Informations De Sécurité Propres À L'oUtil; Dangers Opérationnels; Dangers Liés À L'iNstallation - Greenlee G10 Tugger Manual De Instrucciones

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
PROPRES À L'OUTIL
AVERTISSEMENT
Cette section contient des informations de sécurité
importantes propres à cet outil.
Lire attentivement ces précautions avant d'utiliser l'outil
pour réduire le risque de choc électrique ou de blessures
corporelles graves.
Une utilisation ou un entretien inappropriés présentent
un risque de blessures graves ou mortelles par choc
électrique, éclat d'arc électrique, brûlures thermiques,
coupures, écrasements et autres risques.
CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS!
Un compartiment dans l'étui de transport de l'outil est
inclus pour conserver avec l'outil ce manuel à consulter
avant chaque utilisation.
Dangers opérationnels
Porter une protection oculaire durant
l'utilisation de cet outil. Des blessures oculaires
peuvent résulter d'une projection de débris.
Porter des gants de protection lors de la
manipulation de cordes de tirage.
Ne rien laisser venir au contact du cabestan
autre que la corde. Tout élément de tirage
autre qu'une corde, tel qu'un serre-câble ou un
émerillon, peut se casser et projeter violemment
des débris.
Ne permettre à aucune personne non
indispensable de rester dans la zone de l'outil
lors de son fonctionnement. Ne pas permettre
au personnel de se tenir dans l'alignement
de la corde de tirage La corde, le câble et tout
dispositif de connexion peuvent se casser sous
la tension, causant un violent coup de fouet de la
corde.
Garder les mains à l'écart du cabestan. Les
doigts et les mains peuvent être broyés, fracturés
ou amputés s'ils sont pris entre la corde et le
cabestan.
Ne pas laisser la corde se chevaucher sur le cabestan. Si
un chevauchement se produit, relâcher la force de ravalement
et arrêter immédiatement le tire-câble.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Garder les mains à l'écart du cabestan.
• Ne pas enrouler la corde autour des mains,
des bras, de la taille ou d'autres parties du
corps.
• Ne pas se tenir sur des spires dévidées ou
sur la corde ravalée. Tenir la corde de manière
qu'elle puisse être libérée rapidement.
• Ne pas porter de vêtements amples lors de
l'utilisation du tire-câble.
• Attacher les cheveux longs.
• L'enchevêtrement de la corde peut provoquer
des blessures graves, voire mortelles.
Ne pas se tenir directement sous un tirage
vertical. Le câble peut chuter soudainement
du conduit.
Utiliser cet outil pour l'usage prévu par le
fabricant uniquement. Ne pas utiliser le tire-câble
en tant que treuil universel ou palan de levage.
• Le tire-câble ne peut pas abaisser une charge.
• Cette charge pourrait chuter.
Dangers liés à l'installation
CONFIGURATION GÉNÉRALE
Contrôler et con rmer la capacité de charge
maximale ou la résistance maximale de tous les
supports structurels, des éléments du système
de tirage et des systèmes d'ancrage avant de
monter le tire-câble. Tous les éléments du
système de tirage doivent avoir une capacité
de charge nominale maximale égale ou
supérieure à la capacité de charge nominale
maximale du tire-câble. Tout élément qui ne
respecte pas le critère de capacité de charge
nominale du système peut casser et projeter
des débris.
Contrôler l'état et le niveau d'usure du
tire-câble et de ses accessoires avant toute
utilisation. Remplacer tous les éléments
usés ou manquants par des pièces de
rechange Greenlee. Un élément endommagé,
usé ou mal assemblé peut casser et projeter
des débris.
Utiliser une corde composite double tresse
présentant les caractéristiques minimales
suivantes :
Résistance moyenne à la rupture :
au moins 143 kN (32 000 lb)
Contrôler l'état de la corde sur toute sa
longueur avant de l'utiliser. Une corde usagée,
endommagée ou sous-dimensionnée pourrait se
rompre sous tension et projeter des débris.
86
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070