OMPLTV3250-2.book
Page 47 Wednesday,
August 30, 2006 10:27 PM
Warranty
Garantia
limitada
Garantie
limit e
+
Spectroniq
warrants
this product
to be
free from
manufacturing
defects
in
material
and workmanship
under
normal
use for the term
stated
below
How
to obtain
service:
•
Call Spectroniq
Customer
Support
at
1-888-257-8899.
If the issue cannot
be
resolved
over the phone
with
troubleshooting
techniques,
you may
be eligible
for warranty
service. All
warranties
must be authorized
by
Spectroniq
prior to service and will
result in the issuance of an
authorization
number
for service.
•
For televisions
with
screen sizes of 45"
or less, you will be requested
to ship
your television
to our National
Return
Centen
•
For televisions
with
screen sizes 46"
and above, you may be eligible
for in-
home service.
Our customer
service
rep will locate an authorized
Spectroniq
Service Center, provided
that your television
is located
within
the geographic
territory
covered
by an
authorized
Spectroniq
Service Center.
If in-home
service is not available
in
your area, you must either
take your
television
to the Service Center
location
at your
own expense,
pay for
the additional
cost that the Service
Center may charge to transport
your
television
to and from your home,
or
send the unit to our National
Return
Center for repair.
•
Proof of purchase
in the form
of a bill
of sale or receipted
invoice
with
product
name,
model,
and/or
serial
number,
which
provides
evidence
that
the product
is within
the warranty
period,
must be presented
to obtain
warranty
service.
Spectroniq
garantiza
que este producto
esta
libre de defectos
de fabrication
en materiales
y mano
de obra sometido
a un uso normal
por el periodo
de tiempo
que se indica a
continuacion.
C6mo
obtener
servicio:
•
Llame a la I[nea de Asistencia
al Cliente de
Spectroniq
al 1-888-257-8899,
Si no se
puede
resolver
el problema
por telefono
con las tecnicas de solucion
rapida
de
problemas,
es posible que re0na los
requisitos
para recibir el servicio de la
garantia,
Todas las garant[as
deben ser
autorizadas
por Spectroniq
antes del
servicio y requieren
la emision
de un
n0mero
de autorizacion
para el servicio.
•
En el caso de los aparatos
de television
con
pantallas
de 45" o menores,
se le solicitara
que env[e el aparato
a nuestro
Centro
Nacional
de Devoluciones,
•
En el caso de los aparatos
de television
con
pantallas
de 46" o mayores,
es posible
que
re0na los requisitos
para recibir servicio a
domicilio,
Nuestro
representante
de
Servicio al Cliente
Iocalizara
un centro
de
servicio de Spectroniq
autorizado,
siempre
que su televisor
este ubicado
dentro
del
territorio
geogrMico
cubierto
por un
Centro de Servicio de Spectroniq
autorizado.
Si no hay servicio a domicilio
disponible
en su area, debera
Ilevar su
televisor
al local del Centro de Servicio,
asumir los costos, o bien pagar el costo
adicional
que el Centro de Servicio puede
cobrar por transportar
su televisor
desde y
hacia su hogar, o enviar
la unidad
a nuestro
Centro Nacional
de Devoluciones
para su
reparation.
•
Para obtener
el servicio
cubierto
por la
garantia,
debera
presentar
el
comprobante
de compra
en formato
de
factura
de venta o factura
de recepc_on
con el nombre
del producto,
m,
Spectroniq
garantit
que ce produit
est libre
de tout
defaut
de fabrication
en materiaux
et en main-d'oeuvre
sous des conditions
d'utilisation
normales
et pour
la periode
decrite
ci-dessous.
Pour
I'obtention
de service
:
•
Appelez
le Service a la clientele
de
Spectroniq
au 1-888-257-8899.
Si la
question
ne peut
pas _tre resolue
au
telephone
avec des techniques
de
depannage,
vous serez peut-_tre
eligible
pour une reparation
sous
garantie,
Toutes
les garanties
doivent
_tre autorisees
par Spectroniq
avant
la
reparation
et entrafneront
l'emission
d'un numero
d'autorisation
pour
la
reparation.
•
Pour les televiseurs
ayant
un ecran de 45
po ou moins,
on vous demandera
d'expedier
votre
televiseur
a notre
Centre
national
des retours,
•
Pour les televiseurs
ayant
un ecran de 46
po et plus, vous serez peut-_tre
eligible
pour une reparation
a votre
domicile.
Le
representant
de notre
Service a la
clientele
trouvera
un Centre de
reparation
Spectroniq
autorise,
pourvu
que votre televiseur
se trouve
darts un
territoire
geographique
couvert
par un
Centre de reparation
Spectroniq
autoris&
Si le service a domicile
n'est pas
disponible
dans votre
region,
vous devez
apporter
votre
televiseur,
a vos frais,
darts un centre
de service, payer
le co(
additionnel
facture
par le centre
service pour le transport
du tel_
entre votre domicile
et
de retour
pour
+ ++++iiiiii!
+