popravak kvara prije ponovnog
spajanja stroja na električnu mrežu.
Provjerite okreće li se slobodno osovina
potisne ploče. Ako se osovina ne okreće
slobodno, pažljivo ju očistite i podmažite s
nekoliko kapi strojnog ulja.
Provjerite jesu li alati za rezanje u dobrom
stanju i oštri.
Za alate za rezanje, vidjeti stranice 60.
S LIJEVKOM ZA PUNJENJE:
Izvucite utikač iz utičnice ili okrenite izolacijski
prekidač i zatim provjerite je li električni kabel
u dobrom stanju i da nema vanjskih napuklina.
Provjerite zaustavlja li se stroj, s montiranim
alatom za rezanje, unutar 2 sekunde kada je
ručka lijevka za punjenje okrenuta u smjeru
kazaljke na satu i pokreće li se kada je ručka
okrenuta nazad.
Provjerite da se stroj ne može pokrenuti kada je
montiran cilindar punilice za lijevak za punjenje,
ali sami lijevak za punjenje nije montiran.
Ako bilo koja od tri sigurnosne funkcije ne radi
u skladu s namjenom, ili ako je električni kabel
napukao, pozovite ovlaštenog servisera ili
električara za popravak kvara prije ponovnog
spajanja stroja na električnu mrežu.
Provjerite jesu li alati za rezanje u dobrom
stanju i oštri.
Za alate za rezanje, vidjeti stranice 60.
S 4-CJEVNIM NASTAVKOM:
Izvucite utikač iz utičnice ili okrenite izolacijski
prekidač i zatim provjerite je li električni kabel
u dobrom stanju i da nema vanjskih napuklina.
Provjerite zaustavlja li se stroj, s montiranim
alatom za rezanje, unutar 2 sekunde kada je
ručka 4-cjevnog nastavka okrenuta u smjeru
kazaljke na satu i pokreće li se kada je ručka
okrenuta unazad.
Ukoliko sigurnosna funkcija ne radi u skladu s
namjenom, ili ako je električni kabel napukao,
pozovite ovlaštenog servisera ili električara za
popravak kvara prije ponovnog spajanja stroja
na električnu mrežu.
Provjerite jesu li alati za rezanje u dobrom
stanju i oštri.
Za alate za rezanje, vidjeti stranice 60.
NAČIN OBRADE
Kriške, kockice, ribanja, usitnjavanja, julienne
rezanja, nabrana rezanja i čips od krumpira u
različitim dimenzijama, ovisno o odabranom
alatu za rezanje. Obrađuje povrće, voće, suhi
kruh, sir, orašaste plodove, gljive itd.
KORISNICI
Restorani, trgovine kuhinjama, bolnice, škole,
restorani brze hrane, catering, pizzerije,
brodovi, središnje kuhinje, institucionalne
kuhinje, industrije prerade hrane, itd.
KAPACITET
Do 3000 porcija dnevno, 40 kg u minuti.
UPORABA PUNILICA
RUČNA PUNILICA, ERGO LOOP:
Ova punilica može se koristiti za sve vrste
proizvoda, male i velike.
31