PRACTICAL
STITCH
CHART
TABLEAU
SYNOPTIQUE
REFEI_NCIA
DE PUNTADA
STITCH
POINT
PUNTADA
STRAIGHT
DROT
....PUNTADA
ZIGZAG
ZIGZAG
ZIGZAG
SATIN
POINT LANCE
1. SELECTOR
2. LENGTH CONTROL
3, WIDTH CONTROL4. TEN_ONCONTROL5. PRESSER FOOT
1o SELECTEUR
2, LONGUEUR
3. LARGEUR
4. TENSION DU FIL 5_PIED DE-BIUHI
I.SELECTOR
2. CONTROL DE LARGO 3.C0NTROLDEAVCI/0 4.CON_0LDET_SION 5. PIEPRENSATEI_
RED ZONE
ZONE ROUEGE
0
2- 6
A, H
:
ZONA
ROJA
....
RED ZONE
XC"N/_ t
ZONE ROUEGE
1 - 6.5
3 - 8
A
ZONA ROJA
...............................
,
i
....
0,5 - 10
2 - 6.5
3 - 8
SATEN
BLIND (HEM)
INVISIBLE
(F_.XTENSIBLE)
DOBLAD[LL0 tNVISmLE
MENDING
ZIGZAG TROIS TEMPS
REMIENDON
SHELL
OURLET COQUIL[,
PUNTADA DE CARACOLA
BOX
CRI_,NEA U
PUNTADA
DE CAJA
FAGOTING
ENTRE-DEUX
FORMACION
DE H.ACES
TWO-POINT SHELL
COOUILLE DEUX TEMPS
CARACOLA DE DOS PUNTOS
TWO*POINT BOX
C_NEAUX
_ DEUXPOtNTS
CAJA DE DOS PUNTOS
OVEREDGE
BORDAGE
SOB REHILADO
DECORATIVEGEOMETRICS
DECtRA TIF GEOMETRIQUE
GEOMETRICADECORAT1VA
STRAIGHT STRETCH
DOlT EXTENSIBLE
ELASTIC RECT
RICK-RACK
ZtGZQG EXTENSIBLE
PESPUNTE
OVERCAST STRETCH
SURFILAOE E2g'TENSIBLE
ELASTICADESOBREHILADO
-V'V-
v
v
v
-VV'v-
RED ZONE
ZONE ROUEGE
,, , ZONA
ROJ,A
0,5- 1,0
SMOCKING
SMOCKS
PVNTADA DE AVISPZRO
SERGING
SURJET
ELASTICADE SOBREHILADO
ELASTIC
,_LASTIQUE
ELASTICO
PATCHING
A RAP/P.CER
PARCHED
HERRING BONE
£PtNE
PUNTO DE OJAL
BUTI'ONHOLE
BOUTONNIERES
OJAL
STRETCH DECORATIVE
EXTENSIBLE D_CORATIE
PIJ_ADA EIASqlCA DECORATIVA
TWiN NEEDLE
AIG UIL LES JUMPS
K.DOBLE AGUJA
RED ZONE
ZONE ROUEGE
ZONA ROJA
RED ZONE
ZONE RO UEGE
ZONA ROJA
05-
2
2-6
REDZONE
ZONEROUEGE
ZONA ROJA
1.2
1-3
'GREEN ZONE
'
ZONE VERTE
ZONA VERDE
GOLD ZONE
ZONE DORI_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DORI_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DOR_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
zorn DOR E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DORI_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DORI_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DORI_E
ZONA ORO
GOLD ZONE
ZONE DOR_,,E
ZONA ORO
BLUE ZONE
ZONE BLEUE
ZONA AZUL
GOLD ZONE
ZONE DOR#E
ZONA ORO
GOLD ORGREEN ZONE
ZON£DO!CEE 0[/VE_
ZONAORO 0 VERDE
>7"2"
7
D
2-3
5 o63
3-65
3-6,5
5-65
2-6
4-9
3-8
3-8
3-6.5
3-8
3-6,5
3-8
3-6,5
3- 8
F
G
A
F
A
A
A
A
3-6
2-6
2-6
2_6
2-6
3-6
3"6
2-6
2-6
2-6
2-6
3-7
A, F
3 - 6,5
0
2 - 6.5
3 - 65
3 - 65
3 - 6°5
3 - 65
5 - 6.5
3-63
3-. 65
3 - 6.5
it
A
F
A,H
A
A
A, F
A
A
A
A
R, B
A
756-B01-069