Opozorila In Varnostni Napotki - Steinbach Speedcleaner Poolrunner Manual De Instrucciones

Predgovor
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Steinbach. Naše izdelke ves
čas razvijamo. Če bi se na izdelku vendarle pokazala napaka, se za
to opravičujemo in vas prijazno prosimo, da stopite v stik z našim servis-
nim centrom.
Navodila za uporabo preberite in shranite
Navodila za uporabo za Steinbach čistilo za bazen Poolrunner
Navodila za uporabo sodijo k zgoraj navedenemu izdelku. Vsebujejo po-
membne informacije o uporabi in ravnanju. Navodila, posebej varnostna
opozorila, skrbno preberite pred uporabo izdelka. Neupoštevanje na-
vodil lahko vodi do hudih poškodb ali okvar na vašem izdelku. Navodila
za uporabo temeljijo na standardih in predpisih, ki veljajo v Evropski
uniji. V tujini upoštevajte smernice in zakone, ki veljajo v vaši državi. Na-
vodila shranite za kasnejšo uporabo in jih po potrebi posredujte drugim
uporabnikom.
Predvideni pogoji uporabe
Izdelek je namenjen izključno za osebno uporabo in ni primeren za
komercialno uporabo.
Naš avtomatski čistilec za bazene „Poolrunner" je nov, močan aparat
za čiščenje bazenov. Lahko očisti tla bazena, ne da bi bilo treba bazen
izprazniti. Istočasno fi ltrira vodo in odstranjuje lebdeče delce in usedline
iz vode. Poolrunner lahko s tal posesa samo delce, ki niso prilepljeni.
Umazanijo, ki se trdno drži, je treba odstraniti ročno. Čistilec dela na
24 V enosmerni tok, zato zagotavlja veliko varnost. Prosimo pozorno
preberite ta navodila, da ga boste znali pravilno upravljati Avtomats-
ki čistilec za bazene lahko uporabite za čiščenje vseh razpoložljivih
bazenov, ki imajo vodoravno dno. Izdelek uporabljajte izključno v skladu
z opisom v navodilih. Kakršnakoli druga uporaba ni predvidena in lahko
povzroči materialno škodo ali celo telesne poškodbe. Izdelek ni otroška
igrača. Proizvajalec ali trgovec ne prevzema odgovornosti za škodo, ki
nastane zaradi nepredvidene ali nepravilne uporabe.

