Procédure D'éTalonnage - Greenlee CLM-1000 Manual De Instrucciones

Fonctionnement
Danger de choc électrique :
Ne pas raccorder l'appareil à un
conducteur sous tension.
Le contact avec des circuits sous
tension peut provoquer des blessures
graves voire mortelles.
Procédure d'étalonnage
Chaque fois que l'appareil est mis sous tension, il doit être
étalonné avant d'être utilisé.
1. Se reporter au schéma de configuration d'étalonnage
sous « Mesures types ».
2. Vérifier que la barre d'étalonnage et les mâchoires
des pinces Kelvin sont propres.
3. Faire passer le sélecteur tournant de la position OFF à
Ω.
4. Vérifier que les deux fils de la pince Kelvin rouge sont
branchés dans les bornes rouges de l'appareil.
Vérifier que les deux fils de la pince Kelvin noire sont
branchés dans les bornes noires de l'appareil.
5. Placer chaque pince Kelvin sur la barre d'étalonnage.
Amener les pinces le plus près possible l'une de
l'autre.
6. Appuyer sur la touche CAL. Des tirets s'affichent
à l'écran. « MEM » et « donE » s'affichent ensuite.
Enfin, l'affichage de « RES » signifie que l'appareil est
revenu en mode résistance. L'affichage de « FAIL » à
l'écran accompagné de l'avertisseur sonore indique
un problème durant le processus d'étalonnage.
Éteindre l'appareil et revenir à l'étape 1 de la présente
procédure.
7. Une fois que l'étalonnage s'est effectué sans
problème, l'appareil est prêt à être utilisé
normalement.
Mode d'emploi
1. Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu dans
une configuration opérationnelle connue, changer les
piles. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas comme
prévu, appeler le service d'assistance technique de
Greenlee au 800-435-0786.
2. Voir les instructions de mesure particulières sous
« Mesures types ».
CLM-1000 • CLM-1000E
3. L'indicateur ne compense pas la fabrication de
tolérances de fabricants divers de câbles.
4. Avant d'effectuer une mesure, s'assurer que :
• Les conducteurs de câble ont été nettoyés avec un
matériau abrasif pour éliminer la couche d'oxyde et
tout autre contaminant.
• Les mâchoires des pinces Kelvin sont propres.
• Le câble et l'indicateur sont à la même température.
• Le matériau conducteur du câble est de l'aluminium
ou du cuivre.
5. Pour mesurer les câbles de taille impaire :
• AWG (5, 7, 9, 11 AWG, etc.) (CLM-1000) : Pour
mesurer des câbles dont le diamètre est une valeur
impaire, régler le sélecteur tournant sur le calibre
inférieur le plus proche et multiplier la mesure par
1,261.
Par exemple, pour mesurer la longueur d'un
câble de 9 AWG, régler le sélecteur sur 10 AWG.
Multiplier ensuite la mesure par 1,261 pour obtenir
la longueur.
• kcmil (CLM-1000) : Pour mesurer des câbles
dont le diamètre est une valeur impaire, régler
le sélecteur tournant sur 1000 kcmil. Diviser le
diamètre kcmil du câble mesuré par 1000 puis
multiplier cette valeur par la mesure de longueur
affichée.
Supposons, par exemple, que le câble à mesurer
est de 477 kcmil. Le coefficient multiplicateur est
477/1000 = 0,477. Multiplier alors la valeur affichée
lorsque le sélecteur tournant est en position 1000
kcmil par 0,477 pour obtenir la longueur.
• mm 2 (CLM-1000E) : Pour mesurer des câbles dont
la section est une valeur impaire, régler le sélecteur
tournant sur 500 mm
du câble mesuré par 500 puis multiplier cette valeur
par la mesure de longueur affichée.
Supposons, par exemple, que le câble à mesurer
est de 289 mm
289/500 = 0,596. Multiplier alors la valeur affichée
lorsque le sélecteur tournant est en position
500 mm 2 par 0,596 pour obtenir la longueur.
23
2
. Diviser la section en mm
2
. Le coefficient multiplicateur est
2