Descripción Y Función Del Cabezal Del Sensor; Descripción Y Función Del Transmisor; Información Sobre Propiedad Intelectual - CiDRA SONARtrac GVF-100 Manual De Instalación

1.2 Descripción y función del cabezal del sensor
El cabezal del sensor del sonar pasivo no contiene partes móviles. El
cabezal del sensor incluye una banda sensora y una cubierta de fibra de
vidrio o de acero inoxidable que protege la banda. La banda se enrolla y
sujeta a la cañería de proceso. Un cable multiconductor conecta
eléctricamente los sensores a un módulo electrónico montado en la
cubierta. Las señales del módulo electrónico salen a través de un
conector montado en la superficie exterior de la cubierta.
1.3 Descripción y función del transmisor
El transmisor del sonar pasivo recibe señales eléctricas del cabezal del
sensor. Las señales se procesan utilizando un microprograma de
procesamiento de arreglo de sonar que muestra los resultados de los
cálculos en una pantalla LCD integral. Los resultados se pueden
transmitir usando una salida análoga de 4–20 mA, salida de pulso,
salida de alarma, interfaz MODBUS/RTU RS-485/232 o, como opcional,
Foundation Fieldbus™. El conjunto electrónico está alojado dentro de un
recinto reforzado con calificación NEMA 4X.
1.4 Información sobre propiedad intelectual
Los productos de monitoreo de proceso de sonar pasivo pueden estar
cubiertos por una o más de las siguientes patentes otorgadas en los
EE. UU. : 6,354,147; 6,424,872; 6,435,030; 6,443,226; 6,587,798;
6,594,530; 6,601,458; 6,609,069; 6,691,584; 6,732,575; 6,813,962;
6,862,920; 6,889,562; 6,988,411; 7,032,432; 7,058,549; 7,062,976;
7,086,278; 7,110,893; 7,121,152; 7,127,360; 7,134,320; 7,139,667;
7,146,864; 7,150,202; 7,152,003; 7,152,460; 7,165,464; 7,171,315;
7,181,955; 7,197,942; 7,253,742; 7,261,002; 7,275,421; 7,295,933;
7,308,820; 7,322,245; 7,322,251; 7,328,113; 7,330,797; 7,337,075;
7,340,353; 7,343,818; 7,343,820; 7,359,803; 7,363,800; 7,367,239;
7,367,240; 7,379,828; 7,389,687; 7,400,985; 7,426,852; 7,437,946;
7,440,873; 7,454,981; 7,474,966; 7,503,227; 7,516,024; 7,526,966;
7,571,633; 7,587,948; 7,596,987; 7,617,716; 7,657,392; 7,672,794;
7,673,524; 7,690,266; 7,725,270; 7,752,918; 7,793,555; 7,810,400;
7,882,750; 7,962,293; 7,963,175. Existen otras patentes pendientes;
refiérase al sitio www.cidra.com para obtener información actualizada
del listado de patentes aprobadas.
Este manual está cubierto por las leyes internacionales y de EE. UU.
sobre derechos de reproducción. Este manual no puede reproducirse,
modificarse o transmitirse ni total ni parcialmente, de ninguna forma o
por ningún medio, electrónico o mecánico, incluida fotocopia, grabación
o cualquier otro sistema de recuperación o almacenamiento de
información, sin el consentimiento escrito de CiDRA.
La concesión de licencias de usuarios finales ("EULA", por sus siglas en
inglés) de terceros se detalla en el Apéndice G de este documento.
20825-01-ES Rev 08 Página 1-3