Tanaka TCH 24EAP Instrucciones De Manejo página 143

○ Nu permiteţi accesul copiilor în preajma mașinii în timpul
operării.
○ Nu atingeţi motorul, capacul tobei de eșapament sau
supapa de eșapament în timpul sau la puţin timp după
operare. Făcând acest lucru, vă puteţi arde sau răni.
○ Sistemele antivibraţii nu garantează că nu veţi suferi de
Sindromul vibraţiei mâinii și braţului sau de sindromul
de tunel carpian. Din acest motiv, utilizatorii frecvenţi
și regulaţi ar trebui să îşi monitorizeze îndeaproape
starea mâinilor şi a degetelor. Dacă apare oricare dintre
simptomele de mai sus, consultaţi imediat medicul.
○ Dacă utilizaţi un dispozitiv medical electric/electronic
cum ar fi un stimulator cardiac, consultaţi medicul
dumneavoastră precum şi producătorul dispozitivului
înainte de a opera orice echipament electric.
Siguranţa unităţii/mașinii
○ Inspectaţi întreaga unitate/mașină înainte de fi ecare
utilizare. Înlocuiţi piesele deteriorate. Verifi caţi să nu existe
scurgeri de carburant şi asiguraţi-vă că toate elementele
de fi xare sunt intacte şi strânse corespunzător.
○ Înlocuiţi piesele crăpate, ciobite sau deteriorate în orice
fel înainte de a utiliza unitatea/mașina. Părţile defectate
pot crește riscul accidentelor și pot duce la rănire.
○ Ţineţi alte persoane departe când efectuaţi reglaje la
carburator.
○ Pentru această unitate/mașină utilizaţi numai accesorii
după cum este recomandat de către producător.
○ Înainte de operare, asiguraţi-vă că nu există unelte precum
cheia de reglaj sau cheia fi xă încă atașate la unitate.
AVERTISMENT
○ Nu modifi caţi niciodată, în niciun fel, unitatea/maşina. Nu
folosiţi dispozitivul / maşina pentru alte operaţiuni decît
cele pentru care este destinat.
○ Modifi carea nepermisă a motorului anulează omologarea
de tip UE a acestui motor.
○ Modifi cările și/sau accesoriile neautorizate pot duce la
răniri corporale grave sau chiar la moartea operatorului
sau a celorlalţi.
Siguranţa combustibilului
○ Amestecaţi şi turnaţi combustibil în aer liber și în locuri
ferite de scântei sau fl acără deschisă.
○ Utilizaţi un recipient aprobat pentru combustibil.
○ Deplasaţi-vă la cel puţin 3 m de locul de alimentare cu
combustibil înainte de a porni motorul.
○ Opriţi motorul înainte de a îndepărta buşonul rezervorului
de combustibil. Nu îndepărtaţi bușonul rezervorului de
combustibil în timpul operării.
○ Goliţi rezervorul de combustibil înainte de a depozita
unitatea/maşina. După fi ecare utilizare, se recomandă
golirea rezervorului de carburant. Dacă lăsaţi carburant
în rezervor, depozitaţi maşina astfel încît carburantul să
nu curgă.
AVERTISMENT
○ Combustibilul se aprinde ușor sau poate exploda sau
fumul poate fi inhalat ușor, așa că aveţi mare grijă când
manevraţi sau alimentaţi cu combustibil.
○ Nu fumaţi și nu permiteţi fumatul în preajma
combustibilului sau a unităţii/mașinii sau în timp ce
utilizaţi unitatea/mașina.
○ Ștergeţi toate scurgerile de combustibil înainte de a
porni motorul.
○ Depozitaţi unitatea/maşina şi combustibilul în zone în
care vaporii de combustibil nu pot intra în contact cu
scântei sau fl ăcări deschise provenite de la dispozitive
de încălzire a apei, motoare electrice sau întrerupătoare,
cuptoare etc.
○ Când utilizaţi unitatea în zone uscate, asiguraţi-vă
că echipamentul de stingere a focului este pregătit și
disponibil.
