Modes Of Operations - AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION Manual Del Usuario

Modos de operación
Modes of Operation
El AlphaShield™ proporciona seguridad mediante uno de los tres modos
The AlphaShield™ will provide security by one of the following three
de operación seleccionables siguientes.
selectable modes of operation.
The Manual Mode provides the user with the optimal level of comput-
El Modo Manual proporciona al usuario un nivel de seguridad óptimo y
er security and is the recommended and default mode. The Manual
es el modo recomendado y el predeterminado. Proporciona un valor de 15
Mode provides a fixed inactivity timer value of 15 minutes followed by
minutos para el temporizador de inactividad fijo, seguido de una
a logical disconnect. In the Manual Mode, the AlphaShield™ will
desconexión lógica. En el Modo Manual, el AlphaShield™ retiene la
retain the assigned IP address before and after reconnection.
dirección IP asignada antes y después de volver a conectarse.
The Auto Mode provides a high level of computer security, but with
greater user convenience. The Auto Mode has an infinite inactivity
El Modo Automático proporciona un gran nivel de seguridad y más
timer value and the AlphaShield™ remains connected. The Auto Mode
comodidad para los usuarios. Posee un valor de temporizador de
removes the necessary physical intervention that is required in the
inactividad infinito y el AlphaShield™ permanece conectado. El Modo
Manual Mode to re-establish a user session. In Auto Mode the
Automático elimina la intervención física necesaria en el Modo Manual
AlphaShield™ will retain the assigned IP address after a manually
para restablecer una sesión de usuario. En este modo, el Alphashield™
invoked disconnect. In the Auto Mode it is recommended that once the
retiene la dirección IP asignada después de una desconexión invocada
user has completed his or her internet session, the disconnect button is
manualmente. En el Modo Automático se recomienda que una vez el
manually depressed causing a logical disconnect.
usuario haya finalizado su sesión de Internet, pulse manualmente el botón
The Lockout Mode provides the user with the highest level of comput-
de desconexión para originar una desconexión lógica.
er security available on the AlphaShield™. The Lockout Mode pro-
vides a fixed inactivity timer value of 15 minutes followed by a physi-
El Modo de Bloqueo proporciona al usuario el mayor nivel de seguridad
cal disconnect. In the Lockout Mode, the AlphaShield™ will release
disponible en el AlphaShield™. Proporciona un valor de temporizador de
the assigned IP address after disconnection. The Lockout Mode physi-
inactividad fijo de 15 minutos, seguido de una desconexión física. En el
cally disconnects the computer from the Network and assures that no
Modo de Bloqueo, el AlphaShield™ no retiene la dirección IP asignada
packets can be transmitted through the AlphaShield™. The Lockout
después de la desconexión. El Modo de Bloqueo desconecta físicamente
Mode should be used only if absolutely necessary.
el ordenador de la red y asegura que no se transmitirá ningún paquete a
The Manual, Auto and Lockout Modes all utilize the AlphaGap™
través del AlphaShield™. Este modo sólo debe utilizarse si es
security feature, combined with RPA™ and IP Stealth Technology™.
absolutamente necesario.
Los Modos Manual, Automático y de Bloqueo todos utilizan la
característica de seguridad AlphaGap™, junto con las tecnologías RPA™
e IP Stealth Technology™.
Powered By AlphaShield
Revision 1.4
15