Mises En Gardes Générales Concernant Les Outils Électriques; Sécurité Dans La Zone De Travail; Sécurité En Matière D'éLectricité; Sécurité Personnelle - Greenlee G10 Tugger Manual De Instrucciones

MISES EN GARDE GÉNÉRALES
CONCERNANT LES OUTILS
ÉLECTRIQUES*
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions,
les illustrations et les spécifications fournis avec cet
outil électrique. Veiller à respecter toutes les instructions
ci-dessous pour écarter les risques de décharge électrique,
d'incendie et de blessure grave.
* Le texte utilisé dans la section Mises en garde générales concernant les outils électriques
est exigé par la norme UL 62841-1 applicable en vertu de laquelle cet outil est testé. Cette
section présente les pratiques générales de sécurité pour de nombreux types d'outils
électriques différents. Toutes les précautions ne s'appliquent pas à chaque outil, d'autres
peuvent ne pas s'appliquer à cet outil.
CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES
LES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Dans les mises en garde, le terme « outil électrique » fait
référence à un outil électrique fonctionnant sur le courant
secteur (à l) ou à un outil électrique à BATTERIE (sans l).
SÉCURITÉ DANS LA ZONE DE TRAVAIL
Garder la zone de travail propre et bien éclairée. Les
endroits sombres et encombrés favorisent les accidents.
Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères
explosives, notamment en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les outils électriques produisent
des étincelles susceptibles d'en ammer les poussières ou les
vapeurs.
Tenir les enfants et autres personnes présentes à l'écart
durant l'utilisation d'un outil électrique. Les distractions
peuvent provoquer une perte de contrôle.
SÉCURITÉ EN MATIÈRE D'ÉLECTRICITÉ
La fiche de l'outil électrique doit correspondre au type
de prise. Ne jamais modifier la fiche d'une quelconque
manière. Ne pas utiliser de fiche d'adaptation sur des
outils électriques à fiche de terre. L'utilisation de la che
d'origine et d'une prise appropriée contribue à réduire le
risque de décharge électrique.
Éviter tout contact corporel avec des surfaces reliées à
la masse ou à la terre, notamment les tuyaux, radiateurs,
cuisinières et réfrigérateurs. La mise à la terre du corps
accroît le risque de décharge électrique.
Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à
l'humidité. L'in ltration d'eau dans un outil électrique accroît
le risque de décharge électrique.
Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais se servir du cordon
pour porter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Tenir le
cordon à l'écart de sources de chaleur, d'huile, d'arêtes
coupantes ou de pièces mobiles. Un cordon endommagé ou
emmêlé accroît le risque de décharge électrique.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Lors de l'utilisation d'un outil électrique à l'extérieur,
utiliser un cordon de rallonge prévu pour l'extérieur.
L'utilisation d'un cordon prévu pour l'extérieur réduit le risque
de choc électrique.
Si un outil électrique doit absolument être utilisé dans
un endroit humide, utiliser une alimentation électrique
protégée par DÉTECTEUR DE FUITE À LA TERRE (DFT).
L'utilisation d'un DFT réduit le risque de décharge électrique.
Remarque : Le terme « DÉTECTEUR DE FUITE À LA TERRE
(DFT) » peut être remplacé par le terme « disjoncteur
différentiel de fuite à la terre (DDFT) » ou « disjoncteur à
courant de défaut (DCD) »
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Faire preuve de vigilance, de concentration et de bon sens
lors de l'utilisation d'un outil électrique. Ne pas utiliser
un outil électrique si l'on est fatigué ou sous l'emprise
de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un instant
d'inattention durant l'utilisation d'un outil électrique peut
entraîner des blessures graves.
Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours
porter une protection oculaire. Les équipements de
protection tels que masque antipoussière, chaussures de
sécurité antidérapantes, casque ou protection auditive utilisés
dans des conditions appropriées réduisent les risques de
blessure.
Éviter tout démarrage accidentel. S'assurer que
l'interrupteur est en position d'arrêt avant de raccorder l'outil
à une prise de courant ou à une BATTERIE, de le saisir ou
de le transporter. Le fait de porter un outil électrique avec
le doigt sur l'interrupteur ou de mettre sous tension un outil
électrique avec l'interrupteur en position de marche favorise
les accidents.
Veiller à enlever toute clé ou tout outil de réglage avant
de mettre l'outil électrique en marche. Une clé laissée
attachée sur une pièce tournante de l'outil peut provoquer des
blessures.
Ne pas tendre le bras trop loin. Se tenir bien campé et en
équilibre. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil électrique
en cas de situations inattendues.
Porter une tenue appropriée. Ne pas porter de vêtements
amples ni de bijoux. Tenir les cheveux, les vêtements et les
gants à l'écart des pièces mobiles. Les vêtements amples,
les bijoux et les cheveux longs peuvent se prendre dans les
pièces mobiles.
Si des mécanismes sont prévus pour le raccordement à
des équipements d'extraction et de collecte de poussière,
s'assurer qu'ils sont raccordés et utilisés comme il se doit.
L'utilisation d'un dispositif de captation des poussières peut
réduire les dangers liés à la poussière.
Ne pas laisser la familiarité acquise par une utilisation
fréquente de l'outil entraîner une baisse de la vigilance
ou le non-respect des principes de sécurité. Un geste
imprudent peut entraîner des blessures graves en une fraction
de seconde.
84
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070