Roland FP-7 Manual De Instrucciones página 6

Índice de materias
Cargar un juego de registros previamente memorizado ......... 85
Eliminar un juego de registros previamente memorizado ........ 87
Copiar un juego de registros............................................... 89
Usar un pedal para alternar entre registros........................... 91
Grabar..............................................................92
Grabar una canción nueva................................................. 93
Grabar una interpretación junto con una canción.................. 95
Grabar una interpretación con "Session Partner"................... 98
Grabar en botones de pista concretos................................ 100
Borrar interpretaciones grabadas ...................................... 103
Guardar una interpretación..............................104
Acerca de guardar y copiar ............................................. 104
Guardar las canciones grabadas ...................................... 105
Utilización de la memoria USB.......................................... 107
Inicialización de la memoria USB ................................. 107
Eliminar una canción grabada .......................................... 109
Copiar una canción......................................................... 111
Copiar una canción desde la memoria interna
a la memoria USB....................................................... 111
Copiar una canción desde la memoria USB
a la memoria interna ................................................... 113
Ajustes varios ..................................................115
Ajustes de afinación................................................115
Adaptación a la afinación de otros instrumentos
(Afinación maestra) ..................................................... 115
Ajustar la afinación (Temperamento) ............................ 116
Ajustes del pedal ....................................................117
Cambiar la forma de aplicar los efectos de pedal........... 117
Cambiar cómo funcionan los pedales............................ 118
Configuración de los efectos ....................................119
Cambiar el tipo de efecto ............................................ 119
Ajustar la parte a la que se aplican los efectos ............... 120
Configuración del sistema .......................................120
Desactivación de la selección automática de tonos
recomendados de VIMA TUNES .................................. 120
Activación y desactivación de la presentación
de las letras................................................................ 121
Cambiar el idioma de presentación de las letras ............ 121
Especificar la configuración del control de
sonido durante el encendido ........................................ 122
Especificar la configuración del ecualizador
durante el encendido................................................... 122
Ajuste del volumen (Ganancia maestra)......................... 123
Ajustes del ecualizador ...........................................123
6
Cambiar los ajustes del ecualizador ..............................123
Ajustes del teclado ................................................. 124
Especificar el efecto del botón de transposición
(Transpose) .................................................................124
Cambiar la sensibilidad del teclado
(Sensibilidad de las teclas)............................................125
Ajustes finos de la sensibilidad del teclado ....................125
Cambiar la velocidad cuando la sensibilidad
del teclado está desactivada (Off) .................................126
Cambiar la afinación del tono inferior en octavas
(Cambio de octava) .....................................................126
Ajustes de la función "Audio Key" ............................ 127
Selección de un juego de archivos de audio ...................127
Cambiar los ajustes de archivos de audio.......................127
Configuración de "Session Partner" .......................... 129
Activar y desactivar la intro y el final .............................129
Seleccionar un patrón de progresión de acordes.............129
Seleccionar la nota fundamental de la
progresión de acordes .................................................130
Fijar una progresión de acordes....................................130
Ajustes para la reproducción de canciones................ 131
Silenciar una parte específica (Silenciar partes)...............131
Cambiar las partes asignadas a los botones
de pista durante la reproducción de archivos
de música SMF (Track Assign).......................................132
Inicializar (dar formato) la memoria.......................... 132
Inicializar la memoria interna........................................132
Inicialización de la memoria USB ..................................133
Ajustes del metrónomo ............................................ 134
Cambiar el tiempo del metrónomo.................................134
Cambiar cómo el metrónomo marca el tiempo ................134
Otros ajustes.......................................................... 135
Restaurar la configuración de fábrica
(Factory Reset).............................................................135
Desactivar los botones (Bloquear el panel)......................135
Usar la función V-LINK .................................................136
Cambiar los ajustes de la memoria externa.....................136
Conectar otros equipos .................................... 137
Conectar un equipo de audio ............................................138
Trasmitir el sonido a unos altavoces externos ..................138
Escuchar un CD desde los altavoces del FP-7 ..................139
Grabar una interpretación con el FP-7 en un
dispositivo externo ...........................................................140
Grabar una interpretación con el FP-7 en un CD o
una cinta de casete, etc................................................140
Crear un CD en un ordenador.......................................141
Conexión de la memoria USB (a la venta por separado).......142