Sistemas De Tracción De Cables - Greenlee G10 Tugger Manual De Instrucciones

Principios de tracción de cables
La tracción de cables es un proceso muy complejo. Esta
sección del manual describe y explica cuatro temas
principales para la tracción de cables:
• cada uno de los componentes de un sistema de tracción
de cables
• cómo funcionan juntos estos componentes
• las fuerzas que se generan
• los procedimientos que debe seguir el operador del
tiracables
Al leer esta sección del manual, observe los componentes
sombreados que se muestran en las ilustraciones. El sombreado
indica los componentes que están asociados con el texto.
Greenlee recomienda enfáticamente que cada miembro de
la cuadrilla de tracción de cables repase esta sección del
manual antes de cada operación de tiro de cables.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Sistemas de tracción de cables
La tracción de cables requiere un sistema de componentes.
Como mínimo, un sistema de tracción de cables incluirá un
tiracables, una soga tiracables, y conectores para empalmar
la soga a los cables. La mayoría de los sistemas también
incluirán, entre otros, un sistema de anclaje del tiracables,
roldanas de tracción y sistemas de anclaje de roldanas.
El traccionador de cables tiene una capacidad máxima de
fuerza de tracción, la cual equivale a la tensión de tracción
que desarrolla. Cada uno de los componentes del sistema de
tracción tiene una capacidad nominal máxima, la cual es la
tensión que puede soportar. La capacidad nominal máxima de
cada componente debe satisfacer o exceder la fuerza máxima
de tracción del traccionador.
Sistema típico de tracción de cables
69
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070