Powerworks Tiller Manual De Instrucciones página 111

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Vaš proizvod je projektiran i proizveden
prema visokoj normi za pouzdanost,
jednostavnost u radu i sigurnost
rukovatelja tvrtke Powerworks. Kada
se pravilno o njemu brinete pružit æe
vam godine nesmetanog rada.
Spremite ovaj priruènik za buduæe
potrebe
PROČITAJTE I SHVATITE SVE
UPUTE. Nepridržavanje svih uputa
navedenih u nastavku može dovesti
do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih
osobnih ozljeda.
Ovaj uređaj nije namijenjen korištenju
od strane osoba (uključujući djecu)
smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili
mentalnih mogućnosti ili osoba koje
ne raspolažu iskustvom ili znanjem
osim ako nisu pod nadzorom osobe
odgovorne za njihovu sigurnost i
rade po uputama koje se odnose na
korištenje uređaja. Djecu je potrebno
nadzirati kako bi se osiguralo da se
ne igraju s uređajem.
NAMJENA
Električni kultivator namijenjen je za
kopanje tla u otvorenim područjima
vrta. Ovaj proizvod nije namijenjen za
komercijalno korištenje. Nemojte ga
koristiti u nikakvu drugu svrhu.
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
OPREZ
OPREZ
HR
PL CS
SK SL
OSTALE OPASNOSTI
Čak i kod namjenskog korištenja uređaja
uvijek postoje preostale opasnosti koje
se ne mogu spriječiti sukladno vrsti
i konstrukciji uređaja. Može doći do
sljedećih potencijalnih opasnosti:
■ Dodir s oštricom kultivatora (opasnost
od porezotina)
■ Nepredviđeni
(zahvaćanje u korijenima itd.)F
■ Izbacivanje polomljenog kamenja i
gline
■ Ako se ne poduzme odgovarajuća
zaštita može doći do ozljeda sluha.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
SIGURNOST RADNOG PROSTORA
■ Držite radni prostor čist i dobro
osvijetljen. Zatrpani i neosvijetljeni
radni prostori izazivaju nezgode.
Radite samo po danjem svijetlu ili pri
dobroj umjetnoj rasvjeti.
■ Nemojte rukovati električnim alatima
u eksplozivnim
u kojima su prisutne zapaljive
tekućine, plinovi ili prašina. Električni
alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti
prašinu ili pare.
■ Tijekom rada s električnim alatom
držite podalje djecu i promatrače.
Ometanja
izgubite kontrolu. Nikada ne radite
dok su u blizini ljudi, osobito djeca ili
kućni ljubimci.
■ Pažljivo pročitajte upute. Upoznajte se
s upravljačkim elementima i pravilnim
korištenjem opreme.
110
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
pokreti
atmosferama
mogu uzrokovati
uređaja
da