ECG SO 375 Manual De Instrucciones página 2

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN
CZ
1. Víko sušičky
2. Tlačítko zapnutí/vypnutí
3. Regulátor nastavení teploty
4. 5 plat k sušení
5. Základna
K sušičce je možné dokoupit další
plata k sušení (maximálně může být
na sušičce 9 plat).
SK
1. Veko sušičky
2. Tlačidlo zapnutia/vypnutia
3. Regulátor nastavenia teploty
4. 5 plátov na sušenie
5. Základňa
K sušičke je možné dokúpiť ďalšie
pláty na sušenie (maximálne môže
byť na sušičke 9 plátov).
PL
1. Pokrywa suszarki
2. Przycisk włącz/wyłącz
3. Pokrętło regulacji temperatury
4. 5 blatów do suszenia
5. Podstawa
Do suszarki można dokupić kolejne
blaty (można używać maks.
9 blatów).
HU
1. Fedél
2. Be- és kikapcsoló gomb
3. Hőfokszabályzó
4. 5 darab szárító tálca
5. Alapgép
Az aszalógéphez további szárító
tálcákat lehet vásárolni (a gépre
legfeljebb 9 darab tálcát lehet
ráhelyezni).
DE
1. Deckel des Obsttrockners
2. Taste Anschalten/Ausschalten
3. Regulator zur Einstellung der
Temperatur
4. 5 Trocknungsplateaus
5. Basis
Zu dem Lebensmitteltrockner
können weitere Trocknungsplateaus
nachgekauft werden
(maximal können Sie in dem
Lebensmitteltrockner bis zu
9 Trocknungsplateaus verwenden).
GB
1. The dehydrator cover
2. ON/OFF button
3. Temperature control
4. 5 drying trays
5. Base
It is possible to purchase additional
drying trays (up to maximum 9 trays
may be added to the dehydrator).
HR
1. Pokrov sušilice
2. ON/OFF gumb za uključivanje/
isključivanje
3. Regulator temperature
4. 5 pladnjeva za sušenje
5. Postolje
Postoji mogućnost stavljanja do
devet pladnjeva u sušilicu. Dodatne
pladnjeve možete kupiti u trgovini
gdje ste kupili uređaj.
SI
1. Pokrov sušilca za sadje
2. Gumb za vklop/izklop
3. Regulator za nastavitev
temperature
4. 5 sušilnih planot
5. Osnova
1
4
5
3
2
Sušilcu za živila lahko kupite dodatne
planote za sušenje (največ lahko
uporabljate do 9 sušilnih planot).
FR
1. Couvercle du déshydrateur
2. Bouton marche/arrêt
3. Molette de réglage de
température
4. 5 plateaux de séchage
5. Base
Il est possible d'acheter en plus, pour
le déshydrateur, d'autres plateaux
de séchage (le déshydrateur peut
accueillir 9 plateaux au maximum).
IT
1. Coperchio del disidratatore
2. Pulsante ON/OFF
3. Manopola di controllo
temperatura
4. 5 vassoi di essiccazione
5. Base
È possibile acquistare ulteriori vassoi
di essicazione (fi no a un massimo
di 9 vassoi possono essere aggiunti
all'essiccatore).
ES
1. La cubierta del deshidratador
2. Botón ON/OFF (Encendido/
Apagado)
3. Control de temperatura
4. 5. bandejas de secado
5. Base
Es posible comprar bandejas
adicionales de secado (pueden
agregarse hasta 9 bandejas como
máximo al deshidratador).