Tarjeta De Garantía Rma - AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION Manual Del Usuario

Tarjeta de garantía RMA
RMA Warranty Card
AlphaShield Inc. garantiza que este producto está libre de defectos y que es
AlphaShield Inc. warrants this product to be free of defects and to be
totalmente funcional durante un período de 12 meses a partir de la fecha de
fully functional for a period of 12 months from the date of original pur-
compra original. AlphaShield Inc. reparará o sustituirá a opción de
chase. AlphaShield Inc. will repair or replace at AlphaShield's option
AlphaShield cualquier unidad, sin coste adicional, durante este período si la
any unit, without cost, during this period if the unit is found to be
unidad está defectuosa por cualquier motivo, siempre y cuando no se deba a
defective for any reason other than abuse or incorrect usage or installa-
un mal uso o abuso o a una mala instalación. AlphaShield Inc. ofrece una
tion. AlphaShield Inc.offers an additional 48 months of warranty upon
garantía adicional de 48 meses que puede obtener registrándose en línea en la
online registration at www.alphashield.com.
dirección www.alphashield.com.
Do not try to repair the unit. If it fails, contact AlphaShield Inc. to
obtain an RMA number first prior to shipping. Any modifications of the
No intente reparar la unidad. Si tiene algún problema, póngase en contacto
unit by anyone other than an authorized AlphaShield representative
con AlphaShield Inc. para obtener primero un número RMA antes de
voids the warranty.
enviarlo. Cualquier modificación de la unidad realizada por personal no
autorizado por AlphaShield invalidará la garantía.
If an AlphaShield™ needs repair, call AlphaShield for a (RMA)Return
Material Authorization number and return the defective unit, freight
Si necesita reparar un AlphaShield™, llame a AlphaShield para obtener un
prepaid, along with a brief description of the problem, to:
número RMA (Autorización de material de retorno) y envíe la unidad
defectuosa, a portes pagados, junto con una breve descripción del problema, a
AlphaShield Inc.
la siguiente dirección:
5945 Kathleen Street
AlphaShield Inc.
Burnaby B.C. V5H 4J7
5945 Kathleen Street
Canada
Burnaby B.C. V5H 4J7
ATTN: Repair and Return Dept. RMA # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Canadá
ATT.: Departamento de Reparaciones y devoluciones. RMA Nº
AlphaShield Inc. will repair faulty units beyond the warranty program
AlphaSHield Inc. reparará las unidades defectuosas que no estén en programa
at a nominal charge. Contact an AlphaShield Sales Representative for
de garantía con un cargo nominal. Póngase en contacto con el representante
details and pricing.
de ventas de AlphaShield para obtener más detalles y precios.
Description of problem:
Descripción del problema: ________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Powered By AlphaShield
Revision 1.4
47