Hallde Vegetable Preparation Machine RG-300i Instrucciones De Uso página 57

NAVODILA
HALLDE
RG - 300i
( SI )
POZOR!
Pred uporabo stroja preberite vsa navodila.
Pazite, da si rok ne porežete z ostrimi rezili
rezalnega orodja in polnilnega valja in
gibljivimi deli.
Aparat lahko namesti samo usposobljeni
serviser.
Rok nikoli ne vstavite v polnilni lijak ali v
ročni polnilnik.
Pri rezanju skozi polnilno cev vedno
uporabite tolkač in rok nikoli ne vstavite v
polnilno cev.
Za rezanje s 4-cevnim vložkom vedno
uporabite tolkače.
Rok nikoli ne vstavite v izstopno stran
aparata, ko je polnilni valj spuščen in je
zaporni ročaj zaprt.
Nastavek za pretresanje, zaporni vijak in
nastavek za oblikovanje je treba s ključem
priviti (v levo) in odviti (v desno).
Pred nameščanjem ali odstranjevanjem
rezalnega orodja itd. vedno pritisnite gumb
za zaustavitev aparata, tudi če slednji
miruje.
Pred čiščenjem izklopite aparat¬ in iz
vtičnice odstranite vtikač ali pa izklopite
stikalo električnega omrežja.
Pri uporabi 4-cevnega vložka nikoli ne
uporabite rezalnega orodja, večjega od
10 mm.
Samo usposobljen serviser lahko poseže
v¬ aparat in odpre njegovo ohišje.
Aparata nikoli ne uporabite za rezanje
zmrznjenih živil. Pred rezanjem iz živil
odstranite vse trde dele (npr. peclje jabolk,
lesnate dele repe itd.), da preprečite
poškodbo rezil.
S to napravo ne smejo rokovati otroci ali
osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi
ali duševnimi zmožnostmi ter osebe s
pomanjkljivimi izkušnjami s takimi napra-
vami, razen če jim je nuden ustrezni nadzor
oz. navodila.
Stroj lahko dela neprekinjeno maksimalno
eno uro. Preden stroj ponovno zaženete,
naj miruje eno uro.
ODSTRANITEV EMBALAŽE
Prepričajte se, da so bili dobavljeni vsi deli, da
aparat pravilno deluje in da med prevozom ni
prišlo do poškodb. Dobavitelja aparata je treba
v osmih dneh obvestiti o vseh pomanjkljivosti.
HALLDE • User Instructions
NAMESTITEV
Aparat priključite na zanj primerno električno
omrežje.
Pred namestitvijo aparata odstranite rezalno
orodje.
Ponastavite prilagodljive nogice glede na
potrebe in tako zagotovite, da je aparat čvrsto
pritrjen.
Obešalnik za rezalna orodja namestite na
steno blizu aparata za priročno in varno
uporabo.
Prepričajte se, da se blok vrti v desno.
Prepričajte se, da se aparat zaustavi, ko
zaporni gumb za nastavek polnilnega lijaka
ali 4-cevni vložek zasukate v desno v položaj
odklepa, in da se aparat ponovno zažene,
ko zaporni gumb zasukate v levo v položaj
zaklepa.
Prepričajte se, da se aparat zaustavi, ko je
polnilna plošča priključka ročnega polnilnika
pomaknjena vstran, tako da je odprtina polnil-
nega valja večja od 60 mm, in da se aparat
ponovno zažene, ko je ta pomaknjena nazaj
nad polnilni valj.
Če aparat ne deluje pravilno, je treba napako
odpraviti pred začetkom uporabe.
PRED UPORABO APARAT
VEDNO PREGLEJTE
Iz vtičnice odstranite vtikač ali izklopite ločilno
stikalo, nato pa preverite, da je električni kabel
v dobrem stanju in da nima razpok.
