Utilisation Et Entretien; Introduction; Nettoyage; C.COnseils De Rangement - Sunrise Medical Zippie ZM-310 BC Manual De Instrucciones

F RA NÇA IS
AVERTISSEMENT
Le propriétaire ou l'aide-soignant de ce fauteuil roulant a la responsabilité
de s'assurer que ce dernier est configuré et ajusté par un technicien pro-
fessionnel et formé conformément aux conseils d'un consultant en soins de
santé. Ce fauteuil roulant peut requérir un entretien périodique ou cer-
tains réglages en fonction de son utilisation, ce qui peut être effectué par le
propriétaire ou le soignant.
A. INTRODUCTION
AVERTISSEMENT
1. Votre fauteuil doit être entretenu régulièrement afin
d'assurer une performance optimale et d'éviter des blessures
causées par des défaillances, des dommages ou une usure
prématurée.
2. Inspectez et entretenez ce fauteuil roulant en vous confor-
mant strictement au « Listes de vérifications de sécurité ».
3. Si vous détectez un problème, veillez à faire réviser ou à
réparer le fauteuil avant de vous en servir.
4. Au moins une fois par an, faites effectuer la vérification de
sécurité complète et l'entretien de votre fauteuil par un
fournisseur agréé.
B. NETTOYAGE
1. Peinture :
• Nettoyez la peinture avec de l'eau légèrement savonneuse
une fois par mois.
• Protégez la peinture en appliquant une couche de cire auto-
mobile non abrasive tous les trois mois.
2. Moteurs:
• Nettoyez la partie située autour des moteurs une fois par
semaine avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé).
• Essuyez ou soufflez sur les moteurs pour enlever les
peluches, poussières ou saletés qui se sont déposées.
REMARQUE– Il est inutile de graisser ou de lubrifier le fauteuil.
3. Garnissage :
• Nettoyez à la main, seulement si nécessaire. Le lavage en
machine peut détériorer le tissu.
• Faites sécher par égouttage seulement. La chaleur d'un
séchoir peut endommager le matériau.
REMARQUE– Le lavage du tissu peut en réduire les propriétés
inflammables.
4. Levier de commande :
• Utilisez un chiffon légèrement imbibé de détergent dilué.
Nettoyage de la manette de commande et du soufflet.
• L'écran à cristaux liquides peut être nettoyé avec un chiffon
doux, propre, sans peluche et sec.
REMARQUE– N'utilisez jamais un type quelconque de nettoyant pour
fenêtres, poudre à récurer, ou tout nettoyant avec des
solvants, comme l'alcool, le benzène, l'ammoniaque ou les
diluants à peinture. N'utilisez jamais des tampons abrasifs ou
serviettes en papier.
C. CONSEILS DE RANGEMENT
1. Rangez votre fauteuil dans un endroit propre et sec. Sinon, les
pièces risquent de rouiller ou de se corroder.
2. Avant d'utiliser votre fauteuil roulant, assurez-vous qu'il est en
bon état de fonctionnement. Examinez et réparez tous les élé-
ments indiqués dans le « Tableau d'entretien ».
3. Si ce fauteuil est rangé pendant plus de trois mois, faites-le
inspecter par un fournisseur avant de l'utiliser.
4. Utilisez de la vaseline pour regraisser les bornes après avoir
branché les câbles sur la batterie. (Recouvrez complètement
de vaseline l'écrou et le boulon de borne, le serre-câble et
toute partie exposée du câble.)
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN
D. PRESSION D'AIR DES PNEUS
1. Vérifiez l'absence d'usure et corrigez la pression des pneus
une fois par semaine.
2. Pour une performance optimale, gonflez les pneus à la pression
indiquée sur le flanc. level, as shown on the tire sidewall:
• Roues motrices gonflables de 14 po (35,56 cm) : de 35 à 45 psi
(240 à 310 kpa)
1. Gonflage des pneus:
a. ATTENTION!– Pour éviter d'endommager les pneus:
utilisez une pompe à main (ou une pompe à air à débit
réduit) pour gonfler les pneus. Utilisez un manomètre pour
pneus pour vérifier la pression d'air.
b. Retirez le capuchon de la tige d'air.
c. Gonflez les pneus à la pression adéquate (indiquée sur le
flanc du pneu).
E. BALAIS DU MOTEUR
Vérifiez les balais de moteur tous les quatre (4) mois pour vous
assurer qu'ils ne sont pas usés. Ils doivent être propres et brillants.
Remplacez ceux qui sont usés ou noircis.
F. MISE AU REBUT DES BATTERIES
1. Une fois qu'elles ont atteint la fin de leur vie utile, toutes les
batteries sont considérées comme des déchets dangereux.
2. Pour plus de détails sur la manipulation et le recyclage des
batteries, communiquez avec les autorités locales compé-
tentes en la matière.
3. Mettez toujours le produit au rebut par l'intermédiaire d'un
agent autorisé.
G. COMMANDES DE PIÈCES
Lorsque vous commandez des pièces, veuillez fournir les informa-
tions suivantes :
1. Modèle de fauteuil
2. Numéro de série du fauteuil
3. Commande à gauche ou à droite.
4. Référence, description et quantité de pièces nécessaires
5. Indiquez la raison pour laquelle vous souhaitez obtenir une
pièce de rechange.
17
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
127899 Rev. C