Tabla De Contenido - Yamaha MOTIF XF Manual De Referencia

Tabla de contenido

Árbol De Funciones2
Modo De Voz2
Modo De Memorización De Voz2
Modo De Interpretación3
Modo De Canción3
Modo De Memorización De Canción4
Modo De Patrón4
Modo De Reproducción De Patrón4
Modo De Memorización De Patrón4
Modo De Mezcla5
Modo De Muestreo6
Modo Maestro6
Modo De Utilidad7
Modo De Archivo7
Sección Básica8
Estructura Básica8
Elementos Y Teclas De Percusión10
Interpretación11
Bloque Generador De Tonos En Los Modos Song O Pattern11
Bloque Generador De Tonos En El Modo Performance (Interpretación)11
Estructura De Las Partes En El Modo Performance11
Bloque De Entrada De Audio12
Bloque Secuenciador En El Modo Song12
Bloque Secuenciador En El Modo Pattern13
Bloque Secuenciador Aplicado Al Modo Performance14
Categoría De Arpegio15
Categoría Secundaria De Arpegio15
Nombre Del Tipo De Arpegio16
Cómo Usar La Lista De Tipos De Arpegio16
Ajustes Relacionados Con Los Arpegios17
Usar Los Potenciómetros Para Controlar Los Arpegios17
Tipos De Reproducción De Arpegios18
Tipos De Arpegios Para Voces Normales18
Tipos De Arpegios Para Voces E Percusión (Categoría: Drpc)18
Consejos Para La Reproducción De Arpegios19
Reproducción Y Grabación De Arpegios En El Modo Performance19
Reproducción De Arpegios En El Modo Voice Play19
Reproducción Y Grabación De Arpegios En El Modo Pattern20
Crear Un Tipo De Arpegio Original20
Potenciómetros Y Mandos Deslizantes22
Estructura De Los Efectos22
Conexión De Efectos En Cada Modo23
En El Modo Voice23
En El Modo Performance23
Categorías Y Tipos De Efectos24
Reverberación24
Rebordeado25
Cambiador De Fase25
Parámetros De Efectos27
Ajustes Predefinidos De Los Parámetros De Efectos27
Canales Midi30
Mensajes Midi Transmitidos O Reconocidos Por El Sintetizador30
Eventos Midi Gestionados Por Motif Xf30
Flash Rom34
Estructura De La Memoria35
Funcionamiento Básico36
Asignar Nombres (Introducir Caracteres)37
Configurar Las Notas (Teclas) Y La Velocidad37
Conexiones38
Conectar Instrumentos Midi Externos38
Controlar Un Generador De Tonos Externo O Un Sintetizador Desde Motif Xf38
Controlar El Instrumento Desde Un Teclado Midi Externo38
Controlar Otro Dispositivo Midi A Través De Midi Thru39
Conectar El Instrumento A Un Mtr (Grabador Multipista)39
Sincronizar Motif Xf Con Una Señal Mtc Desde Un Grabador Multipista Externo39
Controlar Un Grabador Multipista Con Un Control Mmc Transmitido Desde Motif Xf40
Utilizar Dispositivos De Almacenamiento Usb40
Dispositivos Usb Compatibles40
Dar Formato A Medios De Almacenamiento Usb40
Conexión De Un Teclado Ascii Usb41
Conexión De Red41
Conexión Lan41
Configuración De Red42
Compartir Archivos Para Acceder A Un Ordenador Desde Motif Xf42
Security (Seguridad)42
Compartir Archivos Para Acceder A Motif Xf Desde Un Ordenador43
Referencia44
Tocar El Teclado En El Modo Voice Play44
Seleccionar Una Voz44
Seleccionar Una Voz Mediante La Función Category Search44
Agrupar Las Voces Más Utilizadas: Favorite Category45
Registro De Las Voces Favoritas En Favorite Category45
Seleccionar Una Voz De La Categoría De Favoritos45
Usar Los Potenciómetros Y Los Mandos Deslizantes De Control46
Funciones De Los Potenciómetros46
Funciones De Los Mandos Deslizantes De Control47
Ajuste De Los Canales De Transmisión Midi Del Teclado47
Ajuste De La Octava Del Teclado48
Función Arpeggio48
Pantalla Voice Play: [F1] Play48
Información De Voz: [Sf6] Info (Información)50
Ajustes De Portamento: [F2] Porta50
Cambiar El Color Tonal: [F3] Eg/Eq51