Z ROČNIM/ POLNILNIKOM:
Z nameščenim rezalnim orodjem se prepričajte,
da se aparat zaustavi v 2 sekundah, takoj ko
je plošča potisnega nastavka pomaknjena
navzven več kot 60 mm, in da se ponovno
zažene, ko je plošča potisnega nastavka
pomaknjena nazaj nad polnilnik. POZOR!
Odobreno je manj kot 60 mm.
Prepričajte se, da aparata ni mogoče zagnati
z odstranjenim polnilnim valjem in spuščenim
potisnim polnilnikom.
Če nobena od treh varnostnih funkcij ne
deluje, kot je to predvideno, ali je električni
kabel počen, stopite v stik z usposobljenim
električarjem, ki bo okvaro odpravil preden
aparat spet priklopite na električno napajanje.
Prepričajte se, da blok plošče potisnega
nastavka prosto deluje. Če blok ne deluje
prosto, ga previdno očistite in ga namažite z
nekaj kapljicami strojnega olja.
Prepričajte se, da je rezalno orodje ostro in v
dobrem stanju.
Za informacije o rezalnem orodju glejte strani
60.
S POLNILNIM LIJAKOM:
Iz vtičnice odstranite vtikač ali izklopite ločilno
stikalo, nato pa preverite, da je električni kabel
v dobrem stanju in da nima razpok.
Preverite, ali se stroj, na katerem je nameščeno
rezalno orodje, zaustavi v dveh sekundah po
tem, ko ročico polnilnega lijaka obrnete v desno
in se znova zažene, ko ročico obrnete nazaj.
Prepričajte se, da aparata ni mogoče zagnati,
ko je polnilni valj za polnilni lijak nameščen,
vendar sam polnilni lijak ni.
Če katera od treh varnostnih funkcij ne
deluje, kot je to predvideno, ali je električni
kabel počen, stopite v stik z usposobljenim
električarjem, ki bo okvaro odpravil preden
aparat spet priklopite na električno napajanje.
Prepričajte se, da je rezalno orodje ostro in v
dobrem stanju.
Za informacije o rezalnem orodju glejte strani
60.
S 4-CEVNIM VLOŽKOM:
Iz vtičnice odstranite vtikač ali izklopite ločilno
stikalo, nato pa preverite, da je električni kabel
v dobrem stanju in da nima razpok.
Preverite, ali se stroj, na katerem je nameščeno
rezalno orodje, zaustavi v dveh sekundah po
tem, ko ročico 4-cevnega vložka obrnete v
desno in se znova zažene, ko ročico obrnete
nazaj.
Če varnostna funkcija ne deluje, kot je to
predvideno, ali je električni kabel počen, stopite
v stik z usposobljenim električarjem, ki bo
okvaro odpravil preden aparat spet priklopite
na električno napajanje.
Prepričajte se, da je rezalno orodje ostro in v
dobrem stanju.
Za informacije o rezalnem orodju glejte strani
60.
VRSTA PREDELAVE
Glede na uporabljeno rezalno orodje je z
nastavkom mogoče rezati na rezine, ribati,
strgati, rezati na trakce, rebrasto rezati na
različne velikosti. Orodje predela zelenjavo,
sadje, suh kruh, sir, oreščke, gobice itd.
UPORABNIKI
Restavracije, kuhinje v trgovinah, bolnišnice,
šole, prodajalne hitre hrane, gostilne, pice-
rije, ladje, osrednje kuhinje, institucionalne
kuhinje itd.
ZMOGLJIVOST
Do 3.000 porcij na dan in 40 kg na minuto.
UPORABA POLNILNIKOV
ROČNI POLNILNIK ERGO LOOP
Ta polnilnik lahko uporabite z vsemi vrstami
izdelkov, tako velikimi kot tudi majhnimi.
Velik polnilni predal se uporablja predvsem za
dodajanje različnih vrst živil v velikih količinah
in za rezanje večjih živil, kot je zelje.
Velik polnilni predal se uporablja tudi takrat,
57