○ Dacă opriţi motorul pentru realimentare, asiguraţi-vă că
unitatea s-a răcit înainte de a adăuga combustibil.
Siguranţa tăierii
○ Nu tăiaţi alte materiale în afară de gardul viu.
○ Inspectaţi zona care trebuie tunsă înainte de fi ecare
utilizare.
Îndepărtaţi obiectele care pot fi aruncate sau care se pot
agăţa.
Nu operaţi în zone unde există rădăcini de copaci sau
pietre.
○ Pentru protecţia căilor respiratorii, purtaţi o mască de
protecţie cu aerosoli când tundeţi gazonul după ce s-a
răspândit insecticid.
○ Menţineţi-i pe ceilalţi
spectatorii și ajutoarele la 15 m în afara zonei de pericol.
Opriţi imediat motorul dacă se apropie o persoană de
dumneavoastră.
○ Vă rugăm să aveţi grijă deoarece pornirea motorului
poate fi întârziat după tragerea mânerului demarorului.
○ Ţineţi cu putere unitatea/mașina cu ambele mâini.
○ Menţineţi-vă stabil pe picioare și în echilibru. Nu vă
întindeţi.
Pierderea echilibrului în timpul lucrului poate duce la
rănire.
○ Pe durata funcţionării motorului, menţineţi-vă toate
părţile corpului departe de tobă şi de lama de tăiere.
○ Menţineţi dispozitivul de tăiere sub nivelul taliei.
NICIODATĂ nu folosiţi dispozitivul dacă vă afl aţi pe o
scară, într-un copac sau pe orice fel de suport instabil.
○ Vă rugăm să aveţi grijă când operaţi în zone unde sunt
prezente cabluri electrice sau ţevi de gaz.
○ La schimbarea zonei de lucru sau în momentul inspecţiei,
reglării etc., asiguraţi-vă că aţi oprit mașina şi verifi caţi ca
toate lamele de tăiere să fi e oprite.
○ Nu puneţi niciodată mașina pe sol când aceasta rulează.
○ Nu atingeţi niciodată lama de tăiere când aceasta este în
funcţiune.
○ Purtaţi întotdeauna o trusă de prim-ajutor atunci când
operaţi un echipament electric.
○ Opriţi motorul și asiguraţi-vă că lama de tăiere s-a oprit
complet înainte de a lăsa unitatea nesupravegheată.
○ Dacă loviţi sau scăpaţi unitatea accidental, inspectaţi-o
imediat pentru a vă asigura că nu sunt deteriorări,
crăpături sau deformări.
○ Dacă unealta funcţionează prost și produce un zgomot
ciudat sau vibraţii, opriţi motorul imediat și solicitaţi
distribuitorului dumneavoastră să o inspecteze și să o
repare.
Continuarea utilizării în aceste condiţii poate duce la
rănire sau la deteriorarea uneltei.
○ Utilizaţi în conformitate cu legislaţia și reglementările
locale.
AVERTISMENT
Când un obiect străin este prins în lama de tăiere, opriţi
motorul şi îndepărtaţi obiectul străin cu grijă, utilizând un
clește etc., după ce mașina de tuns gard viu s-a răcit.
Aveţi grijă când îndepărtaţi obiectul străin, deoarece
lama de tăiere se poate mișca din cauza reculului.
Siguranţa întreţinerii
○ Întreţineţi unitatea/mașina în conformitate cu procedurile
recomandate.
○ Deconectaţi bujia înainte de a efectua operaţiile de
întreţinere cu excepţia reglajelor carburatorului.
○ Ţineţi alte persoane departe când efectuaţi reglaje la
carburator.
○ Utilizaţi numai piese de schimb originale Tanaka, după
cum este recomandat de producător.
○ Când mașina de tuns gard viu este oprită pentru lucrări
de service, inspecţie sau depozitare, opriţi sursa de
alimentare, deconectaţi capacul bujiei de la bujie și
asiguraţi-vă că toate piesele mobile s-au oprit.
Lăsaţi motounealta de tuns gard viu să se răcească
înainte de a face orice inspecţie, reglare etc.
143
Română
inclusiv copiii, animalele,