Ajustes De Arpegio: [F4] Arpeggio52
Editar Voces Normales53
Edición Común Y Edición De Elementos53
Edición De Voces Normales53
Funciones Útiles Para Editar Voces54
Función Compare (Comparar)54
Ajustes Generales De La Voz Seleccionada: [F1] General55
Asignar Un Nombre A La Voz Editada: [Sf1] Name55
Otros Ajustes: [Sf3] Other57
Ajustes De Arpegio: [F2] Arp Main (Principal De Arpegio)58
Ajustes De Arpegio: [F3] Arp Other (Otros Ajustes De Arpegio)59
Ajustes De Los Controladores: [F4] Ctrl Set (Ajuste De Los Controladores)61
Modulación De La Voz62
Ajustes De Onda De Lfo: [Sf1] Wave (Onda De Lfo Común)62
Crear Su Propio Lfo: [Sf3] User (Usuario De Common Lfo)64
Ajustes De Efectos: [F6] Effect64
Ajustes De La Conexión De Efectos: [Sf1] Connect64
Ajustes De Los Parámetros De Efectos: [Sf2] Ins A, [Sf3] Ins B, [Sf4] Reverb, [Sf5] Chorus66
Ajustes De Los Parámetros De Efectos: [Sf2] Ins L (Inserción Grande)66
Parámetros De Edición De Elementos69
Pantallas De Elementos Seleccionados O De Cuatro Elementos69
Ajuste Del Intervalo De Formas De Onda Y Notas Del Elemento: [F1] Oscillator69
Ajustes De Tonos: [F2] Pitch71
Afinación Y Escalas De Tonos: [Sf1] Tune71
Ajustar El Brillo Mediante El Filtro: [F3] Filter74
Seleccionar Un Tipo De Filtro: [Sf1] Type74
Ajustes De La Escala De Filtro: [Sf3] Scale78
Ajustes Del Nivel De Salida: [F4] Amplitude79
Ajustes Del Nivel Y Efecto Panorámico: [Sf1] Level/Pan79
Ajustes De Eg De Amplitud: [Sf2] Aeg (Eg De Amplitud)80
Ajustes De Escala De Amplitud: [Sf3] Scale81
Modular La Voz: [F5] Elm Lfo (Lfo De Elemento)82
Ajustes Del Ecualizador (Eq)82
Editar Voces De Percusión84
Common Edit Y Key Edit84
Editar Voces De Batería84
Ajustes De Los Controladores: [F4] Ctrl Set (Ajuste De Controladores)86
Parámetros De Edición De Teclas87
Ajuste Del Intervalo De Ondas Y Notas De La Tecla: [F1] Oscillator87
Ajustes De Amplitud: [F4] Amplitude89
Tiempo De Ataque90
Voice Job: Funciones Prácticas91
Voice Job: Funcionamiento Básico91
Inicializar La Voz: [F1] Init (Inicializar)91
Al Seleccionar Una Voz Normal91
Al Seleccionar Una Voz De Percusión92
Recuperar Modificaciones: [F2] Recall92
Transmitir La Voz A Través De Midi (Datos Por Lotes): [F4] Bulk (Datos Por Lotes)92
Copiar Otro Elemento De Voz En El Actual: [F3] Copy92
Tocar En El Modo Performance93
Seleccionar Una Interpretación93
Activar O Desactivar Una Parte93
Usar La Función Arpeggio93
Activar O Desactivar La Reproducción De Arpegios Para Cada Parte94
Activar O Desactivar El Parámetro Arpeggio Hold De Cada Parte94
Usar Potenciómetros94
Cambiar Una Parte Para Controlar95
Usar Los Mandos Deslizantes95
Información De La Interpretación96
Cambiar Las Características Tonales97
Parámetros De La Voz Asignados A Cada Parte: [F2] Voice (Voz)97
Ajustes De Arpegio: [F4] Arpeggio (Arpegio)98
Grabar Una Interpretación Al Teclado En El Modo Performance98
Procedimiento De Grabación De Una Interpretación98
Editar Una Interpretación100
Common Edit Y Part Edit100
Procedimiento De Edición De Una Interpretación100
Funciones Útiles Para Editar Interpretaciones101
Activar O Desactivar Partes Concretas (Función Mute)101
Introducir Un Solo En Una Parte Concreta101
Función Compare101
Ajustes Generales De La Interpretación Seleccionada: [F1] General102
Asignar Un Nombre A La Interpretación Editada: [Sf1] Name102
Ajustes De Portamento: [Sf2] Porta103
Otros Ajustes: [Sf4] Otros104
Ajustes Del Nivel De Salida Y Efecto Principal: [F2] Level/Mef104
Ajustes De Output Level: [Sf1] Nivel104
