Transport De La Flèche; Installation Du Montage Au Sol - Greenlee G10 Tugger Manual De Instrucciones

Attacher la corde de tirage au câble à l'aide de
connecteurs de type approprié. Sélectionner
des connecteurs d'une capacité maximale
nominale de 4,5 kN (10 000 lb). Un connecteur
sous-dimensionné peut se rompre sous la
tension et projeter des débris.
Monter le tire-câble de telle manière que la
corde de tirage arrive sur le cabestan à un
angle de 90° (± 5°). Les angles d'approche en
dehors de cet intervalle peuvent provoquer un
chevauchement de la corde.
CONFIGURATION DE LA FLÈCHE
Toujours bloquer les éléments de flèche
durant le montage ou le démontage. Les
composants non xés peuvent se déplacer
soudainement lors de la manœuvre de la èche.
Ne jamais placer les doigts dans les trous
des éléments de flèche. Toujours garder le
coude verrouillé au moyen des chevilles d'arrêt
sauf durant les réglages. Les pièces tournantes
peuvent sectionner les doigts.
Utiliser exclusivement des tubes Greenlee ou
un conduit rigide droit en acier (ou tuyau en
acier de nomenclature 40) de 76 mm (3 po)
de diamètre pour la èche. Ne pas utiliser de
tubes de flèche de plus de 3 mètres (10 pi) de
longueur. Les èches plus longues peuvent se
plier ou rompre.
TRANSPORT DE LA FLÈCHE
Si un chariot à roues est utilisé pour transporter
le G10 :
• S'assurer qu'il n'y a personne sur le trajet.
• Évaluer le terrain sur lequel le chariot
doit passer. En cas de doute, obtenir une
assistance supplémentaire et déplacer
lentement le chariot.
• Ne pas transporter le tire-câble sur des
dévers de plus de 15°.
• Ne pas transporter le chariot avec des tubes
de èche plus longs que les tubes de 0,9 et
1,2 m (3 et 4 pi fournis).
INSTALLATION DU BÂTI À CHAÎNES
Poser les chaînes-étaux correctement.
• Suivre les instructions de serrage des
chaînes-étaux avec attention. En cas de
serrage incorrect des chaînes-étaux, le tire-
câble peut glisser ou se détacher et heurter
des personnes présentes.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
• Ne pas monter le bâti à chaînes sur un
conduit d'acier d'un diamètre inférieur à
63,5 mm (2-1/2 po). Il ne supporterait pas les
contraintes imposées par le tire-câble.
• Ne pas monter le bâti à chaînes sur
un conduit en PVC de toute taille. Il ne
supporterait pas les contraintes imposées par
le tire-câble.
• Ne pas installer la chaîne-étau sur un
support structurel de moins de 51 mm (2 po)
ou de plus de 254 mm (10 po) de largeur.
Le tire-câble peut glisser ou se détacher et
heurter le personnel à proximité s'il est monté
sur un support structurel sous-dimensionné ou
surdimensionné.
• Ne pas laisser les chaînes-étaux accrocher
aux angles si le tire-câble est posé sur un
support de section carrée ou rectangulaire.
Les chaînes-étaux doivent être uniformément
tendues en tous points.

INSTALLATION DU MONTAGE AU SOL

Installer correctement les goujons d'ancrage de
montage au sol.
• Suivre attentivement toutes les instructions
de montage au sol. Un socle mal xé au sol
peut de détacher et frapper des personnes à
proximité.
• Ne pas xer le montage au sol à de la
maçonnerie, de la brique ou à des blocs
de béton de mâchefer. Ces matériaux
ne retiennent pas solidement la visserie
d'ancrage.
• Si l'un des quatre goujons d'ancrage
commence à tourner avant que le
couple minimal soit atteint, abandonner
l'emplacement et recommencer ailleurs. Un
goujon d'ancrage mal posé peut suf re pour
que le tire-câble se détache.
87
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070