Tabla de contenido
Publicidad
MAIN INSERT
Estas tomas de 6,3 mm sirven para la
conexión de efectos en serie como compresores,
EQ, de-essers o filtros
está después de los amplificadores de mezcla,
pero antes del fader MAIN MIX. Los cables de
inserción deben ser así:
anillo
(conector TRS)
punta
lateral
Esta clavija se conecta a una de las
tomas de inserción de canal de la mesa.
Punta = Envío (salida a unidad de efectos)
Anillo = Retorno (entrada de efectos)
Lateral = Tierra común
MAIN OUTS
Estas salidas de6,3 mm se conectan
habitualmente a las entradas de su grabadora
master de 2 pistas (salvo que haya decidido
usar las tomas TAPE OUTPUT RCA), o a la
etapa central en las actuaciones en directo.
Para saber cómo son rutadas las señales a
estas salidas:
. Para usar estas salidas para
dar señal a entradas balanceadas, conecte
clavijas TRS de 6,3 mm de esta forma:
ANILLO
Punta = activo
Anillo = pasivo
Lateral = masa
Para usar estas salidas con entradas no
balanceadas, conecte clavijas TS de 6,3 mm de
esta forma:
Punta = señal
Lateral = masa
MONO OUTPUT
Tarde o temprano nos ocurre a todos:
Las fuerzas que mueven su mundo le obligan a
salida monaural de su maravilloso programa
ANILLO
stereo. Lo último que querría hacer es empezar
a retocar todos sus perfectos ajustes PAN
hacia un lado. ¿Entonces? Conecte un cable en
esta salida de 6,3 mm y el otro extremo en el
Sr. Mono y ya está. El tendrá su mezcla mono y
usted seguirá teniendo la suya stereo. La salida
MONO no es nada más que una mezcla de
MAIN MIX izquierdo y derecho.
MONO LEVEL
Vuelve el Sr. Mono, quejándose de que
su mezcla mono es tan potente que funde
el camcorder. Pues gire un poco este mando
hacia abajo. Esto sirve para el ajuste del envío
de señales mono a entradas de micro como las
de camcorders, interfaces de teléfono e incluso
. El punto INSERT
SEND a procesador
"punta"
"anillo"
RETURN de procesador
LATERAL
LATERAL
PUNTA
PUNTA
PUNTA
LATERAL
LATERAL
LATERAL
ANILLO
PUNTA
PUNTA
ANILLO
PUNTA
LATERAL
LATERAL
LATERAL
PUNTA
PUNTA
PUNTA
LATERAL
LATERAL
LATERAL
ANILLO
PUNTA
PUNTA
ANILLO
PUNTA
LATERAL
contestadores. Con este mando al máximo (a
la derecha del todo), tendrá 6dB de ganancia
extra, con la ganancia unitaria en una posición
de entre "la una" y "las dos".
POWER
Por si acaso se le pierde el cable que
viene con el 1604-VLZ PRO, su toma de
corriente acepta un cable de corriente IEC
de 3 puntas standard como el de la mayoría
de instrumentos musicales y ordenadores. Y en
el otro extremo de este cable hay — no se lo
va a creer! — un enchufe. No un adaptador de
corriente ni nada parecido. Hemos hecho esto
por varias e importantes razones:
El 1604-VLZ PRO tiene unos requisitos de
voltaje algo sofisticados que un adaptador de
corriente no puede cumplir. Los adaptadores
son frágiles, engorrosos y producen un ruido
importante, a la vez que colocan más conectores en
la línea de corriente. Si se le pierde un adaptador,
se encontrará en serios problemas, mientras que si
pierde el cable de corriente del 1604-VLZ PRO no
tiene más que comprar otro en cualquier tienda
de electrónica. Incluso puede comprarlo en Radio
Shack
(referencia 278-1257).
®
Conecte el 1604-VLZ PRO a una salida de
corriente alterna standard o en una regleta de
enchufes conectada a la salida correcta.
PRECAUCION: El
desconectar la punta
de toma de tierra es
peligroso. No lo haga.
FUSIBLE
El 1604-VLZ PRO dispone de un fusible para
su seguridad (y la de la propia unidad). Si piensa
que el fusible se ha quemado, quite el cable de
corriente, extraiga el receptáculo (situado justo
debajo del receptáculo del cable de corriente)
y sustitúyalo por otro fusible de 1A SLO BLO
5x20mm, que puede conseguir en la mayoría de
tiendas de electrónica o en el comercio donde
adquirió este aparato (o por uno de 500 mA SLO
BLO 5x20mm si su 1604-VLZ PRO funciona con
corriente de 220V–240V).
120 VAC 50/60 Hz 20W
POWER
PHANTOM
1A/250V SLO-BLO
ON
ON
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE REPLACE WITH SAME
TYPE FUSE AND RATING
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE. DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE. DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE
INSERT
INSERT
INSERT
16
15
14
LINE
LINE
LINE
BAL
BAL
BAL
BAL
UN-
UN-
UN-
UN-
BAL
BAL
BAL
BAL
MIC 16
MIC 15
MIC 14
DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA • COPYRIGHT ©1998 • THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "VLZ", "XDR"
MAIN INSERT
MAIN OUT
TAPE
TAPE
C-R OUT
(TIP SEND
INPUT
OUTPUT
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
RING RETURN)
L
L
L
L
MONO
R
R
R
R
+6
O O
INSERT
INSERT
INSERT
13
12
11
LINE
LINE
LINE
BAL
BAL
BAL
UN-
UN-
UN-
BAL
BAL
BAL
MIC 13
MIC 12
MIC 11
XDR
TM
15
SUB OUT
AUX RETURN
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
L
3
1
4
L
(MONO)
(MONO)
R
4
2
R
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
10
9
8
LINE
LINE
LINE
LINE
BAL
BAL
BAL
UN-
UN-
UN-
BAL
BAL
BAL
MIC 10
MIC 9
MIC 8
MIC 7
EXTENDED DYNAMIC RANGE MIC PREAMPLIFIERS ARE PROPRIETARY TO MACKIE DESIGNS, INC.
3
2
L
L
L
(MON
R
R
R
IN
7
L
BAL
UN-
BAL
M
Publicidad
Tabla de contenido