Ajustes De Efectos Principales: [Sf2] Masterfx104
Ajustes Del Ecualizador Maestro: [Sf3] Mastereq105
Ajustes De Entrada De Audio: [F4] Audio In (Entrada De Audio)106
Ajustes De Salida: [Sf1] Output (Salida)106
Conexión De Los Efectos De Inserción De La Entrada A/D: [Sf2] Connect (Conectar)106
Ajustes De Efectos: [F5] Effect107
Ajustes De Los Parámetros De Efectos: [Sf3] Ins A, [Sf4] Ins B107
Ajustes De Reverberación Y Coro: [Sf3] Reverb, [Sf4] Chorus108
Ajustar Las Partes Disponibles Para El Efecto De Inserción: [Sf2] Insswitch108
Parámetros De Edición De Partes109
Pantalla De Parte Seleccionada Y Pantalla De Cuatro Partes109
Ajustar El Intervalo De Ondas Y Notas De La Parte: [F1] Voice (Voz)109
Seleccionar Una Parte Para Editar109
Ajustes De Salida: [Sf2] Output (Salida)110
Reverb Send111
Chorus Send111
Output Select111
Otros Ajustes: [Sf3] Otros111
Ajustes De Eg: [F4] Eg (Generador De Envolventes)115
Ajustes De Recepción Midi: [F6] Rcvswitch (Selector De Recepción)116
Trabajo De Interpretación: Funciones Útiles117
Trabajo De Interpretación: Funcionamiento Básico117
Inicializar La Interpretación: [F1] Init (Inicializar)117
Función Performance Copy: [F3] Copy (Copiar)118
Copiar Los Ajustes De Voice Effect: [Sf2] Voice (Voz)118
Copiar Los Ajustes De Los Parámetros De Otra Interpretación: [Sf1] Part (Parte)118
Transmitir Los Datos De Una Interpretación A Través De Midi: [F4] Bulk (Volcado Masivo De Datos)118
Crear Una Voz O Interpretación Con La Función Sampling119
Muestra, Banco De Teclas Y Forma De Onda119
Voces Y Forma De Onda120
Seleccionar Una Forma De Onda Y Su Banco De Teclas: [Integrated Sampling]120
Procedimiento De Muestreo121
Configuración De Muestreo: [F6] Rec122
Grabación Del Muestreo: [F6] Standby124
Pantalla Recording Del Muestreo125
Pantalla Finished Del Muestreo (Cuando El Parámetro Confirm Es "On")125
Procedimiento De Edición Del Muestreo126
Configuración De La Reproducción De La Muestra: [F1] Trim127
Configuración De Los Parámetros De La Muestra: [F2] Param128
Procedimiento Para Realizar Un Trabajo De Una Muestra130
Operaciones Básicas De Los Trabajos De Key Bank130
[F2] Trabajos De Waveform134
Transpose (Transposición)135
[F3] Otros Trabajos135
Optimize Memory (Optimizar Memoria)135
Reproducción De Canciones136
Procedimiento De Reproducción De Una Canción136
Tipos De Reproducción136
Reproducción Desde La Mitad De La Canción136
Cuando La Canción No Se Reproduce Apropiadamente136
Avance Rápido Y Rebobinado137
Cambiar El Tempo137
Asignar Varios Ajustes Relacionados Con La Reproducción De Canciones (Escena De Canciones)137
Silenciar Una Pista O Introducir Un Solo137
Parámetros De Las Escenas De Canciones137
Reproducción De Una Cadena De Canciones138
Ajustar Los Parámetros Pan Y Effect De Cada Parte138
Ajustar La Frecuencia De Corte Y La Resonancia De Cada Parte139
Configuración De Mezclado De Cada Pista139
Pantalla Track View: [F1] Trackview139
Ajustar El Volumen De Cada Parte139
Cambiar La "Sensación" Rítmica De La Canción: [F2] Play Fx (Efecto De Reproducción)141
Ajustes De Los Canales De Salida Y Bucle De Cada Pista: [F3] Track (Pista)142
Ajustes De Los Canales De Pistas: [Sf1] Out (Canal De Salida)142
Ajustes De La Reproducción En Bucle: [Sf2] Loop (Bucle)143
Reproducción De Cadenas De Canciones: [F4] Chain (Song Chain)143
Programar La Cadena De Canciones143
Grabación De Canciones144
Grabación En Tiempo Real144
Memorizar Una Canción: [Store]144
Procedimiento De Grabación De Una Canción144