Opozorila in varnostni napotki

Vse napotke preberite in jih upoštevajte. Ob neupoštevanju
varnostnih napotkov je treba računati na škodo na lastnini, druge
resne poškodbe ali smrt. Opozorila, navodila in varnostna pravila
zajemajo veliko tveganj, vendar pa ne vključujejo vseh možnih
tveganj in nevarnosti. Prosimo, bodite pozorni in pravilno ocenite
možna tveganja. Napačno rokovanje z izdelkom lahko vodi do
smrtno nevarnih situacij.
Pozor! Popravila prepustite strokovnjakom, zato da se izognete
nevarnostim. Pri tem sem obrnite na pooblaščeni servis. V primeru
samostojno izvedenih popravil, neustrezne montaže ali nepravil-
ne uporabe bodo jamstveni in garancijski zahtevki zavrnjeni. Pri
popravilih se smejo uporabljati le nadomestni deli, ki ustrezajo
prvotnim podatkom o napravi.
OPOZORILO! Nevarnosti za otroke in osebe z zmanjšanimi fi zič-
nimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi (na primer delnih
invalidih, starejših osebah z omejenimi fi zičnimi in mentalnimi
sposobnostmi) ali pomanjkanju izkušenj in znanj. Otroci se z izdel-
kom ne smejo igrati. Čiščenja ne smejo izvajati otroci ali osebe z
zmanjšanimi fi zičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi.
Preprečite otrokom mlajšim od osmih let, da bi prišli v bližino
krmilne enote/napajalno enoto in priključne napeljave. Ne puščajte
robota med obratovanjem brez nadzora. Ne dovolite, da se otroci
igrajo s pakirno folijo. Lahko bi se vanjo zapletli in zadušili.
NAPOTEK! Možnost okvare! Zaradi nepravilnega ravnanja lahko
pride do okvare izdelka.
Nevarnost električnega udara! Nepravilna električna instalacija
ali previsoka omrežna napetost lahko povzročita električni udar.
Izdelek priključite le v primeru, da je omrežna napetost v vtičnici
skladna z navedenimi tehničnimi podatki. Izdelek priključite le
v dobro dostopno vtičnico, zato da ga lahko v primeru motenj
hitro izključite iz električnega omrežja. Izdelka ne uporabljajte, če
izkazuje vidne poškodbe ali če je kabel ali vtikač poškodovan. Kot
dodatna zaščita je priporočljiva instalacija zaščitnega stikala (FI/
RCD) z največjim prožilnim tokom 30mA. Za nasvet povprašajte
strokovnjaka.
Izdelek odprite samo skladno z navodili. Popravila prepustite
strokovnjakom, zato da se izognete nevarnostim. Za to se obrnite
na pooblaščeni servis. V primeru samostojno izvedenih popravil,
neustrezne montaže ali nepravilne uporabe bodo jamstveni in
garancijski zahtevki zavrnjeni. V izdelku so električni in mehanični
deli, ki so nujno potrebni za zaščito pred viri nevarnosti.
Vtikača nikoli ne prijemajte z vlažnimi rokami. Vtikača iz vtičnice
nikoli ne povlecite za kabel, ampak vedno primite vtikač. Izdelek,
vtikač in vsi kabli naj bodo zavarovani pred odprtim ognjem
in vročimi površinami. Kabel položite tako, da ne bo prišlo do
spotikanja, in ga ne zakopavajte. Vse kable položite tako, da jih
kosilnica in druge naprave ne bodo mogle poškodovati. Kabla ne
prepogibajte in ga ne polagajte okoli ostrih vogalov. Ne uporabljaj-
te podaljškov, razdelilcev ali drugih adapterjev.
Ne dovolite, da naprava deluje, kadar ni v vodi, ker s tem lahko v
zelo kratkem času aparat uničite! Napravo lahko vključite samo
v ozemljeno 230 V varovano vtičnico. Ko je naprava v vodi, se v
bazenu ne sme zadrževati nobena oseba. Ko želite napravo dvigniti
iz vode, je ne povlecite za kabel, temveč za ročaj. Preden napravo
vključite, jo popolnoma odzračite. Da bi preprečili zapletanje kabla,
poskrbite za to, da plavajoči kabel ni napet. Zapleten kabel lahko
v najslabšem primeru poškoduje čistilec in zmanjša učinkovitost
čiščenja. Po vsakem čiščenju morate očistiti zbiralnik fi ltra in fi ltrir-
no vrečico. Kadar čistilca ne uporabljate, naj bo spravljen v senč-
nem in dobro prezračenem prostoru. Ne puščajte ga na direktnem
soncu. Med obratovanjem naj bo krmilna enota čistilca na senč-
nem mestu. Krmilne enote ne smete pokriti, ker se lahko pregreje.
Motor in električne dele lahko popravlja samo za to usposobljena
oseba. Čistilec lahko uporabljate samo za čiščenje bazena. Vsak
drug način uporabe ima za posledico prekinitev garancije. Otroci
čistilca ne smejo uporabljati. Čistilec ni igrača. Ne odstranite
zaščitne folije, ki je nalepljena na krmilni enoti. Avtomatski čistilec
za bazene ni namenjen za čiščenje bazenov, ki imajo folijo tanjšo
od 0,4 mm. Pod posebnimi pogoji se lahko zgodi, da se folija
poškoduje. Če čistilec kljub temu uporabljate za čiščenje bazenov
s tanjšo folijo, potem to delate na lastno odgovornost.
Vaš sesalec Poolreiniger so potem, ko so ga izdelali, testirli in je
proizvodnjo zapustil v tehnično brezhibnem stanju. Če želi uporab-
nik ohraniti to stanje in zagotoviti varno delovanje, se mora držati
vseh napotkov iz teh navodil. Če bi se pojavili znaki, ki bi kazali na
to, da uporaba čistilca za bazene ni varna, potem ga morate takoj
izključiti iz omrežja in ga tako zavarovati, da ga nihče ne bo mogel
nenamerno uporabljati. To je v primeru:
■ kadar so na izdelku vidne poškodbe
■ kadar izdelek sam po sebi ne zgleda, tako, da bi ga lahko upora-
bili.
■ po daljšem skladiščenju v neprimernih pogojih
Če je napeljava za priključitev na električni tok in ostali deli napra-
ve poškodovani, jih mora zamenjati proizvajalec ali njegov servis
ali neka druga ustrezno usposobljena oseba. Tako se boste ognili
nevarnoti.
Pozicija napajalno enoto
Krmilna enota/napajalno enoto te naprave mora biti ustrezno
nameščena. Tako bo čistilec lahko dosegel vse robove in kote v
bazenu. Iz varnostnih razlogov mora krmilna enota stati najmanj
3,5 m od roba bazena. Napajalno enoto pritrdite s priloženo varo-
valno vrvico (slika 37).
Uporabljajte vedno samo krmilno enoto/napajalno enoto, ki je
bila dobavljena s čistilcem. Nikoli ne delajte s krmilno enoto/na-
pajalno enoto, ki ni bila dobavljena s čistilcem. Robota nikoli ne
uporabljajte z zunanjo časovno uro ali z ne originalnim daljincem.
Krmilne enote/napajalno enoto ne uporabljajte v dežju. Nikoli se ne
dotikajte električne naprave, ki je padla v vodo. V tem primeru takoj
izključite vtikač. Če robota ne uporabljate ali ga čistite, ali čistite
fi lter, ali pride do zastoja, ga vedno izključite in izvlecite vtikač iz
vtičnice.
Krmilne enote/napajalno enoto in robota nikoli ne držite na viso-
kih temperaturah (ogrevanje in podobno) in ne puščajte jih na
dežju. Kadar krmilno enoto/napajalno enoto čistite, je nikoli ne
potopite v vodo. Robota prenehajte uporabljati, kadar na plastčnih
delih opazite opazite razpoke ali rise ali kadar dobijo neobičajno
obliko. Poškodovane dele zamenjajte samo z originalnimi nado-
mestnimi deli.
061014_v1901 SL
19