Utilisation; Introduction; Ouverture/Fermeture Des Pieds; Fermeture/Ouverture Des Pieds Manuelle - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist

4 Utilisation

4.1 Introduction

L'utilisation du lève-personne est simple et sans danger.
Avant d'utiliser le lève-personne pour un patient,
reportez-vous aux procédures suivantes pour
connaître les informations et instructions de sécurité
à respecter :
• 2.2 Informations relatives au fonctionnement,
page 90
• 5.3 Levage du Patient, page 99

4.2 Ouverture/fermeture des pieds

AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Le lève-personne risque de basculer et de mettre
le patient et les assistants en danger.
– Les pieds du lève-personne doivent être
complètement ouverts afin d'assurer une
stabilité et une sécurité optimales. Si vous
devez fermer les pieds du lève-personne
pour placer le lève-personne sous un lit,
fermez-les aussi longtemps que nécessaire pour
positionner l'appareil et soulever le patient
hors du lit. Lorsque les pieds du lève-personne
ne se trouvent plus sous le lit, ouvrez-les
complètement à nouveau.

4.2.1 Fermeture/ouverture des pieds manuelle

Le levier de commande permet d'ouvrir ou de fermer les
pieds de la base afin de garantir la stabilité lors de l'élévation
du patient.
Reportez-vous aux informations de sécurité indiquées
dans la section 4.2 Ouverture/fermeture des pieds,
page 94 avant d'exécuter cette procédure.
A = Manette de commande
94
1. Pour fermer les pieds :
Tirez sur la manette vers lʹEXTÉRIEUR (OUT) du
lève-personne verticalisateur, puis vers votre GAUCHE
jusquʹà ce quʹelle se BLOQUE dans lʹencoche du support.
La gauche est déterminée en se tenant derrière
le lève-personne verticalisateur, vers les roulettes
avant.
2. Pour ouvrir les pieds :
Tirez sur la manette de commande vers lʹEXTÉRIEUR
(OUT) du dispositif de verticalisation, puis vers votre
DROITE jusquʹà ce quʹelle se BLOQUE dans lʹencoche
du support.
REMARQUE: La droite est déterminée en se
tenant derrière le lève-personne verticalisateur,
vers les roulettes avant.
4.3 Bloquer/débloquer les roulettes
arrière
1. Appuyez ici pour verrouiller
2. Appuyez ici pour déverrouiller
4.4 Élévation et descente du
lève-personne
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Le lève-personne risque de basculer et de mettre
le patient et les assistants en danger.
– Invacare recommande que les roulettes arrière
soient déverrouillées lors du soulèvement
du patient pour permettre la stabilité du
lève-personne lorsque le patient est soulevé
à partir d'une chaise, d'un lit ou d'un
emplacement fixe.
4.4.1 Élévation et descente du lève-personne
électrique
Reportez-vous aux informations de sécurité indiquées
dans la section 4.4 Élévation et descente du
lève-personne, page 94 avant d'exécuter cette
procédure.
1078985-K