Preparar La Grabación De La Canción: [F1] Setup (Configuración)145
Ajustes De Arpegio: [F2] Arpeggio (Arpegio)147
Procedimiento De Grabación En Tiempo Real147
Grabación De Sustitución147
Procedimiento De Grabación Para Pistas Individuales147
Mostrar El Tipo De Arpegio Con Los Botones [Sf1] Scene 1 - [Sf5] Scene147
Procedimiento De Grabación De Varias Pistas (Ajuste "All Track")148
Procedimiento De Grabación De Tempo Track148
Ensayo Antes De Grabar149
Sobregrabación149
Volver A Grabar Una Sección Concreta De Una Canción Ya Grabada (Pinchado De Entrada O De Salida)149
Editar Eventos Midi (Song Edit)150
Pantalla Event List Y Ventana Insert Event150
Editar Los Datos Grabados150
Pantalla Event List151
Insertar El Nuevo Evento151
Cambiar La Vista De Los Eventos Midi: [F3] View Filter (Filtro De Vista)152
Trabajo De Canción153
Procedimiento De Los Trabajos De Canción154
[F2] Trabajos De Nota154
Modify Velocity (Modificar Velocidad)155
Modify Gate Time (Modificar Duración)156
[F3] Trabajos De Evento158
Shift Clock (Cambiar Ciclo De Reloj)158
Create Continuous Data (Crear Datos Continuos)160
Modify Control Data (Modificar Datos De Control)161
Beat Stretch (Ampliación De Tiempo)161
[F4] Trabajos De Compás161
[F5] Trabajos De Pista162
Put Track To Arpeggio (Poner Pista En Arpegio)164
[F6] Trabajos De Canción165
Reproducción De Patrones166
Procedimiento De Reproducción De Patrones166
Comenzar La Reproducción Pulsando Una Nota166
Cambiar La Sección Durante La Reproducción167
Potenciómetros Y Mandos Deslizantes De Control168
Reproducción De Patrones: [F1] Play168
Ajustes De Las Pistas: [F3] Track169
Cambiar La "Sensación" Rítmica Del Patrón: [F2] Play Fx (Play Effect)169
Creación De Patrones: [F4] Patch170
Crear Un Patrón171
Cadena De Patrones: [F5] Chain (Pattern Chain)171
Reproducción De Cadenas De Patrones: [F5] Chain171
Cadena De Patrones Grabación En Tiempo Real: [I] Chain Record172
Procedimiento De Reproducción De Cadenas De Patrones172
Procedimiento De Grabación De Cadenas De Patrones172
Editar Una Cadena De Patrones: [Edit] Chain Edit173
Procedimiento De Edición De Cadenas De Patrones174
Introducir Eventos Nuevos175
Dividir Los Datos Del Patrón Para Crear Un Patrón Nuevo: [F6] Remix (Remezclar)175
Interval (Intervalo)176
Procedimiento De Remezcla176
Grabación De Patrones177
Procedimiento De Grabación De Un Patrón177
Memorizar Un Patrón: [Store] (Pattern Store)177
Preparar La Grabación Del Patrón: [F1] Setup178
Editar Eventos Midi (Pattern Edit)179
Cambiar La Visualización De Eventos Midi: [F2] Viewfilter180
Trabajos De Patrón181
Procedimiento De Los Trabajos De Patrón182
[F4] Trabajos De Frase182
[F6] Trabajos De Patrón186
Acerca De La Mezcla188
Estructura De Los Efectos Y El Ecualizador En El Modo Mixing188
Insertion Effect En El Modo Mixing189
Voces De Mezcla189
Procedimiento De Configuración De Mezclas189
Ajustes De Las Partes En La Pantalla Mixer: [F1] Part1190
Ajustes Básicos De Arpegio194
Ajustes Básicos De Las Partes: [F1] Voice194
Configuración Del Origen196
Tipo De Datos196
Copiar Los Ajustes De Voice Common Edit A Mixing (Copy Voice)-[Sf2] Voice196
Plantilla De Mezcla: [F5] Template197
Transmitir Los Ajustes De La Mezcla A Un Dispositivo Midi Externo (Bulk Dump): [F4] Bulk197
Editar Voces De Mezcla198
Funciones Útiles En El Modo Mixing Voice Edit199
Memorizar La Voz De Mezcla199
Mixing Voice Job199
Grabar Audio En Una Canción O Patrón (Modo Sampling)201
Grabar Audio En Una Canción O En Un Patrón201
Acerca De Slice202
