Conexiones de señal entre armario 2 (Rectificador/Inversor 1) y
armario 3 (Rectificador/Inversor 2).
Cables a conectar.
Conectores
CN4/CN5
aéreos.
W10B/W11B/W12B/
W10AB/W11AB/
Cables planos.
W12AB/W53B/
W54B/55B/W61
Tabla 13. Conexiones entre armarios para modelos de 800 kVA.
5.4.
Conexionado.
•
Este equipo es apto para ser instalado en redes con sistema
de distribución de potencia TT, TN-S, TN-C o IT, teniendo en
cuenta en el momento de la instalación las particularidades del sis-
tema utilizado y el reglamento eléctrico nacional del país de destino.
No obstante y como consecuencia de que el equipo necesita de un
Neutro para su funcionamiento, en sistemas de distribución IT, será
imprescindible colocar un transformador separador para generarlo.
• La conexión eléctrica del equipo es responsabilidad de la em-
presa que se ocupa de la instalación del producto, el fabricante o
distribuidor no se responsabiliza por eventuales averías debidas a
conexiones incorrectas, salvo aquellas efectuadas por el mismo.
• Este SAI debe ser instalado y es utilizable únicamente
por personal cualificado.
Cualquier intervención sobre el SAI por parte de per-
sonal sin preparación específica, supone un riesgo
de descarga electrica, además de posibles daños a terceras
personas, averías en el SAI, en las cargas y/o en la instalación.
Una persona se define como cualificada, si tiene experiencia
en ensamblaje, montaje, puesta en marcha y control del correcto
funcionamiento del equipo, si posee los requisitos para realizar el
trabajo y si ha leído y comprendido todo lo descrito en este manual,
en particular las indicaciones de seguridad. Dicha preparación se
considera válida sólo si es certificada por nuestra empresa.
•
Comprobar posición conmutador "SR".
Antes de utilizar el SAI, asegúrese que el conmutador
"SR" (Interruptor de servicio) esté en posición "NORMAL" y
manténgalo en esta posición durante el funcionamiento. Para
el uso de dicho conmutador, consultar el manual de servicio.
• La sección de los cables de la línea de entrada, salida y
bypass, se determinarán a partir de las corrientes indicadas
en la tabla 1 según potencia del equipo, respetando el Re-
glamento Electrotécnico de Baja Tensión Local y/o Nacional.
Para los modelos sin línea de bypass (X-TRA-CB) prestar
atención sólo a los valores de la línea de entrada.
• Los cables tienen que elegirse considerando los aspectos técnicos,
económicos y de seguridad. La elección y dimensionamiento de
los cables desde el punto de vista técnico depende de la tensión, de
la corriente que absorbe el SAI, de la red, del bypass, de la batería,
de la temperatura exterior y de la caída de tensión. Por último es
importante tener en consideración la posición del cable.
• Más aclaraciones acerca de la elección y dimensionamiento de los
cables se encuentran en las nomas CEI, en particular en la CEI 64-8.
• Entre las principales causas de daños a los cables, se encuen-
tran las "corrientes de corto circuito" (corrientes breves pero
muy elevadas) y las "corrientes de sobrecarga" (corrientes
elevadas y de larga duración). Los sistemas de protección uti-
lizados normalmente para la protección de los cables son los
interruptores automáticos magnetotérmicos o los fusibles.
• Los interruptores de protección se eligen en función de la co-
rriente máxima de cortocircuito (Icc max), útil para establecer
26
Notas.
Conectar a los conectores fijos
correspondientes.
Conectar al conector J2 en las
respectivas tarjetas Flat-Flat.
el poder de interrupción de los interruptores automáticos, y de
la corriente mínima de cortocircuito (Icc min) necesaria para
determinar la duración máxima de la protección de la línea pro-
tegida. La protección contra el corto circuito tiene que intervenir
en la línea, antes que los efectos térmicos y electrotérmicos de
las sobrecargas puedan dañar el cable y sus conexiones.
• Durante la instalación eléctrica hay que respetar el orden de
las fases y neutro. Los terminales de conexión de los cables
están en la parte frontal del SAI, debajo de los interruptores.
Para acceder a los terminales debe retirarse la tapa de pro-
tección, quitando previamente sus tornillos de fijación.
• En los esquemas de las figuras 23 a 26 se representan a
modo de ejemplo la conexión de tres equipos en paralelo de
distintas potencias, con las líneas de entrada de rectificador
y bypass independientes (ver fig. 23 y 25), y con ambas lí-
neas alimentadas por una única red (ver fig. 24 y 26).
Para la conexión en paralelo de distintas unidades a las refe-
ridas en las anteriores figuras o bien de distintas estructuras
de potencia, operar consecuentemente.
5.4.1.
Conexión de la red.
(1)
R
S
T
N
(2)
Entrada
(4)
(3)
Fig. 15. Conexión del Backfeed protection en instalaciones sin
línea de bypass (X-TRA-CB) y potencia ≤ 300 kVA.
(1) Sistema automático de protección antirretorno «Backfeed protection», ex-
terno al SAI (EN-IEC 62040-1).
(2) Portafusibles y fusibles de propósito general, de 400V AC / 3A tipo F.
(3) Relé con contacto normalmente abierto de 230V AC /3A y bobina de 400V AC.
(4) Contactor tetrapolar de 400V AC de la corriente asignada de entrada al SAI,
con bobina de 230V AC.
(1)
R
S
T
N
(2)
Bypass
(4)
Entrada
(3)
R
S
T
Fig. 16. Conexión del Backfeed protection en instalaciones
con línea de bypass (X-TRA) y potencia ≤ 300 kVA.
U
V
SAI
W
N
Salida
U
V
SAI
W
N
Salida
MANUAL DE USUARIO