AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION Manual Del Usuario página 33

Marca registrada, patentes y restricciones
Trademark, Patents, & Restrictions
Restricciones
Restrictions
You shall not, and shall not allow any third party to: decompile, disas-
Bajo ningún concepto se le permite a usted ni a ninguna otra empresa
semble, or otherwise reverse engineer or attempt to reconstruct or dis-
descompilar, desmontar, utilizar técnicas de ingeniería o intentar reconstruir o
cover any source code or underlying ideas or algorithms of the software
descubrir ningún código fuente ni las ideas o algoritmos subyacentes del
by any means whatsoever.
software.
Documentation
Documentación
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form
or by means of, electronic or mechanical, for any purpose without the
Ninguna parte de este documento puede reproducirse ni retransmitirse, ni
express written permission of Saafnet International Inc. Under the law,
electrónica ni mecánicamente, sea cual sea el objetivo sin el permiso expreso
reproducing includes translating into any other language or format.
por escrito de Saafnet International Inc. Bajo ley, reproducir incluye traducir a
As between parties, Saafnet International Inc. retains title to, and own-
cualquier otro idioma o formato.
ership of, all proprietary rights with respect to the software contained
within its products. The software and firmware is protected by United
Entre empresas, Saafnet International Inc. mantiene la titularidad y la
States copyright laws and international treaty provision. Therefore you
propiedad de todos los derechos de propiedad respecto al software de sus
must treat the software and firmware like any other copyright material.
productos. El software y el firmware están protegidos por las leyes de
copyright de Estados Unidos y lo estipulado en el Tratado Internacional. Por Copyright Notice
consiguiente, deberá tratar el software y el firmware como cualquier otro
Saafnet International Inc. authorizes you to copy materials published by
material de copyright.
Saafnet solely for non-commercial use with your organization in sup-
port of Saafnet products. Any copy of these materials which you make
Aviso de copyright
shall retain all copyrights and other proprietary notices in same form
and manner as the orignial.
Saafnet International Inc. le autoriza a copiar materiales publicados por
Saafnet sólo para uso no comercial dentro de su empresa para soporte a
productos Saafnet. Cualquier copia realizada de este material debe poseer los
avisos de propiedad y de copyright con el mismo formato que en el original.
32
Revision 1.4
Powered By AlphaShield