Powerworks Tiller Manual De Instrucciones página 158

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
‫גם בשימוש המיועד של המכשיר קיימים עדיין‬
‫סיכונים נלווים שלא ניתן למנוע. אלה הסיכונים‬
(‫מגע עם להב הקלטרת )סכנת חיתוך‬
‫תנועה לא צפויה של הקלטרת )היתפסות‬
‫התעופפות של שברי אבנים, גושי חול וכן‬
.‫פגיעה בשמיעה בשל אי שימוש במגני אוזניים‬
‫שמור על ניקיון אור העבודה וודא שהוא‬
‫מואר היטב. אזורים מבולגנים או חשוכים‬
Εργάζεστε μόνο στη.‫מועדים לתאונות‬
διάρκεια της ημέρας ή με συνθήκες
.καλού τεχνητού φωτισμού
‫אל תשתמש בכלים חשמליים באזורים‬
,‫בעלי אוויר נפיץ, כגון ליד נוזלים מתלקחים‬
‫גזים או אבק. כלים חשמליים יוצרים ניצוצות‬
.‫שעלולים להצית אבק או אדים‬
‫הרחק ילדים ועוברי אורח בעת שימוש בכלי‬
‫חשמלי. הסחות דעת עלולות לגרום לאיבוד‬
‫שליטה. לעולם אל תפעיל את המכשיר‬
.‫בקרבת אנשים, במיוחד ילדים או חיות מחמד‬
‫המפעיל או המשתמש אחראי לתאונות או‬
.‫סיכונים לאחרים או לרכושם‬
‫השתמש תמיד במכשיר בהתאם להוראות‬
‫קרא היטב את ההוראות כדי להכיר את‬
.‫הבקרות ואת השימוש הנכון במכשיר‬
‫אל תניח לעולם לילדים, בני אדם בעלי יכולת‬
‫פיזית, חושית או נפשית מוגבלת או חוסר ניסיון‬
‫וידע או לבני אדם שלא מכירים את ההוראות‬
‫האלה לשימוש במכונה. תקנות מקומיות‬
)‫עברית (הוראות מקוריות‬
‫סיכונים נלווים‬
(‫בצמחים וכן הלאה‬
.‫הלאה‬
‫כללים לשימוש בטיחותי‬
‫בטיחות באזור העבודה‬
.‫המדריך של היצרן‬
PL CS
SK SL
‫המוצר הזה תוכנן ויוצר בסטנדרטים הגבוהים‬
,‫ כדי להעניק אמינות‬Powerworks Tools ‫של‬
‫הפעלה קלה ובטיחות המפעיל. אם תתחזק‬
‫את המכסחת כהלכה, היא תשרת אותך שנים‬
:‫הקיימים‬
.‫רבות ותעניק ביצועים מיטביים ללא תקלות‬
■
■
■
‫קרא את כל אזהרות הבטיחות והוראות‬
‫מהאזהרות‬
■
,‫וההוראות עלולה לגרום להתחשמלות‬
‫למען הבטיחות, מכשיר זה לא מיועד‬
■
(‫לשימוש בידי בני אדם )לרבות ילדים‬
,‫בעלי הבנה מוגבלת או חוסר ניסיון וידע‬
‫אלא אם כן הם תחת השגחה או הדרכה‬
.‫בנוגע לשימוש במכשיר על ידי אדם אחראי‬
‫יש להשגיח על ילדים כדי לוודא שהם לא‬
■
‫הקלטרת החשמלית מיועדת לתיחוח של‬
■
‫אדמה בגינות פתוחות, בעומק עבודה . מוצר‬
‫זה לא מיועד לשימוש מקצועי. אין להשתמש‬
■
■
■
■
157
HR HU RO BG EL AR
‫שמור מדריך זה לעיון עתידי‬
‫הוראות בטיחות כלליות אזהרה‬
‫התעלמות‬
.‫שרפה ו/או פציעה קשה‬
‫אזהרה‬
.‫משחקים עם המכשיר‬
HE
LT LV ET
TR
.‫הבטיחות‬
‫שימוש מיועד‬
.‫בו עבור כל משימה‬