Declaración De Conformidad - Grundfos MAGNA 25 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Declaración de conformidad
GB Declaration of Conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility
that the products MAGNA Series 2000, to which this
declaration relates, are in conformity with these
Council directives on the approximation of the laws
of the EC member states:
– Machinery Directive (2006/42/EC).
Standard used: EN 809:1998 + A1:2009.
– Low Voltage Directive (2006/95/EC).
Standards used: EN 60335-1:2002 and
EN 60335-2-51:2003.
– EMC Directive (2004/108/EC).
Standard used: EN 61800-3.
– Ecodesign Directive (2009/125/EC).
Circulators:
Commission Regulation No 641/2012
and 622/2012.
Applies only to circulators marked with the
energy efficiency index EEI. See the pump
nameplate.
Standards used: EN 16297-1:2012 and
EN 16297-2:2012.
DE Konformitätserklärung
Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung,
dass die Produkte MAGNA Series 2000, auf die
sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden
Richtlinien des Rates zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedsstaaten
übereinstimmen:
– Maschinenrichtlinie (2006/42/EG).
Norm, die verwendet wurde:
EN 809:1998 + A1:2009.
– Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG).
Normen, die verwendet wurden:
EN 60335-1:2002 und EN 60335-2-51:2003.
– EMV-Richtlinie (2004/108/EG).
Norm, die verwendet wurde: EN 61800-3.
– Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EG).
Umwälzpumpen:
Verordnung der EU-Kommission Nr. 641/2012
und 622/2012.
Gilt nur für Umwälzpumpen, bei denen das
Kennzeichen EEI auf dem Typenschild
aufgeführt ist. EEI steht für
Energieeffizienzindex.
Normen, die verwendet wurden:
EN 16297-1:2012 und EN 16297-2:2012.
2
DK Overensstemmelseserklæring
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne
MAGNA Series 2000 som denne erklæring
omhandler, er i overensstemmelse med disse af
Rådets direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF-
medlemsstaternes lovgivning:
– Maskindirektivet (2006/42/EF).
Anvendt standard: EN 809:1998 + A1:2009.
– Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF).
Anvendte standarder: EN 60335-1:2002 og
EN 60335-2-51:2003.
– EMC-direktivet (2004/108/EF).
Anvendt standard: EN 61800-3.
– Ecodesigndirektivet (2009/125/EF).
Cirkulationspumper:
Kommissionens forordning nr. 641/2012
og 622/2012.
Gælder kun cirkulationspumper der er mærket
med energieffektivitetsindeks EEI. Se pumpens
typeskilt.
Anvendte standarder: EN 16297-1:2012 og
EN 16297-2:2012.
GR ∆ήλωση Συμμόρφωσης
Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική
μας ευθύνη ότι τα προϊόντα MAGNA Series 2000
στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση,
συμμορφώνονται με τις εξής Οδηγίες του
Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών
των κρατών μελών της ΕΕ:
– Οδηγία για μηχανήματα (2006/42/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε:
EN 809:1998 + A1:2009.
– Οδηγία χαμηλής τάσης (2006/95/EC).
Πρότυπα που χρησιμοποιήθηκαν:
EN 60335-1:2002 και EN 60335-2-51:2003.
– Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας
(EMC) (2004/108/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε: EN 61800-3.
– Οδηγία Οικολογικού Σχεδιασμού (2009/125/ΕC).
Κυκλοφορητές:
Κανονισμός Αρ. 641/2012 και 622/2012 της
Επιτροπής.
Ισχύει μόνο για κυκλοφορητές που φέρουν τον
δείκτη ενεργειακής απόδοσης EEI.
Βλέπε πινακίδα κυκλοφορητή.
Πρότυπα που χρησιμοποιήθηκαν:
EN 16297-1:2012 και EN 16297-2:2012.