Seleccionar Una Forma De Onda Y Un Banco De Teclas: [Integrated Sampling]203
En Espera De Muestreo E Inicio: [F6] Standby205
Pantalla Finished Del Muestreo206
Recortar La Muestra: Pantalla Record Trim207
Trocear La Muestra: Pantalla Record Slice208
Consejos Para Utilizar Tipos De Troceados210
Memoria De Onda Necesaria Para Las Operaciones Slice210
Sampling Edit (Edición De Muestreo)210
Uso Como Teclado Maestro (Modo Master)211
Seleccionar Un Programa Master211
Interpretar Con El Teclado En El Modo Master Play: [Master]211
Common Edit Y Zone Edit212
Procedimiento De Master Edit212
Memorizar El Master Creado213
Asignar Un Nombre Al Master Editado: [F1] Name214
Ajustes De Otros Parámetros: [F2] Other214
Ajustes Del Registro De Notas Para Cada Zona: [F2] Note215
Parámetros De Zone Edit215
Ajustes Del Selector Y El Canal De Transmisión Midi: [F1] Transmit (Transmisión)215
Ajustes Del Selector De Transmisión Midi: [F3] Tx Switch (Selector De Transmisión)215
Ajustes Predeterminados Para Cada Zona: [F4] Preset (Predefinido)216
Ajustes De Los Potenciómetros Y Mandos Deslizantes: [F5] Knobslider217
Procedimiento De Master Job217
Inicializar El Master: [F1] Init (Inicializar)217
Transmitir Los Ajustes De Master A Un Dispositivo Midi Externo (Bulk Dump)218
Procedimiento Básico En El Modo Utility219
Ajustes Generales: [F1] General219
Información Del Sistema: [Sf6] Info219
Cambiar El Tipo De Diseño De La Pantalla Lcd: [Sf2] Pantalla220
Ajustes De Red: [Sf3] Network221
Configurar La Pantalla Predeterminada Al Apagar El Instrumento: [Sf4] Auto Load223
Ajustes De Entrada Y Salida De Audio: [F2] I/O (Entrada Y Salida)223
Ajustes De Efectos Principales: [Sf1] Masterfx (Efecto Principal)224
Ajustes Del Ecualizador Principal: [Sf2] Mastereq224
Ajustes Del Sistema Para El Modo Voice: [F3] Voice224
Ajustes De Arpegio: [Sf3] Arpeggio (Arpegio)225
Crear Su Propia Microafinaciónoriginal: [Sf4] Tuning225
Ajustes De La Entrada De Audio En El Modo Voice: [F4] Voiceaudio226
Ajustes De La Conexión De Efectos Inserción: [Sf2] Connect227
Ajustes De Los Tipos De Efectos De Inserción: [Sf3] Ins A, [Sf4] Ins B227
Ajustes De Control Remoto Y Midi: [F5] Control228
Ajustes De Daw: [Sf1] Remote228
Ajustes De Los Controladores: [Sf3] Control230
Gestionar El Módulo De Expansión De La Memoria Flash Opcional: [F6] Flash230
Restablecer Los Ajustes De Fábrica Iniciales De La Memoria De Usuario: [Job] (Factory Set)231
Ajustes Del Secuenciador: [Seq Setup]231
Usar La Función Quick Setup: [F3] Quick (Quick Setup)232
Ajustes Del Filtro Midi: [F2] Midi Filter (Filtro Midi)232
Otros Ajustes Para La Canción O El Patrón: [F4] Other233
Gestión De Archivos (Modo File)234
Terminología En El Modo File234
Montaje235
Almacenar Y Cargar235
Tipos De Archivos Que Puede Tratar235
Gestión De Archivos: [F1] File237
Ejemplo De Ajuste Del Tipo De Archivo Al Almacenar237
Procedimiento Básico En El Modo File238
Montaje De Dispositivos En Línea: [F2] Mount239
Procedimiento De Montaje240
Dar Formato A Un Dispositivo: [Sf3] Format240
Procedimiento De Formato240
Almacenar Un Archivo241
Almacenar Todos Los Datos De Usuario O Todos Los Datos De Un Tipo Concreto241
Almacenar La Muestra De Una Voz Concreta241
Almacenar La Sección De Una Canción O Patrón En Forma De Archivo Midi Estándar242
Cargar Un Archivo242
Cargar Todos Los Datos De Usuario O Todos Los Datos De Un Tipo Concreto243
Cargar Un Archivo Smf (Archivo Midi Estándar)247
Cargar Un Archivo Wav O Aiff247
Grabación/Reproducción De Audio: Audio [F4]248