AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION Manual Del Usuario página 41

Glosario
Glossary Of Terms
Land Attack Ataque que se produce cuando una persona envía instrucciones a un
MAC Address Media Access Control is a unique address associated
servidor a través de la red para intentar colapsarlo. El proceso es el siguiente: se
with an Ethernet Card.
engaña al servidor de destino para que intente configurar una sesión TCP consigo
MIB Management Information Base is a database of network perform-
mismo. Si la máquina no realiza este tipo de IP ficticia, entra en un bucle cerrado
de TCP y debe reiniciarse.
ance information that is stored on a network agent for access by a
Network Management Station. Devices such as a NIC, hub, switch, and
Latencia (Latency) En un entorno de red, la diferencia de tiempo entre el
router know how to respond to a standard set of queries.
momento en que se formula una solicitud de envío de datos y el momento en que
NAT Network Address Translation is an Internet standard that enables a
la transmisión empieza realmente.
local area network to use one set of IP addresses for internal traffic and
Marcación (Dialup) Tipo de comunicación establecida por una conexión de
a second set of IP addresses for external traffic. This allows a company
circuito conmutado mediante la red telefónica.
to shield internal addresses from the public Internet. NAT translates the
internal local addresses into globally unique IP addresses before send-
MIB Management Information Base es una base de datos de información del
ing packets to the outside network.
rendimiento de la red que se almacena en un agente de red para acceder a la misma
mediante una estación de gestión de redes (Network Management Station). Los
NIC Network Interface Card is a circuit board installed in a PC that
dispositivos como un NIC, un distribuidor (hub), un conmutador (switch) y un
provides the interface between a communicating PC and the network.
direccionador (router) saben cómo responder a un conjunto estándar de solicitudes.
Packet A logical grouping of information that includes a header and
(usually) user data. A continuous sequence of binary digits of informa-
Módem cable (Cable Modem) Módem diseñado para utilizarlo en un circuito de
tion is switched through the network and an integral unit.
cable coaxial de TV. Generalmente proporciona conectividad de Internet
asimétrica de alta velocidad.
Packet Filtering Security established through the use of a set of filter
rules that operates by examining IP packets to allow them to pass or
NAT (Network Address Translation) La conversión de direcciones de red es un
not. A router that implements packet filtering is known as a screening
estándar de Internet que permite a una red de área local utilizar un conjunto de
router or firewall router.
direcciones IP para tráfico interno y un segundo grupo de direcciones IP para
tráfico externo. Esto permite a una empresa proteger las direcciones internas de
Ping A method by which an ICMP packet is sent over a TCPIP net-
Internet pública. NAT convierte las direcciones locales internas en direcciones IP
work to a particular address and echoed back to confirm that a particu-
exclusivas antes de enviar paquetes a la red externa.
lar site can be reached via the network.
Negociación automática (Auto Negotiation) Componente integral pero opcional
POP3 Post Office Protocol is an Internet protocol that enables a single
de 100Base-T Fast Ethernet estándar. Determina la velocidad operativa de los
user to read e-mail from a mail server.
dispositivos de red conectados (10 Mbps o 100 Mbps).
NIC (Network Interface Card) La tarjeta de interfaz de red es una placa de
circuito instalada en un PC que proporciona la interfaz entre un PC y la red con la
que se comunica.
40
Revision 1.4
Powered By AlphaShield