Systèmes De Tirage De Câble - Greenlee G10 Tugger Manual De Instrucciones

Principes du tirage de câble
Tirer un câble est un processus complexe. Cette section du
manuel décrit et explique quatre sujets principaux relatifs au
tirage de câble :
• Différents éléments du système de tirage de câble
• Comment ces éléments fonctionnent les uns avec les autres
• Forces qui sont produites
• Procédures à suivre par l'opérateur du treuil de tirage
Durant la lecture de cette section du manuel, voir les éléments
en grisé dans les illustrations. Le grisé identi e les éléments
mentionnés dans le texte correspondant.
Il est fortement conseillé que chaque membre de l'équipe de
tirage de câble ait lu cette section du manuel avant chaque
tirage de câble.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Systèmes de tirage de câble
Le tirage de câble nécessite un système constitué de
différents éléments. Au minimum, un système de tirage de
câble comporte un treuil de tirage, une corde de tirage et des
connecteurs pour attacher la corde au câble. La majorité des
systèmes inclut également, mais sans s'y limiter, un système
d'ancrage du treuil de tirage, des galets de tirage et des
systèmes d'ancrage des galets.
Le tire-câble possède une force de traction maximale, qui
est l'intensité de la force de traction qu'il peut générer.
Chacun des autres éléments du système de tirage présente
une capacité maximale nominale, qui est l'intensité de force
de traction à laquelle il est capable de résister. La capacité
maximale nominale de chacun des éléments doit être égale ou
supérieure à la force de traction maximale du treuil de tirage.
Système de tirage de câble typique
109
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070