Equipo Clasificado Zona 2 En Europa; Condiciones Ambientales Del Transmisor - CiDRA SONARtrac GVF-100 Manual De Instalación

6.1.2.1

Equipo clasificado Zona 2 en Europa

El capítulo SUPLEMENTO DEL SISTEMA DE MONITOREO DE
PROCESO MEDIANTE SONAR PARA LA SEGURIDAD EN LA
ZONA 2 CLASIFICADA POR ATEX proporciona información adicional
para las instalaciones con clasificación ATEX Clase I, Zona 2.
6.1.3

Condiciones ambientales del transmisor

El rango de temperatura de operación del transmisor es de -4 ºF a
140 ºF (-20 ºC a 60 ºC).
La caja del transmisor NEMA 4X es adecuada para trabajar en
ambientes con humedad relativa del 0 a 95 % en ambientes que no
condensen humedad.
Para los equipos marcados para uso en áreas clasificadas como
ATEX, Clase I, Zona 2, se aplican restricciones ambientales
diferentes. Si necesita información adicional, consulte el capítulo
titulado SUPLEMENTO DEL SISTEMA DE MONITOREO DE
PROCESO MEDIANTE SONAR PARA LA SEGURIDAD EN LA
ZONA 2 CLASIFICADA POR ATEX.
20832-01-ES Rev 06
Peligro de explosión - La reparación y reemplazo del cableado
interior, tableros de circuitos o componentes de los tableros de
circuitos, solo deben realizarse utilizando componentes y
procedimientos aprobados por la fábrica. Las reparaciones no
autorizadas puede inhabilitar la calificación para División 2.
Risque d'explosion – La substitution de composants peut rendre
ce matériel inacceptable pour les emplacements de Classe i,
Division 2
Peligro de explosión - no desconecte de la alimentación de
potencia mientras el circuito está vivo, a menos que tenga
conocimiento de que el área está libre de concentraciones de
gases o vapores inflamables.
Risque d'explosion – Avant de déconnecter l'équipement,
couper le courant ou s'assurer que l'emplacement est désigné
non dangereux.
Advertencia
Avertissement
Advertencia
Avertissement
Página 6-5